Located close to the Fenestre Park and the Charlannes Plateau, 200 metres from the thermal baths, Hôtel de l'Aviation overlooks the Auvergne peaks and has a heated indoor pool. Mont-Dore ski station and Puy-de-Sancy mountain are a 10-minute drive from the hotel.
Each room has free WiFi access, a TV and private bathroom with free toiletries. All rooms are accessible by a lift.
A continental buffet breakfast is available every morning. Guests can enjoy a drink at the hotel's bar.
A fitness room and a games area with 2 billiard tables, table tennis and a football table are available. The property also has a video lounge with video games.
Activities in the area include skiing during the winter and horse riding, hiking and cycling in the summer. Hiking trails depart from the hotel. Alpine ski slopes are 10 km away and cross-country trails are 5 km away. Free on-street parking is available nearby.