Entdecken Sie 10 Orte in Mumbai, die Sie unbedingt besuchen müssen, um Ganesh Chaturthi zu genießen

Einführung
Ganesh Chaturthi ist nicht nur ein Festival, es ist ein lebendiges Fest des Lebens, der Kultur und der Hingabe, das jedes Jahr die Straßen von Mumbai erleuchtet. Dieses großartige Ereignis, das Lord Ganesha, dem elefantenköpfigen Gott der Weisheit und des Wohlstands, gewidmet ist, zieht Tausende von Gläubigen und Touristen gleichermaßen an. Im Jahr 2023 versprechen die Feierlichkeiten noch spektakulärer zu werden, mit farbenfrohen Dekorationen, lebhafter Musik und einem spürbaren Gemeinschaftsgeist, der in der Luft liegt.
Während sich die Stadt darauf vorbereitet, Ganesha in ihren Häusern und Herzen willkommen zu heißen, ist die Aufregung ansteckend. Die Straßen sind mit blendenden Lichtern geschmückt, und der Duft von köstlichem Streetfood liegt in der Luft und lädt alle ein, an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Egal, ob Sie zum ersten Mal hier sind oder ein erfahrener Mumbaikar sind, die Ganesh Chaturthi-Feierlichkeiten haben etwas Magisches, das sie zu einem Muss macht. Machen Sie sich bereit, die festliche Atmosphäre von Mumbai zu genießen, während wir Sie durch die besten Orte führen, um Ganesh Chaturthi in diesem Jahr zu feiern!
Entdecken Sie die besten Orte, um Ganesh Chaturthi in Mumbai
zu feiern Wenn es darum geht, Ganesh Chaturthi zu erleben, bietet Mumbai eine Reihe spektakulärer Orte, die vor Energie und Aufregung nur so strotzen. Von ikonischen Pandalen bis hin zu lokalen Vierteln hat jeder Ort seinen eigenen Charme und seine eigene Atmosphäre. Hier sind einige der besten Orte, um Ganesh Chaturthi zu feiern und wirklich in die festliche Stimmung einzutauchen:
Ikonische Ganesh Pandalen, die Sie nicht verpassen
dürfen Eines der Highlights von Ganesh Chaturthi in Mumbai sind zweifellos die atemberaubenden Pandalen, die in der ganzen Stadt aus dem Boden schießen. Diese aufwendigen temporären Strukturen sind mit komplizierten Dekorationen geschmückt und zeugen von künstlerischer Kreativität und Hingabe. Hier sind einige Pandalen, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten:
Lalbaugcha Raja
Lalbaugcha Raja ist vielleicht das berühmteste Ganesh-Idol in Mumbai und zieht jedes Jahr Millionen von Gläubigen an. Dieses Pandal ist bekannt für sein massives Idol, das in beeindruckender Höhe steht und wunderschön verziert ist. Die Geschichte dieses Pandals reicht bis in die 1930er Jahre zurück und ist seitdem für viele zu einem Symbol des Glaubens und der Hoffnung geworden. Seid auf lange Warteschlangen vorbereitet, aber die Erfahrung, Zeuge der Andacht zu werden, ist wirklich lohnend.
GSB Seva Mandal
Ein weiterer ikonischer Ort ist das GSB Seva Mandal, das für seine atemberaubenden Dekorationen und aufwendigen Rituale bekannt ist. Dieses Pandal ist berühmt für seine einzigartigen Themen und künstlerischen Präsentationen, die jedes Jahr wechseln. Die Besucher sind oft fasziniert von den komplizierten Designs und der spirituellen Atmosphäre, die das Idol umgibt. Vergessen Sie nicht, die köstlichen Modaks zu probieren, die hier serviert werden, denn sie sind ein Favorit des Festivals!
Andhericha Raja
Dieser Pandal in Andheri ist beliebt für seine Besuche von Prominenten und kulturellen Veranstaltungen. Das Andhericha Raja Pandal bietet oft Auftritte renommierter Künstler, was es zu einem Hotspot für Unterhaltung während des Festivals macht. Die lebendige Atmosphäre hier ist ansteckend und es ist ein großartiger Ort, um sich unter die Einheimischen zu mischen und die festliche Stimmung zu genießen.
Diese ikonischen Pandalen sind nur ein kleiner Einblick in die Ganesh Chaturthi-Feierlichkeiten in Mumbai. Jeder Ort bietet ein einzigartiges Erlebnis, gefüllt mit Hingabe, Kreativität und Freude. Wenn Sie diese Sehenswürdigkeiten erkunden, werden Sie feststellen, dass die Stadt mit festlicher Atmosphäre zum Leben erweckt wird, was sie zu einem der besten Orte macht, um Ganesh Chaturthi zu feiern.
Kulturelle Erlebnisse, die Sie während Ganesh Chaturthi
genießen können Abgesehen von den atemberaubenden Pandalen ist Ganesh Chaturthi in Mumbai ein Fest für die Sinne. Das Festival ist ein reichhaltiges Geflecht kultureller Erlebnisse, die dazu einladen, sich mit den lokalen Traditionen und Festen auseinanderzusetzen. Hier sind einige kulturelle Highlights, die Sie nicht verpassen sollten:
Kein Festival in Mumbai ist komplett, ohne sich das berühmte Street Food zu gönnen! Während des Ganesh Chaturthi erwachen die Straßen zum Leben mit Verkäufern, die köstliche Leckereien anbieten. Probieren Sie unbedingt die leckeren Modaks, das sind süße Teigtaschen aus Reismehl, die mit Kokosnuss und Jaggery gefüllt sind. Weitere Gerichte, die Sie unbedingt probieren sollten, sind Vada Pav, Pav Bhaji und Bhel Puri. Besuchen Sie beliebte Orte wie Juhu Chowpatty oder Chowpatty Beach, um diese Köstlichkeiten inmitten der festlichen Atmosphäre zu genießen.
Familienfreundliche Aktivitäten
Ganesh Chaturthi ist eine Familienangelegenheit und es gibt viele Aktivitäten für alle Altersgruppen. In vielen Vierteln finden Workshops statt, in denen Sie lernen können, umweltfreundliche Ganesh-Idole herzustellen oder an traditionellen Tanzaufführungen teilzunehmen. Zu den lokalen kulturellen Veranstaltungen gehören oft Musik, Tanz und Theater, die Ihnen einen Eindruck von Mumbais reichem Erbe vermitteln. Bringen Sie Ihre Familie mit, um diese fesselnden Erlebnisse gemeinsam zu genießen!
Wenn Sie durch die Stadt schlendern, werden Sie feststellen, dass der festliche Geist von Ganesh Chaturthi nicht nur in den Pandalen, sondern in den Herzen der Menschen ist. Nehmen Sie an den Feierlichkeiten teil, tauschen Sie sich mit Einheimischen aus und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen während dieses lebendigen Festes.
Eine tägliche Reiseroute für die Ganesh Chaturthi Feierlichkeiten
Sind Sie bereit, in die Magie von Ganesh Chaturthi einzutauchen? Hier ist ein Vorschlag für eine Reiseroute, die Ihnen helfen wird, das Beste aus Ihrer Zeit in Mumbai während dieses pulsierenden Festivals zu machen. Jeder Tag ist vollgepackt mit Aktivitäten, die es Ihnen ermöglichen, die festliche Atmosphäre zu genießen, die Stadt zu erkunden und die lokale Kultur zu genießen.
Tag 1: Ankunft und Erkundung der lokalen Viertel
Beginnen Sie Ihr Ganesh Chaturthi-Abenteuer, indem Sie in Mumbai ankommen und sich in Ihrem Hotel niederlassen. Wenn Sie bereit sind, auf die Straße zu gehen, gehen Sie zum Girgaum Chowpatty, wo Sie den schönen Strand und die lebhafte Atmosphäre genießen können. Schlendern Sie bei Einbruch des Abends durch das Viertel, um die lokalen Feierlichkeiten mitzuerleben. Verpassen Sie nicht die Chance, kleinere, aber ebenso atemberaubende Ganesh-Idole zu sehen, die in Häusern und Gemeinschaftsräumen installiert sind.
Wenn Sie schon dabei sind, sollten Sie sich unbedingt etwas Street Food gönnen. Probieren Sie die berühmten Pani Puri und Sev Puri von lokalen Anbietern. Die Aromen werden eine köstliche Einführung in die kulinarische Szene von Mumbai sein!
Tag 2: Besuch ikonischer Pandalen und kultureller Veranstaltungen
An Ihrem zweiten Tag ist es an der Zeit, die ikonischen Pandalen zu besuchen! Beginnen Sie Ihren Tag früh und fahren Sie nach Lalbaugcha Raja. Die Atmosphäre hier ist elektrisierend und es ist ein unvergessliches Erlebnis, das riesige Idol zu erleben. Danach machst du dich auf den Weg zum GSB Seva Mandal, um die kunstvollen Dekorationen zu bestaunen und die köstlichen Modaks zu genießen.
Am Abend können Sie eine kulturelle Veranstaltung besuchen, bei der lokale Künstler traditionelle Musik und Tänze aufführen. In vielen Vierteln finden während des Festivals solche Veranstaltungen statt, die eine fantastische Gelegenheit bieten, Mumbais reiches kulturelles Erbe zu erleben.
Tag 3: Street Food Tour und Community-Feiern
Ihr letzter Tag sollte dem Genuss der Streetfood-Köstlichkeiten gewidmet sein, die Mumbai zu bieten hat. Nehmen Sie an einer geführten kulinarischen Tour teil oder erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute. Besuchen Sie beliebte Orte wie Juhu Chowpatty und Mohammad Ali Road, um Gerichte wie Vada Pav, Pav Bhaji und natürlich die süßen Modaks zu probieren!
Wenn die Nacht hereinbricht, nehmen Sie an den Feierlichkeiten der Gemeinschaft teil. Viele Orte organisieren Prozessionen, um das Idol ins Meer zu tauchen, ein Anblick, der sowohl emotional als auch berauschend ist. Singen und tanzen Sie mit, wenn die Gemeinde zusammenkommt, um sich von Lord Ganesha zu verabschieden.
Lustige Fakten über die Ganesh Chaturthi Feierlichkeiten in Mumbai
Wussten Sie, dass Ganesh Chaturthi ursprünglich als privates Fest in Häusern gefeiert wurde? Erst im späten 19. Jahrhundert verwandelte sie sich in ein großes öffentliches Ereignis, dank Sozialreformern wie Lokmanya Tilak, die sie nutzten, um die Menschen zu vereinen. Hier sind einige lustige Fakten, die Ihre Wertschätzung für dieses lebendige Fest steigern werden:
- Öffentliche Feiern: Das Festival hat sich zu einem der größten öffentlichen Feste in Mumbai entwickelt, mit Tausenden von Pandalen in der ganzen Stadt.
- Umweltfreundliche Initiativen: In den letzten Jahren gab es einen deutlichen Vorstoß in Richtung umweltfreundlicher Ganesh-Idole aus natürlichen Materialien, die die Nachhaltigkeit fördern.
- Themenbasierte Pandalen: Jedes Jahr präsentieren die Pandalen einzigartige Themen, die von der Mythologie bis hin zu zeitgenössischen Themen reichen und jeden Besuch zu einem neuen Erlebnis machen.
- Eintauchen-Prozession: Das Eintauchen von Götzen in das Meer ist ein unvergesslicher Anblick, oft begleitet von Musik, Tanz und Feuerwerk!
Kulinarischer Deep Dive: Street Food während Ganesh Chaturthi
Street Food ist das Herz und die Seele von Mumbai, und während Ganesh Chaturthi erreicht es ein ganz neues Level! Hier sind einige der Gerichte, die Sie unbedingt probieren müssen, um Ihre Geschmacksknospen zu verwöhnen:
Modaks
Diese süßen Teigtaschen sind ein Favorit bei Festspielen und werden oft Lord Ganesha geopfert. Hergestellt aus Reismehl und gefüllt mit Kokosnuss und Jaggery, sind sie ein Muss!
Vada Pav
Ein beliebtes Grundnahrungsmittel für Streetfood, Vada Pav, besteht aus einer würzigen Kartoffelfüllung, die zwischen Brötchen eingelegt wird. Er wird oft mit Chutneys und gebratenen grünen Chilis für den zusätzlichen Kick serviert!
Pav Bhaji
Dieses köstliche Gericht besteht aus einem würzigen Gemüsepüree, das mit Butterbrötchen serviert wird. Die Aromen sind reichhaltig und beruhigend, was ihn zu einem perfekten Snack in der Weihnachtszeit macht.
Bhel Puri
Ein knuspriger und würziger Snack aus Puffreis, Gemüse und Tamarindensauce, Bhel Puri ist perfekt für alle, die inmitten der Feierlichkeiten einen leichten Happen essen möchten.
Erkunden Sie die lokalen Essensstände und Restaurants und zögern Sie nicht, Einheimische nach ihren Empfehlungen zu fragen. Hier finden Sie versteckte Juwelen, die das beste Street Food der Stadt servieren!
Berichterstattung über Festivals und Veranstaltungen: Was Sie im Jahr 2023
erwartet Ganesh Chaturthi 2023 wird ein aufregendes Jahr mit zahlreichen Veranstaltungen und Aufführungen, die in der ganzen Stadt geplant sind. Hier ist ein kleiner Vorgeschmack auf das, was euch erwartet:
Kulturelle Darbietungen
Von traditionellen Tanzabenden bis hin zu zeitgenössischen Musikdarbietungen wird die Stadt mit künstlerischen Ausdrucksformen lebendig sein. In vielen Vierteln werden kulturelle Veranstaltungen organisiert, bei denen lokale Talente vorgestellt werden, also halten Sie Ausschau nach Flyern oder Ankündigungen in den sozialen Medien.
Community-Events Die Teilnahme an Community-Events
ist eine großartige Möglichkeit, mit Einheimischen in Kontakt zu treten. Nehmen Sie an Workshops zur Herstellung umweltfreundlicher Ganesh-Idole oder Kochkursen Ausschau, um zu lernen, wie man traditionelle Festgerichte zubereitet.
Prozessionen und Feuerwerk
Die Tauchprozessionen sind ein Höhepunkt des Festes mit wunderschön geschmückten Lastwagen, Musik und Tanz. Feuerwerke erhellen oft den Nachthimmel und tragen zur festlichen Atmosphäre bei. Lassen Sie sich diesen spektakulären Anblick nicht entgehen!
Praktische Informationen für Reisende: Tipps für den Genuss von Ganesh Chaturthi
Um das Beste aus Ihrem Ganesh Chaturthi-Erlebnis zu machen, finden Sie hier einige praktische Tipps:
- Sicherheit geht vor: Menschenmassen können überwältigend werden, also bewahren Sie Ihre Sachen sicher auf und achten Sie auf Ihre Umgebung.
- Beste Reisezeiten: Der frühe Morgen oder der späte Abend sind ideal, um Pandalen zu besuchen, um lange Warteschlangen zu vermeiden.
- Kleiden Sie sich bequem: Tragen Sie bequeme Kleidung und Schuhe, da Sie viel laufen und in Warteschlangen stehen werden.
- Bleiben Sie hydratisiert: Die festliche Atmosphäre kann heiß werden, also trinken Sie viel Wasser und genießen Sie erfrischende Getränke, die an den Ständen erhältlich sind.
Details zum Transport: Fortbewegung in Mumbai während des Festivals
Die Fortbewegung in Mumbai während des Ganesh Chaturthi kann aufgrund der Menschenmassen etwas schwierig sein, aber mit ein wenig Planung können Sie sich wie ein Profi in der Stadt zurechtfinden!
Tipps
für öffentliche Verkehrsmittel Nutze Mumbais umfangreiches öffentliches Verkehrssystem, einschließlich Nahverkehrszügen und Bussen. Die Züge können überfüllt sein, vor allem während der Hauptverkehrszeiten, also planen Sie Ihre Reisezeiten entsprechend. Autorikschas und Taxis stehen ebenfalls zur Verfügung, aber seien Sie auf Verkehrsbehinderungen vorbereitet.
Um
starken Verkehr zu vermeiden, sollten Sie alternative Routen nutzen oder außerhalb der Stoßzeiten reisen. Apps wie Google Maps können Ihnen helfen, die schnellsten Routen und Verkehrsinformationen in Echtzeit zu finden.
Saisonale Reiseeinblicke: Beste Reisezeit für Mumbai
Die Weihnachtszeit in Mumbai ist eine aufregende Zeit für einen Besuch, aber es ist gut zu wissen, was Sie erwartet. Das Wetter Ende August und September ist in der Regel angenehm, so dass es angenehm ist, die Stadt zu erkunden.
Denken Sie daran, dass diese Zeit sowohl von Touristen als auch von Einheimischen frequentiert sein kann, daher ist es ratsam, Unterkünfte im Voraus zu buchen. Beliebte Hotels neigen dazu, schnell ausgebucht zu sein, besonders während Ganesh Chaturthi.
Einkaufsführer: Souvenirs und lokales Kunsthandwerk
Keine Reise nach Mumbai ist komplett ohne ein wenig Shopping! Während des Ganesh Chaturthi finden Sie eine Fülle von Ständen und Geschäften, die einzigartige Souvenirs und lokales Kunsthandwerk anbieten.
Die besten Märkte, die Sie erkunden
sollten Besuchen Sie den Colaba Causeway, um trendige Kleidung und Accessoires zu kaufen, oder besuchen Sie die Linking Road, um modische Fundstücke zu finden. Für traditionelles Kunsthandwerk ist der Crawford Market eine Fundgrube für lokale Waren.
Einzigartige Gegenstände, nach denen
Sie suchen sollten Halten Sie Ausschau nach handgefertigten Ganesh-Idolen, traditionellem Schmuck und farbenfrohen Wohnaccessoires. Diese sind perfekte Souvenirs, um sich an Ihre Reise zu erinnern!
Häufig gestellte Fragen (FAQs) zu Ganesh Chaturthi in Mumbai
Während du dich auf dein Ganesh Chaturthi Abenteuer vorbereitest, hast du vielleicht einige Fragen. Hier sind ein paar häufige:
- Was sind die besten Pandalen, die man besuchen kann? Lalbaugcha Raja, GSB Seva Mandal und Andhericha Raja gehören zu den beliebtesten.
- Wie kann ich an lokalen Feierlichkeiten teilnehmen? Nehmen Sie an Gemeindeveranstaltungen, Workshops und Prozessionen teil, um mit Einheimischen in Kontakt zu treten und die Feierlichkeiten zu erleben.
Mit diesem Reiseführer in der Hand sind Sie bereit, die Magie von Ganesh Chaturthi in Mumbai zu erleben. Von den lebhaften Pandalen bis hin zum köstlichen Streetfood verspricht jeder Moment voller Freude und Aufregung zu sein. Packen Sie also Ihre Koffer, schnappen Sie sich Ihre Kamera und machen Sie sich bereit, unvergessliche Erinnerungen in dieser geschäftigen Stadt zu schaffen!
Das könnte Sie auch interessieren

Reiseführer zum Maruyama Park | Kirschblüten sehen & Erkunden Sie Gion in Kyoto
Der Maruyama-Park liegt in den Hügeln des Higashiyama-Bezirks in Kyoto und ist eine atemberaubende Naturoase voller Schönheit und Charme. Er beherbergt Hunderte …

Familienfreundliche Attraktionen in Ehime | 7 lustige Unternehmungen mit Kindern
Ehime ist eine japanische Präfektur, die an der Nordwestküste der Insel Shikoku liegt. Sie ist bekannt für ihr warmes Klima und ihre …

Fortbewegung in Kyoto | Leitfaden für Hochgeschwindigkeitszüge, lokale Busse & Fahrradverleih
Japans ehemalige Hauptstadt Kyoto ist eine traditionsreiche Stadt voller faszinierender Eigenheiten. Neben den berühmten Tempeln und den ruhigen Gärten birgt Kyoto eine …

Nishiki-Markt | Die besten Geschäfte & Was man in Kyotos Speisekammer essen kann
Egal, ob Sie auf der Suche nach köstlichen Delikatessen sind, die Ihren Gaumen verwöhnen, eine reiche, jahrhundertealte Geschichte entdecken wollen oder ein …

Tagesausflüge von Fukuoka aus | 5 Routenideen für DIY-Tagestouren in Kyushu
Fukuoka mag zwar die Hauptstadt von Kyushu sein, ist aber sicher nicht die einzige sehenswerte Stadt auf Japans südlichster Insel. Die Stadt …

Kaiserpalast Kyoto - Führungen, Öffnungszeiten & Nahe gelegene Attraktionen in Japan
Der Kaiserpalast von Kyoto ist ein Fenster in die reiche kaiserliche Geschichte Japans und bietet Besuchern einen Einblick in die elegante Architektur …

Bangkok Nachtleben | Beste Bars, Clubs & Beliebte Ausgehviertel
Bangkok ist bekannt für sein pulsierendes und vielseitiges Nachtleben, das für jeden etwas zu bieten hat, vom gelegentlichen Barbesucher bis hin zu …

Chatuchak-Markt: Besuch des größten Marktes in Bangkok
Der Chatuchak-Markt ist ein weitläufiger Markt im Chatuchak-Viertel von Bangkok. Er wird oft als „Chatuchak-Wochenendmarkt“ bezeichnet, da die meisten Händler samstags und …

5-Tage-Reiseplan für Bali | Leitfaden für Einsteiger für einen perfekten Urlaub in Indonesien
Bali ist ein wahres Paradies für Reisende, wo es immer etwas zu sehen und zu tun gibt. Die einzige Herausforderung besteht darin, …

Dinge zu tun in Dubrovnik, Kroatien | 15 unumgängliche Aktivitäten & Attraktionen
Dubrovnik wird oft als die „Perle der Adria“ bezeichnet und wird diesem Beinamen auch gerecht. Diese wunderschöne Stadt an der Südküste Kroatiens …

Rooftop Bars in Bangkok | Nightlife Spots mit toller Aussicht & Cocktails
Ganz gleich, ob Sie einen der typischen Cocktails oder ein Glas Wein genießen, der Panoramablick hoch über den belebten Straßen schafft eine …

Clubs in Seoul: Beste Bars, Theater & Nachtleben Aktivitäten
Das Nachtleben in Seoul ist so dynamisch und vielfältig wie die Stadt selbst und bietet für jeden etwas, egal ob Sie sich …

Die besten Hotels in Tokio: 13 beste Luxusunterkünfte & 5-Sterne-Unterkünfte
Die Hotelszene in Tokio ist ein schillerndes Spiegelbild der Stadt selbst: eine harmonische Mischung aus Tradition und modernster Innovation. Für anspruchsvolle Reisende …

Taipeh Nachtmarkt-Führer: die 13 besten Basare & DIY Food Tours
Die Nachtmärkte von Taipeh sind ein lebendiger und wesentlicher Teil des Charmes der Stadt und bieten ein intensives Erlebnis der lokalen Kultur, …

10 tolle Tagesausflüge von Paris aus | Die Landschaft in Frankreich
Paris ist eine unglaubliche Stadt voller Geschichte, Kultur und weltberühmter Sehenswürdigkeiten, aber manchmal bietet eine kurze Flucht aufs französische Land eine erfrischende …

Reiseplan Tokio: Die besten Aktivitäten bei einer 3-tägigen & 5-tägigen Reise
Eine Reise durch Tokio ist ein Abenteuer voller aufregender Kontraste – futuristische Wolkenkratzer stehen neben antiken Tempeln, und geschäftige Einkaufsviertel machen Platz …

Tour Dongdaemun in Seoul | Tipps zum Einkaufen & Design Plaza Attraktionen
Dongdaemun ist eine wichtige Touristenattraktion in Seoul und ein wichtiges Geschäftsviertel in Jongno-gu, einem zentralen Teil der Stadt. Reisende aus aller Welt …

Reiseplan Seoul: 3-tägige und 5-tägige Sightseeing-Touren durch Korea
Ein im Voraus geplanter Reiseplan für Seoul kann eine Rundreise durch Korea noch unglaublicher machen. Stellen Sie sich vor, eine gute Reise …

Tokio Reiseführer: 16 lustige Dinge in Akihabara zu tun
Der zentrale Tokioter Stadtteil Akihabra, auch einfach Akiba genannt, ist ein beliebtes Ziel für Fans von Anime und Manga. Hier können Besucher …

15 Luxushotels in Tokio | Resorts & 5-Sterne-Unterkünfte
Tokio, eine Stadt, die für ihre nahtlose Verbindung von Tradition und Innovation bekannt ist, bietet eine breite Palette von Luxusunterkünften, die allen …

11 günstige Hotels in Tokio: Unterkünfte für Budget-Reisende
Die besten günstigen Hotels in Tokio sind solche, die sowohl gut gelegen als auch günstig genug sind, um Ihr Budget für Sightseeing …