Descubra la residencia ideal en Penang: ¡Festivales y diversión gastronómica!

Descubra la residencia ideal en Penang: ¡Festivales y diversión gastronómica! background image

Bienvenidos a Penang: Una joya

cultural, Penang, a menudo apodada la «Perla de Oriente», es un destino vibrante que fusiona sin esfuerzo una rica historia con el encanto moderno. Esta encantadora isla, ubicada frente a la costa noroeste de Malasia, es un crisol de culturas, que ofrece a los viajeros una mezcla única de influencias malayas, chinas, indias y coloniales. Desde su impresionante arquitectura y sus lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO hasta su deliciosa comida callejera y sus animados festivales, Penang es un lugar que invita a la exploración y al descubrimiento.

Mientras paseas por las coloridas calles de George Town, te cautivarán los intrincados murales que cuentan las historias de su pasado, mientras que el aroma de las delicias locales flota en el aire, tentando a tus papilas gustativas. Tanto si eres un aficionado a la historia, un entusiasta de la comida o simplemente buscas una escapada relajante, Penang tiene algo para todos. La cálida hospitalidad y el ambiente vibrante de la isla la convierten en un lugar de residencia ideal para aquellos que buscan una estadía más larga o unas vacaciones memorables.

Descubriendo tu residencia ideal en Penang

Encontrar el lugar perfecto para alojarte es clave para disfrutar de todo lo que Penang tiene para ofrecer. Afortunadamente, la isla cuenta con una amplia gama de opciones de alojamiento que se adaptan a las necesidades y preferencias de cada viajero. Desde hoteles de lujo con impresionantes vistas al mar hasta acogedoras casas de familia que ofrecen el sabor de la vida local, no hay escasez de opciones.

Para aquellos que buscan un toque de lujo, considere reservar una estadía en Tanjung Point Residences en Penang. Este elegante complejo de apartamentos cuenta con comodidades modernas, como piscina y gimnasio, lo que lo convierte en una excelente opción para estadías cortas y largas. Te encontrarás a tiro de piedra de algunas de las principales atracciones de Penang, por lo que es fácil explorar la isla.

Si prefieres un ambiente más hogareño, las casas de familia como Venice’s Residency ofrecen un refugio acogedor. Estos encantadores alojamientos a menudo vienen con información local de sus anfitriones, lo que le permite experimentar Penang como un verdadero local. ¡Imagínate despertarte con los sonidos del vecindario, tomando un café mientras planeas las aventuras de tu día!

Para los viajeros preocupados por el presupuesto, hay muchas opciones que no escatiman en comodidad. Busque hostales u hoteles económicos que ofrezcan todo lo esencial sin arruinarse. Una de esas opciones es D Nice Hotel en Penang, donde puede disfrutar de tarifas asequibles y comodidades convenientes, lo que lo convierte en una base perfecta para sus exploraciones.

A la hora de elegir tu residencia ideal en Penang, ten en cuenta la importancia de la ubicación. Opta por alojamientos que ofrezcan fácil acceso al transporte público y a las atracciones locales, asegurándote de que puedes sumergirte por completo en la cultura y las festividades de la isla. Con tantas opciones de alojamiento disponibles en Penang, seguro que encuentras el lugar perfecto que se adapte a tu estilo y presupuesto.

Celebrando Penang: Uno de los aspectos más emocionantes

de vivir o visitar Penang es la oportunidad de participar en sus vibrantes festivales. La isla es conocida por su rico patrimonio cultural, y los festivales que se celebran aquí son un testimonio de las diversas comunidades que llaman hogar a Penang. Desde coloridos desfiles hasta actuaciones tradicionales, siempre hay algo emocionante durante todo el año.

Marque su calendario para el Año Nuevo Chino de Penang, que generalmente cae entre enero y febrero. Esta ocasión festiva cuenta con bailes de leones, fuegos artificiales y una gran cantidad de deliciosos puestos de comida. Otro punto destacado es el Festival Internacional de Comida de Penang, donde los entusiastas de la comida pueden deleitarse con delicias culinarias y comida callejera en abundancia, que generalmente se celebra en abril. ¡Es una fiesta para los sentidos que no querrás perderte!

Para una experiencia más espiritual, el festival Thaipusam

A lo largo del año, encontrarás numerosos festivales locales que celebran todo, desde el arte y la artesanía hasta la música y la danza. Estos eventos no solo destacan la diversidad cultural de la isla, sino que también ofrecen la oportunidad de interactuar con la comunidad local. Para obtener una visión detallada de estas festividades y planificar su viaje en torno a ellas, consulte Luminari Residences en Penang, convenientemente ubicado cerca de muchos de los eventos clave.

Con un tapiz tan rico de festivales

locales de Penang para disfrutar, su residencia en la isla estará llena de experiencias inolvidables y recuerdos preciados. ¡Sigue explorando el calendario local para aprovechar al máximo tu tiempo en este paraíso cultural!

Saboreando los sabores: Penang’s Foodie Adventures

¡Bienvenido al paraíso de la comida! Penang es famosa por sus delicias culinarias, y la escena gastronómica de la isla es un festín para los sentidos. Desde tentadora comida callejera hasta elegantes experiencias gastronómicas, hay algo para satisfacer todos los paladares. ¡Prepárate para un viaje gastronómico mientras exploras los mejores lugares para comer en Penang!

Comience el día con un desayuno tradicional de nasi lemak, un fragante plato de arroz cocinado en leche de coco, servido con sambal, cacahuetes y un huevo duro. Puedes encontrar algunos de los mejores nasi lemak en los puestos locales, donde el aroma te llevará a tu próxima comida. Otra prueba obligada es el char kway teow, un plato de fideos salteados que combina fideos de arroz planos con gambas, salchicha china y brotes de soja, todo mezclado en un wok ahumado. No olvide visitar el famoso Gurney Drive Hawker Centre, un lugar bullicioso donde puede degustar una mezcla heterogénea de delicias locales.

Para los golosos, deléitese con el cendol, un postre refrescante hecho de hielo raspado, leche de coco y gelatina de harina de arroz verde, cubierto con jarabe de azúcar de palma. Puedes encontrar este delicioso manjar en varios puestos de postres repartidos por toda la isla. Si te apetece una aventura, considera unirte a un tour gastronómico que te lleve fuera de los caminos trillados para descubrir joyas culinarias ocultas y aprender sobre el significado cultural de cada plato.

Los mercados de alimentos de Penang son otro tesoro de sabores. Diríjase al mercado de Chowrasta para comprar productos frescos, especias y bocadillos locales. Pruebe el apom balik, un delicioso panqueque relleno de maní y azúcar, o elija algunos kuih tradicionales , coloridos bocadillos del tamaño de un bocado hechos de harina de arroz y coco que son perfectos para un bocadillo rápido.

CULINARIAS Joyas ocultas: Aunque

Penang es famosa por sus atracciones emblemáticas, hay muchas joyas ocultas que esperan ser descubiertas. Aventúrate más allá de los lugares turísticos habituales y explora los barrios menos conocidos que ofrecen una perspectiva única de la vida en la isla.

Una de esas joyas es Balik Pulau, una zona tranquila conocida por su exuberante vegetación y su encanto rural. Aquí, puedes visitar granjas locales, probar durianes frescos (¡si te atreves!) y disfrutar de impresionantes vistas del campo. Aquí también se encuentra la granja de mariposas de Penang, hogar de miles de mariposas y otros insectos fascinantes.

Otro tesoro escondido es Teluk Bahang, donde se pueden encontrar hermosas playas y el Parque Nacional de Penang. El parque ofrece rutas de senderismo que conducen a playas vírgenes y miradores impresionantes. ¡No pierdas la oportunidad de visitar el faro de Cabo Rachado para disfrutar de una pintoresca puesta de sol!

Para probar la vida local, pasea por las encantadoras calles de Little India, donde las coloridas tiendas, las especias aromáticas y el vibrante arte callejero crean una experiencia inmersiva. No dejes de pasar por la mezquita Kapitan Keling, una maravilla arquitectónica que refleja la esencia multicultural de Penang.

Un día en Penang: Itinerario detallado para buscadores de

diversión ¿Listo para un día lleno de aventuras? Aquí hay un itinerario sugerido que equilibra las atracciones imperdibles con las experiencias locales. Comience su mañana con un abundante desayuno en un puesto de venta ambulante local, disfrutando de platos como roti canai y el tarik.

Después del desayuno, diríjase a Fort Cornwallis, el fuerte más grande de Malasia, donde podrá aprender sobre la historia colonial de Penang. A continuación, dé un tranquilo paseo por las calles de George Town, admirando el impresionante arte callejero y los edificios patrimoniales. ¡No olvides tomar algunas fotos frente al famoso mural de Niños en bicicleta!

Para el almuerzo, deléitese con el famoso laksa de Penang en un restaurante cercano. Después, visita la mansión Penang Peranakan para conocer la cultura de los chinos del Estrecho, con ricos artefactos y exposiciones.

Por la tarde, haga un viaje a la colina de Penang en el funicular. Disfruta de las vistas panorámicas de la isla y explora la arquitectura colonial en la cima. A medida que se pone el sol, regrese y diríjase a Gurney Drive para cenar en el centro de vendedores ambulantes, donde puede deleitarse con una variedad de platos locales.

Termine su día con un paseo por el paseo marítimo, empapándose del ambiente vibrante y tal vez deteniéndose para tomar una copa en uno de los bares cercanos. Ya sea que sea un aficionado a la historia, un entusiasta de la comida o un buscador de aventuras, ¡este itinerario promete un día inolvidable en Penang!

Datos curiosos y folclore: El corazón de Penang

¿Sabías que Penang es el hogar de un folclore fascinante y curiosidades intrigantes? Aquí hay algunos datos divertidos que enriquecerán su experiencia de viaje:

  • Leyenda del arte callejero: La escena de arte callejero de Penang ganó fama internacional gracias al artista Ernest Zacharevic, cuyos murales se han convertido en monumentos icónicos en George Town.
  • Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO: George Town y Melaka fueron designadas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2008, reconociendo su importancia cultural y su patrimonio bien conservado.
  • El multiculturalismo de Penang: La isla es un crisol de culturas, con un rico tapiz de influencias malayas, chinas, indias y coloniales que dan forma a su identidad única.
  • Supersticiones locales: Muchos lugareños creen en el significado de ciertos números y colores. Por ejemplo, el rojo se considera un color de la suerte, a menudo utilizado en decoraciones durante los festivales.

Estos datos curiosos no solo añaden profundidad a tu visita, sino que también te permiten interactuar con los lugareños y compartir sus historias culturales. Así que, ¡no dudes en preguntar por las leyendas que rodean a esta hermosa isla!

PENANG Inmersión culinaria profunda: Auténtica cocina

de Penang ¡Vamos a tomarnos en serio la comida! Penang es un paraíso culinario y su auténtica cocina refleja el patrimonio multicultural de la isla. Desde puestos callejeros hasta restaurantes elegantes, los sabores son tan diversos como las personas que llaman hogar a Penang.

Comience con el icónico Penang Hokkien mee, una sabrosa sopa de fideos con gambas que es una de las favoritas de los lugareños. Otro plato que debes probar es el Penang Rojak, una ensalada de frutas y verduras mezclada con una salsa espesa, dulce y picante. ¡Es un equilibrio perfecto de sabores que te dejará con ganas de más!

Si te sientes aventurero, únete a una clase de cocina local, donde puedes aprender a preparar platos tradicionales con ingredientes frescos del mercado. No solo aprenderá algunas habilidades culinarias, sino que también obtendrá información sobre el significado cultural de cada plato. Las clases de cocina no se tratan solo de la comida; son una experiencia que te conecta con el corazón de Penang.

No olvides explorar los mercados nocturnos locales, donde podrás degustar una variedad de comida callejera bajo las estrellas. Desde brochetas a la parrilla hasta bocadillos fritos, las opciones son infinitas. Siéntate en una mesa común, entabla una conversación con otros amantes de la comida y disfruta del animado ambiente.

Festivales y Eventos: El

calendario de Penang está repleto de coloridos festivales que muestran el rico tapiz cultural de la isla. Cada evento es una celebración del patrimonio, el arte y el espíritu comunitario. Estos son algunos festivales que no querrás perderte:

El Festival de Penang, que se celebra anualmente en julio, es una celebración de arte y cultura de un mes de duración con actuaciones, exposiciones y talleres. ¡Esta es una oportunidad fantástica para sumergirse en la creatividad local!

Otro punto destacado es el Festival de George Town, que muestra artistas locales e internacionales a través de diversas formas de arte, como teatro , danza y artes visuales. El festival suele tener lugar en agosto y es una visita obligada para los entusiastas del arte.

Para probar las tradiciones locales, en agosto o septiembre se celebra el Festival del Fantasma Hambriento, donde se hacen ofrendas para apaciguar a los espíritus errantes. Este festival es una visión fascinante de las creencias y costumbres de la comunidad china local.

Participar en estos festivales no solo enriquece tu experiencia, sino que también te permite conectarte con la comunidad local. Así que, ¡marca tu calendario y únete a las festividades!

Información práctica para los viajeros: Antes de hacer las maletas, aquí tienes algunos consejos prácticos

para que tu viaje a Penang sea tranquilo y agradable:

  • Cómo desplazarse: Penang cuenta con un sistema de transporte público fiable, que incluye autobuses y el funicular de la colina de Penang. Toma una tarjeta SIM local para facilitar la navegación usando aplicaciones como Grab para compartir viajes.
  • Seguridad: Penang es generalmente seguro para los viajeros, pero siempre es aconsejable vigilar sus pertenencias, especialmente en áreas concurridas.
  • Tiempo: La isla tiene un clima tropical, así que empaca ropa ligera y transpirable. No olvides un paraguas o un chubasquero, ¡especialmente durante la temporada de monzones!
  • Idioma: Si bien el malayo es el idioma oficial, el inglés se habla ampliamente, lo que facilita la comunicación con los lugareños.

Con estos consejos en mente, ¡estás listo para una aventura inolvidable en Penang!

Abrazando la sostenibilidad: Esfuerzos de conservación en Penang

Mientras explora la belleza de Penang, considere formas de retribuir al medio ambiente. La isla es el hogar de varias iniciativas destinadas a preservar su belleza natural y patrimonio cultural. Participe en los esfuerzos de conservación locales, como la limpieza de playas o las actividades de plantación de árboles, para tener un impacto positivo.

Apoya a las empresas locales que dan prioridad a la sostenibilidad, como alojamientos ecológicos y restaurantes que se abastecen de ingredientes locales. Al elegir viajar de manera responsable, contribuye a la preservación del encanto único de Penang para las generaciones futuras.

Aventuras al aire libre: Para

los amantes de la naturaleza, Penang ofrece una gran cantidad de actividades al aire libre que muestran los impresionantes paisajes de la isla. Explore los senderos del Parque Nacional de Penang, donde puede caminar a través de exuberantes selvas tropicales y descubrir cascadas escondidas. El parque también alberga una diversa vida silvestre, incluidos monos y aves exóticas.

Si eres un entusiasta de la playa, dirígete a Batu Ferringhi para disfrutar de días soleados junto al mar. Disfrute de deportes acuáticos como motos acuáticas, parapente o simplemente relájese en las orillas de arena. Para una experiencia más aislada, visite la playa de Teluk Bahang, donde podrá relajarse en un entorno tranquilo.

Los amantes de la aventura pueden probar el ciclismo de montaña por los senderos de Bukit Jambul o realizar una visita guiada para explorar las cuevas ocultas de la isla. ¡Las impresionantes vistas desde las cimas de las colinas valen cada paso!

Guía de compras: Hallazgos únicos en Penang

¡Ir de compras en Penang es una experiencia en sí misma! Desde bulliciosos mercados hasta encantadoras boutiques, encontrarás recuerdos únicos y artesanías locales que reflejan la cultura de la isla. Diríjase a Little India para comprar coloridos textiles, joyas y especias. El ambiente vibrante hace que la experiencia de compra sea agradable.

Para los entusiastas del arte, visite la estación de autobuses Hin, un espacio artístico que presenta artistas locales y su trabajo. Puedes encontrar de todo, desde pinturas hasta artesanías hechas a mano, perfectas para llevarte un pedazo de Penang a casa.

No te pierdas el mercado callejero de Penang, donde puedes buscar antigüedades, productos hechos a mano y delicias locales. Regatear es parte de la diversión, ¡así que no dudes en regatear para obtener el mejor precio!

ÚNICOS Detalles de transporte: Cómo moverse por Penang

Moverse por Penang es fácil y conveniente. La isla cuenta con un sistema de transporte público bien conectado, incluidos autobuses que cubren las principales áreas. Para una opción más flexible, considere alquilar una bicicleta o scooter para explorar a su propio ritmo.

Si prefieres no conducir, las aplicaciones de viajes compartidos como Grab son muy utilizadas y ofrecen una forma sencilla de desplazarte. Los taxis también están disponibles, pero asegúrese de acordar una tarifa antes de subirse.

Para aquellos que disfrutan caminando, muchas atracciones en George Town están a poca distancia unas de otras, lo que le permite sumergirse en el ambiente local mientras explora.

Información sobre viajes de temporada: Penang

es un destino para todo el año, pero las mejores épocas para visitarla son durante la estación seca, de diciembre a febrero. El clima es agradable, por lo que es ideal para realizar actividades al aire libre y explorar las atracciones de la isla.

Si quieres disfrutar de las fiestas locales, planifica tu visita en torno a eventos importantes como el Festival Internacional de Comida de Penang en abril o el Festival de George Town en agosto. Cada estación trae su propio encanto, así que no importa cuándo la visites, ¡Penang te dejará recuerdos inolvidables!

Preguntas frecuentes (FAQs)

Estas son algunas de las preguntas frecuentes que te ayudarán a preparar tu viaje a Penang:

  • ¿Cuál es la mejor manera de llegar a Penang? Se puede llegar a Penang por aire, tierra o mar. El Aeropuerto Internacional de Penang conecta con las principales ciudades, y hay servicios de autobús y ferry disponibles.
  • ¿Es Penang seguro para los turistas? Sí, Penang es generalmente seguro para los turistas. Sin embargo, siempre es aconsejable tomar precauciones de seguridad estándar.
  • ¿Qué moneda se usa en Penang? La moneda utilizada es el ringgit malayo (MYR).
  • ¿Qué idioma se habla en Penang? El malayo es el idioma oficial, pero el inglés se habla ampliamente, especialmente en las zonas turísticas.

¡Con estas respuestas, estás un paso más cerca de pasar un tiempo increíble en Penang!

Ya sea que se sienta atraído por la rica cultura, la deliciosa comida o los vibrantes festivales, Penang es un destino que promete infinitas aventuras. Desde saborear las delicias locales hasta descubrir gemas ocultas, su tiempo en esta encantadora isla seguramente será inolvidable. ¡Así que haz las maletas, coge tu cámara y prepárate para una experiencia que celebra el corazón y el alma de Penang!

También podría interesarte

Next
Cómo moverse por Kioto | Guía de trenes bala, autobuses locales & Alquiler de bicicletas Image

Cómo moverse por Kioto | Guía de trenes bala, autobuses locales & Alquiler de bicicletas

Kioto, la antigua capital de Japón, es una ciudad llena de tradiciones y fascinantes peculiaridades. Más allá de sus emblemáticos templos y …

Guía del Parque Maruyama | Ver los cerezos en flor & Explorar Gion en Kioto Image

Guía del Parque Maruyama | Ver los cerezos en flor & Explorar Gion en Kioto

Enclavado cerca de la ladera del distrito de Higashiyama, en Kioto, el Parque Maruyama es un impresionante oasis natural de belleza y …

itinerario de 5 días en Bali | Guía para unas vacaciones perfectas en Indonesia

Bali es un auténtico paraíso para los viajeros, donde nunca le faltarán cosas que ver y hacer. El único reto es decidir …

Atracciones familiares en Ehime | 7 cosas divertidas para hacer con niños Image

Atracciones familiares en Ehime | 7 cosas divertidas para hacer con niños

Ehime es una prefectura japonesa situada en la costa noroeste de la isla de Shikoku. Es conocida por su clima cálido y …

Mercado Nishiki | Las mejores tiendas que visitar & Qué comer en la despensa de Kioto Image

Mercado Nishiki | Las mejores tiendas que visitar & Qué comer en la despensa de Kioto

Si busca deliciosos manjares para deleitar su paladar, una rica historia de varios siglos por descubrir o una experiencia cultural común en …

Excursiones de un día desde Fukuoka | 5 ideas de itinerarios para excursiones de un día en Kyushu Image

Excursiones de un día desde Fukuoka | 5 ideas de itinerarios para excursiones de un día en Kyushu

Aunque Fukuoka sea la capital de Kyushu, no es la única ciudad que merece la pena visitar en la isla más meridional …

Palacio Imperial de Kioto - Visitas guiadas, horarios & Atracciones cercanas en Japón Image

Palacio Imperial de Kioto - Visitas guiadas, horarios & Atracciones cercanas en Japón

El Palacio Imperial de Kioto es una ventana abierta a la rica historia imperial de Japón, que ofrece a los visitantes una …

Mercado de Chatuchak: Visitar el mayor mercado de Bangkok Image

Mercado de Chatuchak: Visitar el mayor mercado de Bangkok

El mercado de Chatuchak es un extenso mercado situado en el distrito de Chatuchak de Bangkok. A menudo se le conoce como …

Bares en azoteas de Bangkok | Lugares de ocio nocturno con vistas impresionantes & Cocktails

Ya sea tomando un cóctel de autor o disfrutando de una copa de buen vino, las vistas panorámicas desde lo alto de …

Cosas que hacer en Dubrovnik, Croacia | 15 actividades que no se puede perder & Atracciones Image

Cosas que hacer en Dubrovnik, Croacia | 15 actividades que no se puede perder & Atracciones

A menudo llamada la «perla del Adriático», Dubrovnik hace honor al epíteto. Esta hermosa ciudad de la costa sur de Croacia es …

Los mejores hoteles de Tokio: 13 Mejores Alojamientos de Lujo & 5-Estrellas

El panorama hotelero de Tokio es un deslumbrante reflejo de la propia ciudad: una armoniosa mezcla de tradición e innovación de vanguardia. …

Clubes en Seúl: Mejores bares, teatros & Actividades nocturnas

La vida nocturna de Seúl es tan dinámica y diversa como la propia ciudad, y ofrece algo para todos los gustos, tanto …

19 lugares para masajes tailandeses en Bangkok | Estudios económicos & Spas de lujo

Ningún viaje a Tailandia está completo sin un auténtico masaje tailandés en Bangkok. Además de contemplar hermosos templos tailandeses y probar deliciosa …

6 excursiones de un día a Osaka & Escapadas mágicas - Viajar por Japón

Las excursiones de un día a Osaka están repletas de castillos históricos, fuentes termales y montañas. Recorra lugares cercanos a una de las ciudades más populares de Japón.

10 estupendas excursiones de un día desde París | Ver el campo en Francia Image

10 estupendas excursiones de un día desde París | Ver el campo en Francia

París es una ciudad increíble repleta de historia, cultura y monumentos de fama mundial, pero a veces, una escapada rápida a la …

Itinerario por Tokio: Las mejores cosas que hacer en un viaje de 3 días & 5 días Image

Itinerario por Tokio: Las mejores cosas que hacer en un viaje de 3 días & 5 días

Viajar por Tokio es una aventura llena de emocionantes contrastes: rascacielos futuristas junto a antiguos templos, bulliciosos distritos comerciales que dan paso …

Guía del mercado nocturno de Taipei: 13 mejores bazares & DIY Food Tours

Los mercados nocturnos de Taipei son una parte vibrante y esencial del encanto de la ciudad, y ofrecen una experiencia inmersiva en …

Itinerario por Seúl: recorridos turísticos de 3 y 5 días por Corea Image

Itinerario por Seúl: recorridos turísticos de 3 y 5 días por Corea

Un itinerario por Seúl planificado de antemano puede hacer que un viaje por Corea sea aún más increíble. Imagine convertir un buen …

Guía de viaje de Tokio: 16 cosas divertidas que hacer en Akihabara

El céntrico barrio tokiota de Akihabra, también conocido simplemente como Akiba, es un destino privilegiado para los aficionados al anime y al …

Las mejores excursiones de un día desde Tokio | 8 lugares para escapadas rápidas en tren bala Image

Las mejores excursiones de un día desde Tokio | 8 lugares para escapadas rápidas en tren bala

La red de trenes bala de Tokio facilita escapar de la ciudad durante un día y explorar diversos destinos fascinantes. Tanto si …

Recorrido por Dongdaemun en Seúl | Consejos para ir de compras & Atracciones de Design Plaza

Importante atracción turística de Seúl, Dongdaemun es una importante zona comercial situada en Jongno-gu, parte central de la ciudad. Viajeros de todo …