تسوق مثل السكان المحليين: الكنوز الشهيرة للشراء في دبي 2023

مرحبا بكم في دبي: جنة

المتسوقين مرحبا بكم في دبي ، حيث التسوق ليس مجرد هواية ؛ إنها تجربة تبهر الحواس! هذه المدينة هي مزيج مذهل من القديم والجديد ، حيث تلتقي الأسواق التقليدية بمراكز التسوق الفاخرة ، مما يخلق مشهدا لا مثيل له للتسوق يلبي جميع الأذواق والميزانيات. سواء كنت من عشاق الموضة الذين يبحثون عن أحدث قطع المصممين أو مسافرين فضوليين يتطلعون إلى التقاط كنوز محلية فريدة من نوعها ، فإن دبي لديها شيء مميز في انتظارك.

في هذا الدليل ، سنأخذك في مغامرة مثيرة عبر مشهد التسوق في دبي. من أزقة سوق الذهب الصاخبة إلى القاعات الفخمة في دبي مول ، استعد لاكتشاف أفضل الأماكن للتسوق في دبي واكتشف العناصر التي يجب شراؤها والتي ستجعل رحلتك لا تنسى. استعد لاحتضان الثقافة النابضة بالحياة والانغماس في علاج البيع بالتجزئة النهائي!

اكتشاف مشهد التسوق في دبي تشتهر

دبي بفرص التسوق التي تجذب السياح والسكان المحليين على حد سواء بعروضها الباهظة. مع وجود أكثر من 70 مركزا للتسوق وعدد كبير من الأسواق التقليدية ، فلا عجب أن التسوق في دبي غالبا ما ينظر إليه على أنه أحد أفضل التجارب للزوار. هذه المدينة هي ملاذ للتسوق حيث يمكنك العثور على كل شيء من العلامات التجارية الفاخرة الراقية إلى الحرف المحلية الغريبة.

يكمن سحر التسوق هنا في التباين الرائع بين الأسواق التقليدية ومراكز التسوق الحديثة. تخيل أنك تتجول في الممرات الضيقة لسوق التوابل ، واستنشاق الروائح الغنية للتوابل الغريبة ، ثم تنتقل إلى الراحة الأنيقة والمكيفة في مول الإمارات ، حيث يمكنك التزلج في الداخل! كل تجربة تسوق فريدة من نوعها ، وتوفر مزيجا رائعا من الثقافة والفخامة والمغامرة.

هل تشعر بالفضول بشأن ما تشتريه؟ تحقق من مقالتنا حول أفضل 10 أشياء مشهورة للشراء في دبي للحصول على بعض الإلهام!

الأسواق الأيقونية: أين تتسوق مثل السكان المحليين

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في التسوق مثل السكان المحليين ، فإن أسواق دبي الشهيرة أمر لا بد منه. تمتلئ هذه المساحات النابضة بالحياة بالأكشاك الملونة وصخب الضجيج المفعم بالحيوية للتجار والمتسوقين. فيما يلي بعض الأسواق الشهيرة التي لا يمكنك تفويتها:

سوق الذهب: كنز دفين من الذهب والمجوهرات ادخل

إلى سوق الذهب ، وهو سوق مبهر يعرض مجموعة مذهلة من المجوهرات الذهبية. مع أكثر من 300 تاجر تجزئة ، يعد هذا السوق جنة لأي شخص يتطلع إلى شراء قطع رائعة بأسعار تنافسية. التصاميم المعقدة والحرفية ساحرة حقا.

لا تنس صقل مهاراتك في المساومة! المساومة جزء من ثقافة التسوق هنا ، وقد تحصل على صفقة رائعة على تلك القلادة الذهبية المذهلة التي كنت تراقبها.

سوق التوابل: قلب دبي العطري

بعد ذلك ، تجول في سوق التوابل ، حيث يمتلئ الهواء بالروائح المسكرة للزعفران والهيل والفواكه المجففة. هذا السوق هو متعة حسية ومكان مثالي لالتقاط بعض الهدايا التذكارية للطهي. يمكنك العثور على كل شيء من التوابل العطرية إلى شاي الأعشاب وحتى الحلويات التقليدية.

تختلف ساعات العمل ، لكن معظم المتاجر تفتح يوميا من الساعة 10 صباحا حتى الساعة 10 مساء. وسائل النقل العام سهلة ، حيث يعد المترو خيارا مناسبا للوصول إلى هذا الملاذ العطري.

سوق النسيج: مجموعة ملونة من الأقمشة والملابس

التقليدية إذا كنت تبحث عن أقمشة جميلة ، فإن سوق المنسوجات هو المكان المناسب لك. هذا السوق النابض بالحياة مليء بالمنسوجات الملونة والملابس التقليدية والحرف اليدوية الفريدة. سواء كنت تبحث عن أقمشة حريرية أو قطنية أو مطرزة ، ستجد كنزا دفينا من الخيارات هنا.

ساعات العمل مشابهة لسوق التوابل ، ومن السهل الوصول إليها عبر المترو أو ركوب سيارة أجرة قصيرة. وتذكر أن المساومة متوقعة ، لذلك لا تتردد في التفاوض للحصول على أفضل سعر!

لمزيد من الأفكار حول العناصر الفريدة للشراء ، راجع دليلنا حول اكتشاف أفضل الأشياء للشراء في دبي.

مراكز التسوق: لاكشري ميتس راتيفاينت

دبي هي موطن لبعض أفخم مراكز التسوق في العالم ، كل منها يقدم تجربة تسوق فريدة تتجاوز مجرد البيع بالتجزئة. هذه مراكز التسوق ليست مجرد أماكن للتسوق. إنها مراكز ترفيهية مليئة بخيارات تناول الطعام والمعالم السياحية والأنشطة الترفيهية.

دبي مول: وجهة

التسوق النهائية دبي مول هو جوهرة التاج للتسوق في المدينة وأكبر مركز تجاري في العالم من حيث المساحة الإجمالية. مع أكثر من 1,200 متجر ، بما في ذلك العلامات التجارية الفاخرة الراقية ، يعد هذا المركز التجاري حلم المتسوقين. لكن ليس هذا كل شيء! يضم دبي مول أيضا حوض مائي وحلبة للتزلج على الجليد ونافورة دبي الساحرة ، مما يجعله وجهة ترفيهية كاملة.

سواء كنت تنغمس في جولة تسوق أو تستمتع بوجبة مع إطلالة على النافورة ، فإن دبي مول يعد بتجربة لا تنسى.

مول الإمارات: التزلج في الصحراء

مكان تسوق متميز آخر هو مول الإمارات ، المعروف بمنحدر التزلج الداخلي ، سكي دبي. هنا ، يمكنك الوصول إلى المنحدرات ثم التسوق في مجموعة من العلامات التجارية العالمية ، من الشارع الرئيسي إلى الرفاهية. يتميز المركز التجاري أيضا بمجموعة متنوعة من خيارات تناول الطعام ، مما يضمن لك التزود بالوقود بعد يوم من التسوق والتزلج!

يمكن الوصول إلى كلا المركزين بسهولة عبر المترو ، مما يجعل رحلة التسوق سلسة ومريحة.

لإلقاء نظرة أعمق على أفضل تجارب التسوق ، لا تفوت مقالتنا عن أفضل 10 هدايا تذكارية في دبي يجب على كل مسافر التفكير في إحضارها إلى المنزل!

يجب شراء الكنوز: العناصر الفريدة التي يمكنك إحضارها إلى المنزل

التسوق في دبي لا تتعلق فقط بالتجربة ؛ إنها تتعلق بالكنوز التي تحضرها إلى المنزل! مع تراث ثقافي غني ، تقدم دبي عددا كبيرا من العناصر الفريدة التي تعكس تقاليدها النابضة بالحياة. إليك دليل لبعض الكنوز التي يجب شراؤها والتي ستذكرك برحلتك المذهلة.

العطور العربية التقليدية: التقاط جوهر المنطقة

لا تكتمل أي رحلة إلى دبي دون الانغماس في عالم العطور العربية الساحر. غالبا ما تصنع هذه العطور من مكونات طبيعية مثل العود والورد والمسك ، مما يخلق روائح فريدة من نوعها مثل المدينة نفسها. قم بزيارة أحد مصانع العطور المحلية في الأسواق لتجربة فن صناعة العطور. يمكنك حتى الحصول على رائحة مخصصة مصممة خصيصا لك!

عند التسوق لشراء العطور ، لا تتردد في طلب عينات واختبار العطور على بشرتك ، حيث يمكن أن تكون رائحتها مختلفة بمجرد تطبيقها. هذه طريقة رائعة للعثور على رائحة يتردد صداها معك حقا.

العناصر المصنوعة يدويا: دعم الحرفيين المحليين وحرفهم

التي تبحث عن شيء مميز حقا؟ استكشف عالم العناصر المصنوعة يدويا من قبل حرفيين محليين موهوبين. من الفخار المعقد إلى المنسوجات المذهلة ، تعرض هذه القطع التراث الثقافي الغني لدولة الإمارات العربية المتحدة. يعد سوق المنسوجات مكانا رائعا للعثور على الأقمشة الجميلة ، بينما يضم حي دبي للتصميم مصممين وفنانين محليين يعرضون أعمالهم.

عندما تشتري سلعا مصنوعة يدويا ، فأنت لا تأخذ تذكارا إلى المنزل فقط. أنت تدعم الاقتصاد المحلي وتحافظ على الحرف التقليدية. لا تنس أن تسأل عن القصص وراء القطع ، حيث يسعد العديد من الحرفيين بمشاركة إلهامهم!

هدايا تذكارية للطهي: القهوة العربية والتمر والتوابل

سيبتهج عشاق المأكولات بعروض الطهي في دبي! أضف مذاق الإمارات العربية المتحدة إلى المنزل مع القهوة العربية التقليدية ، والتي غالبا ما تكون بنكهة الهيل وتقدم في أكواب صغيرة. يمكنك العثور على أطقم قهوة معبأة بشكل جميل في المتاجر في جميع أنحاء المدينة ، مما يجعلها مثالية للإهداء أو الاستمتاع في المنزل.

التمر هو تذكار شهير آخر ، خاصة عندما يكون محشوا بالمكسرات أو مغطى بالشوكولاتة. قم بزيارة سوق التوابل لاكتشاف مجموعة متنوعة من التوابل التي يمكن أن ترفع من مستوى الطهي المنزلي. تخيل إعادة إنشاء أطباقك المفضلة من دبي في مطبخك!

دبي الفريدة من نوعها أزياء فورورد: اتجاهات

الموضة في دبي إذا كنت من عشاق الموضة ، فإن دبي هي ملعبك! المدينة عبارة عن بوتقة تنصهر فيها الأساليب ، تمزج بين الملابس التقليدية والموضة المعاصرة. إليك ما تبحث عنه عند التسوق لشراء الملابس في دبي.

الموضة المعاصرة: المصممون المحليون يصنعون الأمواج يعج

مشهد الموضة في دبي بالمصممين المحليين الذين يصنعون لأنفسهم اسما على المسرح العالمي. ابحث عن البوتيكات التي تعرض مجموعاتها ، والتي تتميز بتصميمات فريدة تعكس ذوق المدينة متعدد الثقافات. من الفساتين الأنيقة إلى الإكسسوارات الأنيقة ، ستجد قطعا لن تراها في أي مكان آخر.

ترقب المتاجر المنبثقة وأحداث الموضة ، لأنها غالبا ما تتميز بمجموعات حصرية وعناصر محدودة الإصدار. هذه طريقة رائعة لتسجيل اكتشافات فريدة من نوعها مع دعم المواهب المحلية!

الملابس التقليدية: العبايات والقندوراس وأهميتها

الثقافية لا تغادر دبي دون تجربة العباءة أو الكندورا! هذه الملابس التقليدية ليست جميلة فحسب ، بل تحمل أيضا معنى ثقافيا مهما. العبايات هي أردية أنيقة ومتدفقة ترتديها النساء ، في حين أن الكاندورا هي أردية بيضاء طويلة يرتديها الرجال. يمكنك العثور على مجموعة متنوعة من الأساليب والتصاميم في الأسواق ومراكز التسوق ، مما يجعلها مثالية لإضافة لمسة من دبي إلى خزانة ملابسك.

عند شراء الملابس التقليدية ، ضع في اعتبارك الحرفية والمواد المستخدمة. تقدم العديد من المتاجر خيارات التخصيص ، مما يسمح لك بإنشاء قطعة تناسبك تماما!

أفضل الأماكن لتسوق

الذهب غالبا ما يشار إليها في دبي باسم “مدينة الذهب” ، ولسبب وجيه! تشتهر المدينة بمجوهراتها الذهبية المذهلة ، والتسوق لشراء الذهب هو تجربة لن ترغب في تفويتها. إليك المكان الذي تذهب إليه وما الذي تبحث عنه.

سوق الذهب: الوجهة النهائية للمجوهرات

الذهبية سوق الذهب هو قلب تسوق الذهب في دبي. مع أكثر من 300 تاجر تجزئة ، يمتلئ هذا السوق الصاخب بالعروض المبهرة للمجوهرات الذهبية في كل نمط يمكن تخيله. من القلائد المعقدة إلى الأساور الأنيقة ، ستجد قطعا تناسب كل الأذواق.

قبل التسوق، تعرف على أسعار الذهب الحالية، لأنها تتقلب يوميا. لا تخجل من المساومة. إنه متوقع! قد تتفاجأ بالمبلغ الذي يمكنك توفيره بقليل من التفاوض.

نصائح لشراء الذهب: فهم القيراط والتفاوض على الأسعار والأصالة

عند شراء الذهب ، من المهم معرفة القيراط ، مما يشير إلى نقاء الذهب. كلما ارتفع القيراط ، كان الذهب أنقى. معظم المجوهرات في دبي هي 22 قيراطا أو 24 قيراطا ، وهي ذات جودة ممتازة.

اطلب دائما إيصالا وتأكد من أن المتجر يوفر ضمانا للأصالة. إذا لم تكن متأكدا ، فلا تتردد في طرح الأسئلة – يسعد معظم صائغي المجوهرات بمساعدتك في فهم القطع التي تفكر فيها.

الشهية: تذوق نكهات

دبي دبي هو حلم محبي الطعام ، وتمتلئ أسواقها ومتاجرها بكنوز الطهي التي تنتظر من يكتشفها. إليك طعم لما يمكنك أن تجده!

التوابل التقليدية: الزعتر والزعفران واستخداماتهم

تعتبر التوابل جزءا لا يتجزأ من المطبخ الإماراتي ، وسوق التوابل هو المكان المثالي لتخزين بعض من الأفضل. ابحث عن الزعتر ، وهو مزيج توابل شهير مصنوع من الأعشاب وبذور السمسم والسماق أو الزعفران ، والمعروف بنكهته الغنية ولونه النابض بالحياة.

يقدم العديد من البائعين توابل معبأة مسبقا ، لكن لا تتردد في طلب خيارات كبيرة إذا كنت ترغب في إنشاء خلطاتك الخاصة في المنزل. الروائح في السوق مسكرة ، وقد تجد بعض خلطات التوابل اللذيذة لتجربتها في طبخك الخاص!

يعامل محلي: البقلاوة والكنافة والحلويات

الأخرى لا تنس أن تنغمس في أسنانك الحلوة! الحلويات التقليدية مثل البقلاوة والكنافة أمر لا بد منه ، ويمكنك العثور عليها في العديد من المتاجر والمخابز في جميع أنحاء المدينة. هذه الحلويات مثالية للمشاركة مع الأصدقاء والعائلة في الوطن ، أو لمجرد الاستمتاع بنفسك!

ضع في اعتبارك شراء مجموعة مختارة من الحلويات في صندوق زخرفي ، مما يجعلك هدية جميلة تعرض نكهات دبي.

وفعاليات الطهي في دبي: مهرجانات التسوق في دبي

تشتهر دبي بمهرجانات التسوق الفخمة التي تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم. إليك ما تحتاج لمعرفته حول هذه الأحداث المثيرة!

مهرجان دبي للتسوق: أبرز الأحداث والصفقات

الحصرية مهرجان دبي للتسوق هو روعة لمدة شهر تقام عادة في يناير. خلال هذا المهرجان ، يمكنك العثور على خصومات وعروض ترويجية وحتى أحداث ترفيهية لا تصدق تحدث في جميع أنحاء المدينة. من عروض الأزياء إلى الألعاب النارية ، هناك شيء للجميع!

تأكد من التحقق من جدول المهرجان قبل زيارتك ، حيث تستضيف العديد من مراكز التسوق والمحلات التجارية مناسبات خاصة ، مما يجعله الوقت المثالي لشراء تلك العناصر المرغوبة بجزء بسيط من السعر.

مهرجان دبي للمأكولات: احتفال بفنون الطهي والتسوق

يجب ألا يفوت عشاق الطعام مهرجان دبي للمأكولات ، الذي يقام عادة في فبراير. يعرض هذا المهرجان مشهد الطهي المتنوع في المدينة ، ويضم تذوق الطعام ودروس الطبخ والقوائم الخاصة في أفضل المطاعم. إنها فرصة رائعة لاستكشاف النكهات المحلية أثناء الاستمتاع بتجارب التسوق الفريدة!

ترقب أسواق المواد الغذائية والأحداث المنبثقة التي تسلط الضوء على الطهاة المحليين وإبداعاتهم. قد تكتشف طبقك المفضل الجديد!

نصائح تسوق عملية للمسافرين

لتحقيق أقصى استفادة من تجربة التسوق الخاصة بك في دبي ، إليك بعض النصائح العملية التي يجب وضعها في الاعتبار!

أفضل الأوقات للتسوق: تجنب الحشود والعثور على أفضل الصفقات

إذا كنت ترغب في تجنب الزحام ، ففكر في التسوق خلال أيام الأسبوع أو في الصباح الباكر. غالبا ما يكون الصباح أكثر هدوءا ، مما يسمح لك بالتصفح في وقت فراغك. بالإضافة إلى ذلك ، قد تجد أن بعض المتاجر تقدم عروض ترويجية خاصة خلال ساعات الذروة!

أساسيات المساومة: كيفية التفاوض على الأسعار الفعالة

المساومة هي ممارسة شائعة في أسواق دبي ، ويمكن أن تكون طريقة ممتعة للحصول على صفقة أفضل. ابدأ بتقديم سعر أقل مما ترغب في دفعه ، ولا تخف من الابتعاد إذا لم يفي البائع بسعرك. في كثير من الأحيان ، سوف يتصلون بك مرة أخرى بعرض أفضل!

حافظ على نبرة صوتك ودية ومرحة ، لأن هذا يمكن أن يجعل التجربة ممتعة لك وللبائع.

استكشاف الحرف اليدوية والمنتجات

الحرفية المحلية تعد دبي موطنا لثروة من الحرف اليدوية المحلية والمنتجات الحرفية التي تحكي قصة ثقافتها الغنية. هنا أين تجدهم!

الفخار والمنسوجات والحرف الأخرى: دعم الحرفيين

المحليين استكشف الأسواق المحلية للعثور على الفخار والمنسوجات وغيرها من العناصر المصنوعة يدويا الفريدة. غالبا ما تعكس هذه المنتجات التقنيات التقليدية المتوارثة عبر الأجيال. ابحث عن المتاجر التي تعرض أعمال الحرفيين المحليين ، لأن شراء هذه العناصر يساعد في دعم حرفتهم.

لا تنس أن تسأل عن تاريخ وأهمية العناصر التي تهتم بها. يفخر العديد من الحرفيين بمشاركة قصصهم ، مما يجعل عملية الشراء أكثر جدوى!

أين تجد هذه العناصر الفريدة: الأسواق والمحلات التجارية المخصصة للحرف

المحلية بالإضافة إلى الأسواق ، تحقق من حي دبي للتصميم والمعارض الفنية التي تضم فنانين محليين وأعمالهم. ستجد كل شيء من الفن المعاصر إلى الحرف التقليدية ، مما يمنحك مجموعة واسعة من الخيارات للهدايا التذكارية الفريدة.

نصائح النقل: التجول في دبي للتسوق

يعد التجول في دبي أمرا سهلا ، وذلك بفضل نظام النقل الفعال. فيما يلي بعض النصائح لمساعدتك على التنقل في المدينة أثناء التسوق!

المواصلات العامة: المترو والحافلات وسيارات الأجرة

يعد مترو دبي أحد أسهل الطرق للتجول في المدينة. إنه نظيف وفعال ويتصل بالعديد من وجهات التسوق الرئيسية ، بما في ذلك دبي مول ومول الإمارات. تتوفر أيضا الحافلات وسيارات الأجرة بسهولة ، مما يوفر خيارات ملائمة للوصول إلى أماكن التسوق الخاصة بك.

أفضل الطرق إلى وجهات التسوق الرئيسية: كيفية الوصول إلى الأسواق ومراكز التسوق الشهيرة خطط

لرحلات التسوق الخاصة بك عن طريق التحقق من خريطة المترو ومسارات الحافلات في وقت مبكر. تقع العديد من المولات والأسواق بالقرب من محطات المترو، مما يسهل الصعود والنزول منها. لا تنس تنزيل تطبيق نقل للحصول على تحديثات واتجاهات في الوقت الفعلي!

رؤى التسوق الموسمية: أفضل الأوقات لزيارة دبي

يمكن أن يعزز توقيت زيارتك تجربة التسوق الخاصة بك في دبي بشكل كبير. إليك ما يجب مراعاته!

مواسم الذروة للتسوق: المهرجانات والمبيعات

تعد مهرجانات التسوق في دبي من أبرز مهرجانات العديد من الزوار. عادة ما يحدث مهرجان دبي للتسوق والمبيعات الموسمية في شهري يناير ويوليو ، مما يوفر خصومات لا تصدق في مختلف المتاجر. تأكد من التخطيط لرحلتك حول هذه الأحداث للحصول على أفضل الصفقات!

التسوق خارج أوقات الذروة: العثور على أوقات أكثر هدوءا لتجربة

مريحة إذا كنت تفضل تجربة تسوق أكثر استرخاء ، ففكر في الزيارة خلال أشهر الذروة. يمكن أن تكون أشهر الصيف حارة جدا ، لكن العديد من المتاجر تقدم خصومات لجذب العملاء. هذا هو الوقت المناسب لاستكشاف مراكز التسوق بدون حشود!

إرشادات السلامة والصحة للمتسوقين

عند التسوق في دبي ، من المهم مراعاة السلامة والصحة. فيما يلي بعض النصائح لضمان تجربة سلسة!

نصائح السلامة العامة: البقاء آمنا أثناء التسوق

تعد دبي بشكل عام مدينة آمنة للسياح ، ولكن من الحكمة دائما البقاء في حالة تأهب. حافظ على أمتعتك آمنة وانتبه لما يحيط بك ، خاصة في المناطق المزدحمة. إذا كنت تتسوق ليلا ، فالتزم بالمناطق المضاءة جيدا وتجنب الأماكن المنعزلة.

الاحتياطات الصحية: الحفاظ على صحتك أثناء سفرك

حافظ على رطوبتك ، خاصة خلال الأشهر الحارة ، وكن على دراية بأي إرشادات صحية معمول بها. تتوفر في العديد من المتاجر والأسواق معقمات لليدين ، لذا استفد منها للحفاظ على سلامتك أثناء الاستمتاع بمغامرات التسوق الخاصة بك!

الأسئلة الشائعة (FAQs)

فيما يلي بعض الأسئلة الشائعة التي يطرحها المسافرون حول التسوق في دبي ، إلى جانب إجابات مفيدة!

ما هي أفضل الهدايا التذكارية للشراء؟

تشمل بعض أفضل الهدايا التذكارية العطور العربية التقليدية والمجوهرات الذهبية والتوابل والعناصر المصنوعة يدويا. لا تنس التحقق من الحلويات المحلية للحصول على علاج لذيذ!

هل هناك أي قيود على التسوق؟

تفرض دبي قيودا قليلة على التسوق ، ولكن من المهم أن تضع في اعتبارك الحساسيات الثقافية. تجنب شراء العناصر التي قد تعتبر مسيئة أو غير مناسبة.

كيف تتجنب الفخاخ السياحية؟

لتجنب الفخاخ السياحية ، قم ببعض الأبحاث قبل أن تذهب. ابحث عن المراجعات والتوصيات من السكان المحليين أو زملائك المسافرين. غالبا ما يكون التسوق في الأسواق تجربة أكثر أصالة مقارنة بالمتاجر السياحية الكبيرة.

يعد مشهد التسوق في دبي مزيجا رائعا من التقاليد والحداثة ، مما يجعلها وجهة لا بد من زيارتها لأي مسافر. من الأسواق النابضة بالحياة إلى مراكز التسوق الفاخرة ، هناك ما يناسب الجميع. لذا احزم حقائبك ، وجلب روح التسوق الخاصة بك ، واستعد لتجربة لا تنسى في مدينة الذهب!