7.5

すごく良い
今月の評価:5.2%
/10
(2,732 件の総評)宿泊者のクチコミを読む
高評価の宿泊施設 - ユーザーの84% がおすすめしています
高評価の宿泊施設 - ユーザーの84% がおすすめしています
清掃サービス17
朝食3
眺望あり2
《マップを表示》

7.0

すごく良い

ロケーション評価

立地条件:すごく良い - (市内中心地)
駐車場
あり
人気スポット
新宿御苑 770 m
東京都庁展望室 1.8 km
明治神宮 2.1 km
渋谷交差点 3.8 km
東京タワー 4.9 km
銀座コリドー街 5.6 km
上野恩賜公園 6.2 km
外源堂 8.0 km
浅草寺 8.1 km
東京スカイツリー 9.2 km
周辺スポット
正受院 240 m
Jokakuji Temple 250 m
不規則なリズムの亡命 310 m
キンズウーミン 320 m
Taiso-ji Temple 360 m
アーチ 360 m
新宿二丁目 370 m
アクタス新宿店 380 m
西向天神社 400 m
アーティファーティ 410 m
ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)

"値段が安く場所も思ったほど遠くなく良かったです。"

Murakami - 2018年12月17日
シングルルーム(部屋のみ) - 景色 ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)
ロビー ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)
ロビー ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)
【写真はこちら】 全部で65枚
お気に入りから削除しました
Wi-Fi 無料

ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)

新宿5-3-20, 新宿, 東京, 日本, 160-0022 - 《マップを表示》
この宿泊施設の注目ポイント
衛生プラス
こちらの宿泊施設で独自に導入・実施している衛生対策があります。
詳しくはこちら
新宿御苑にアクセス抜群
770 m圏内にあります。
衛生プラス
こちらの宿泊施設が独自に導入・実践している衛生対策は下記の通りです。詳しくはこちら
安全対策装置
安全対策・手順を熟知した従業員
ゲストおよび従業員の検温実施
体温計
アメニティを全て見る
感染予防機器
手指消毒ハンドジェル
ヘルスケア・メディカル関連
救急箱
  • 公共交通機関まで470 m

  • 全室Wi-Fi無料

  • 清掃(毎日)

  • 清掃(毎日)

  • 遮光カーテン

多くのアゴダユーザーが、選択中の日程で検索しています【人気の旅行先】東京では、宿泊施設が1分ごとに予約されています
コスパ7.7
市内中心地までの距離1 Km
ロケーション評価7.0
最寄りの空港羽田空港 (HND)
空港までの距離17.1 km

ホテル リステル新宿で空室のあるルームタイプ

ツインルーム 朝食付 (Twin Room with Breakfast)
...
  • 部屋のサイズ: 16 m²(172 ft²)
  • 眺望: シティ
  • シングルベッド 2台
日付を入力して料金を表示する
シングルルーム 朝食付 (Single Room with breakfast)
...
  • 部屋のサイズ: 14 m²(151 ft²)
  • 眺望: シティ
  • シングルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
スモールダブルベッド(朝食付き) (Small Double Bed with Breakfast)
...
  • 部屋のサイズ: 14 m²(151 ft²)
  • 眺望: シティ
  • セミダブルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
シングルルーム(部屋のみ) (Single Room Only)
...
  • 部屋のサイズ: 14 m²(151 ft²)
  • 眺望: シティ
  • シングルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
ツイン(お部屋のみ) (Twin Room Only)
...
  • 部屋のサイズ: 16 m²(172 ft²)
  • 眺望: シティ
  • シングルベッド 2台
日付を入力して料金を表示する
スモール ダブルルーム (Small Double Room)
...
  • 部屋のサイズ: 16 m²(172 ft²)
  • 眺望: シティ
  • セミダブルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
【早割】スモール ダブルルーム (Small Double Room - Advance Purchase)
...
  • 部屋のサイズ: 14 m²(151 ft²)
  • 眺望: シティ
  • セミダブルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
Semi Double Room With Breakfast
...
  • 部屋のサイズ: 16 m²(172 ft²)
  • シャワー・バスタブ
  • ダブルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
シングルベッド(禁煙) (1 Single Bed, Non Smoking Room)
...
  • 部屋のサイズ: 13 m²(140 ft²)
  • 禁煙
  • セミダブルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する
シングルルーム 早割 (Single Room - Advance Purchase)
...
  • 部屋のサイズ: 14 m²(151 ft²)
  • 眺望: シティ
  • シングルベッド 1台
日付を入力して料金を表示する

よくあるご質問

ホテル リステル新宿のチェックインとチェックアウトの時間は何時ですか?

チェックイン開始時間は02:00 PM、 最終チェックアウト時間は11:00 AMです。ご予約手続き中に、アーリーチェックインまたはレイトチェックアウトのリクエストが可能です。ただし、当日の空室状況により、お客様のご要望にお応えできない場合がありますので、あらかじめご了承ください。なお、指定時間外のチェックインまたはチェックアウトには、追加料金が発生する場合がございます。 ホテルでは、チェックイン前およびチェックアウト後にご利用可能な荷物預かりサービスを提供しています。 フロントデスクは24時間対応しています。

ホテル リステル新宿まではどうやって行けますか?

ホテル リステル新宿では、ホテル周辺スポットへのアクセスに便利なシャトルサービスもご提供しています。 ホテル リステル新宿では、お車でお越しのお客さまにご利用いただける、便利な敷地内駐車場をご用意しています。 駐車場は、1泊につき3300 JPYでご利用いただけます。 ホテルでは、東京までの移動手段をお探しのお客さまへ、タクシーの手配サービスをご提供しています。

ホテル リステル新宿では朝食を提供していますか?

ホテル リステル新宿では、1日のスタートにぴったりな朝食を、ビュッフェ および コンチネンタルブレックファーストの形式でご提供しています。 大人の方は、1200 JPYの追加料金が発生いたします。 なお、お子さま料金が客室プランに含まれていない場合は、1200 JPYが別途発生いたします。 アゴダで朝食付きプランを予約すると、ホテルに到着してから追加するよりもさらに低料金で朝食をご利用いただけます。

ホテル リステル新宿ではどのような食事を提供していますか?

ホテル リステル新宿の館内にはレストランがあるため、滞在中はお食事を手軽にお楽しみいただけます。 朝食, ランチ および ディナーなどをご提供しています。 ウェスタン料理をご提供しています。 営業時間中、お食事をアラカルト形式でご提供しています。 厳選素材のみを使用したサラダ, コーヒーまたは紅茶, デザート および スープをご提供しています。

ホテル リステル新宿で行事やイベントの開催はできますか?

行事やイベント等の開催に、屋内の会場をご利用いただけます。 ホテル リステル新宿は、個人イベントをはじめとした大規模な行事やイベントの開催に最適です。 また、誕生日パーティー, 卒業パーティー および 娯楽イベントをはじめとした小規模または内輪の行事の開催にも対応しています。 イベントの円滑な運営のため、無線インターネット, AV機器, 会場音楽サービス, ケータリングサービス および 会場装飾サービスをご用意しております。 イベント成功のお祝いに、ターンダウンサービスを特別にご提供いたします。また、お食事・飲み物 および お部屋の装飾はご要望に応じてお手配が可能です。

ホテル リステル新宿で企業イベントの開催はできますか?

ホテル リステル新宿では、セミナー, ミーティング および カンファレンスなどの開催に最適な会場およびイベントサービスをご提供しております。 2箇所の会場では、 最大120名を収容可能です。 イベントや会議のスムーズな運営のため、プロジェクター/LEDディスプレイ, AV機器, 無料Wi-Fi および 会議用品などの幅広い設備・サービスをご用意しています。

ホテル リステル新宿の禁煙・喫煙ポリシーは何ですか?

ホテル リステル新宿は全館禁煙ではなく、一部エリアで喫煙が可能です。

ホテル リステル新宿の最寄りの鉄道駅/地下鉄駅/バス停はどれですか?

最寄りの鉄道駅/地下鉄駅/バス停は、地下鉄 新宿御苑前駅です。ホテル リステル新宿から470mの場所にあります。

ホテル リステル新宿付近には、どんなレストランがありますか?

ホテル リステル新宿のある新宿では、ファムネット、焼肉酒場 旬、 焼肉 慶山などのレストランが人気です。

ホテル リステル新宿付近では、どんなお買い物スポットが人気ですか?

ホテル リステル新宿は新宿にあり、新宿伊勢丹、フジフイルム スクエア新宿、 Matchbacoなどの人気ショッピングスポットから近い場所にあります。

ホテル リステル新宿付近では、どんなスポットが人気ですか?

ホテル リステル新宿は新宿にあり、新宿御苑、東京都庁展望室、 新宿ゴールデン街などの有名スポットから近い場所にあります。

ホテル リステル新宿付近には、どんな自然スポットがありますか?

ホテル リステル新宿のある新宿は、山箱根山、 市ケ谷フィッシュセンターなどの自然スポットがあることで知られています。

Show more questions
《マップを表示》
施設周辺をチェックする

ホテル リステル新宿 (Hotel Listel Shinjuku)のおすすめポイント

  • 9.2

    最高!

    "スタッフさんも凄く丁寧で気持ちがいい。"

    REO

    |

    2018年12月23日

  • 8.8

    非常に満足

    "新宿駅に近く、料金も安く使いやすい。"

    Kawai

    |

    2019年12月1日

  • 8.8

    非常に満足

    "食事だけでも来たいと思うほどだった。"

    SEIJIROU

    |

    2020年10月28日

データで見る宿泊施設|東京にある宿泊施設 7,154軒との比較結果
全項目の評価を見る
料金の安さ
お部屋の快適さ
7.4/10
お部屋の広さ
15 sqm.
お得感
7.6/10
《高スコア》
97
%
東京の中でおすすめの1軒です
《高スコア》
92
%
東京の中でおすすめの1軒です
《高スコア》
90
%
東京の中でおすすめの1軒です
《高スコア》
89
%
東京の中でおすすめの1軒です
アゴダメンバー限定料金なら【最大30%】OFF

サインインしてからもう一度料金チェック・・・\安くなってるかも/

今すぐサインイン
総合評価:

7.5

すごく良い
2,732 件の総評
施設の状態/清潔さ
7.6
施設・設備
7.1
ロケーション
7.0
全てのクチコミを読む >
ユーザーから寄せられた宿泊体験談
また時間機会あれば必ず泊まりたいと思います。
Norioさん(日本
Group
ホテル リステル新宿について

ホテル リステル新宿について

東京でのレストラン巡り, ナイトライフ, ショッピングに最適なエリアに位置するホテル リステル新宿は、ビジネスや観光のどちらにも人気の高い滞在先です。 市内から1 Kmの距離に位置しており、市内アトラクションやアクティビティへのアクセスも抜群です。 新宿二丁目, 花園神社, 新宿ゴールデン街のような市内人気アトラクションやランドマークへも簡単にアクセスできます。

快適なひとときをお過ごしいただくため、常にお客様に喜ばれるサービスと施設を提供しています。 ご宿泊のお客様は、館内の全室Wi-Fi無料, 24時間対応フロントデスク, 荷物預かり所, Wi-Fi(共有エリア内), 駐車場をご利用いただけます。

お部屋は快適かつ便利にご利用いただけるよう細部まで気配りの行き届いた設備・サービスで整えられています。ルームタイプにより薄型TV, 鏡, スリッパ, タオル, ワイヤレス インターネットなどをお楽しみいただけます。 日常から開放され、ゆったりと思いのままリラックスできるよう、スパ, マッサージなどの娯楽施設をご用意しております。 ゆっくりとリラックスした時間を過ごせるホテル リステル新宿は、東京を訪れる旅行者にはとっておきの滞在先です。

元に戻す

ユーザーに人気の設備・サービス

清掃サービス

50回も話題になっています

朝食

38回も話題になっています

インターネット

20回も話題になっています

タクシー

5回も話題になっています

設備・サービス

8.8

非常に満足

"新宿の繁華街に近く非常に便利で楽しい。"

SEIJIROU

|

2020年10月28日

さらにクチコミを読む
元に戻す

アクセス&周辺情報

表示している距離は、地図上で測った直線距離です。ルートによって、実際の距離は異なる場合があります。
元に戻す

お食事

館内レストラン

サロン エ ファムネット
料理:ヨーロッパ, 和食

周辺スポット情報

表示している距離は、地図上で測った直線距離です。ルートによって、実際の距離は異なる場合があります。
元に戻す

宿泊施設ポリシー

元に戻す

お役立ち情報

元に戻す

ホテル リステル新宿に宿泊したユーザーからのクチコミ

クチコミはアゴダ®の利用者のみから投稿されています Agoda
7.4
/
10
施設の状態/清潔さ7.6
施設・設備7.1
ロケーション7.0
お部屋の快適さ・クオリティ7.4
サービス7.7
コスパ7.7
東京にある宿泊施設の平均スコアよりも高評価
クチコミスコア
9以上『最高!』 (115)
8~9『素晴らしい』 (131)
7~8『とても良い』 (249)
6~7『良い』 (166)
6未満『少しがっかり』 (192)
宿泊期間
3月~5月 (258)
6月~8月 (180)
9月~11月 (191)
12月~2月 (224)
《宿泊施設のご予約はお早めに》東京の宿泊施設には毎分、予約が入っています!
クチコミ全件 (1216)
全てのルームタイプ
すべての言語

クチコミをキーワード検索 

認証済みユーザーからのクチコミ 853件
12345
7.6
すごく良い
TOSHIHISA 日本
ひとり旅
シングルルーム 朝食付
2019年6月 | 1泊滞在

新宿駅へ徒歩圏のリーズナブルなホテルです。”

 新宿のナイトエリアの東に位置しており、大通りより一筋入り込んだ閑静な場所に立地している。なお、近くにイトーヨーカドーがあり惣菜を買って来て、一人旅の夕食に事困りません。  新宿周辺のビジネスホテルとしてはリーズナブルな宿泊料であり、施設面でも特に不満はなかったです。朝食はビュッフェ形式で美味しくいただきました。

◇投稿日 2019年6月27日木曜日◇

客室を見る

6.0
Soyeon 韓国
大きなお子様連れの家族旅行
スモール ダブルルーム
2019年6月 | 6泊滞在

新宿駅からは遠い”

新宿駅から歩いていくのは遠すぎ。 部屋は思ったよりも狭かった。

◇投稿日 2019年7月8日月曜日◇

客室を見る

8.8
非常に満足
HITOMI 日本
ビジネス
シングルルーム(部屋のみ)
2018年11月 | 1泊滞在

遅い時間のチェックインでした”

遅い時間のチェックインでしたが丁寧 に、対応していただけましたとても感じが良かったです。 お部屋も広かったですし短い滞在でしたざ満足でした

◇投稿日 2018年11月20日火曜日◇

客室を見る

6.0
NOBUYUKI
大きなお子様連れの家族旅行
ツインルーム 朝食付
2018年7月 | 1泊滞在

Wi-Fiが遅いし、つながらないし、ちょっとがっかり”

各部屋ごとにID,PWが振り分けられているので、さぞ高速で使用できると思いきや、全くつながらない…。 つながったとしても遅い!フロントに文句を言ったら別のIDで使用してくださいと言われ、PWも教えていただきましたが、まあ少しはつながるようになった程度。これが限界なんだな。とあきらめました。 ホテルの立地はセブンイレブンがすぐ近くにあるし、徒歩2,3分で靖国通りまで出ればタクシーは捕まえられるし、便利です。朝食バイキングも品数や味も及第点以上だと思いますし、Wi-Fiと築年数を除けばいい方だと思いますよ。

◇投稿日 2018年8月3日金曜日◇

客室を見る

10.0
最高!
REO 日本
ビジネス
シングルルーム 朝食付
2019年2月 | 2泊滞在

とにかく丁寧かつ親切”

コンビニも間近ですし、スタッフの対応もかなり親切です。 毎回利用したいほどです。

◇投稿日 2019年2月28日木曜日◇

客室を見る

7.6
すごく良い
Murakami 日本
ビジネス
2018年12月 | 3泊滞在

価格が安い”

東京に出張の際に利用しました。値段が安く場所も思ったほど遠くなく良かったです。

◇投稿日 2018年12月17日月曜日◇

客室を見る

8.0
非常に満足
Takayuki タイ
ひとり旅
シングルルーム(部屋のみ)
2014年5月 | 1泊滞在

清潔な部屋”

立地 値段 清潔

新宿駅から歩いて約15分と便利な立地。部屋も思ったよりも清潔で、ビジネスには十分。一階にはレストランも有り、設備も充実。

◇投稿日 2014年5月15日木曜日◇

客室を見る

8.0
非常に満足
YUKI 日本
グループ旅行者
スモール ダブルルーム
2011年5月 | 3泊滞在

この値段でこの設備と価格はオススメです!”

スタッフの対応が良い。 部屋に長ソファがあった。

安いけど部屋には一通りの物が揃ってるし、長いデスクと長いソファもあって非常に便利だった。スタッフの対応もとても良く、前に泊まったワシントンホテルよりずっと快適。ロケーションはその人の都合次第だと思うけど、新宿駅には近くない。

◇投稿日 2011年5月9日月曜日◇

客室を見る

8.8
非常に満足
REO 日本
ひとり旅
シングルルーム 朝食付
2019年1月 | 2泊滞在

間近にコンビニもあるし不便もない”

スタッフも凄く優しくてホテルも凄くいい。 値段も控えめで何度も利用してる。

◇投稿日 2019年1月21日月曜日◇

客室を見る

9.2
最高!
REO 日本
ひとり旅
スモール ダブルルーム
2018年12月 | 2泊滞在

安いのに必要なもの全て揃ってる!”

スタッフさんも凄く丁寧で気持ちがいい。 場所はあんまりよろしくないけどそこまでわがまま言うなら高いところしかないし、タクシーはあるから問題ない。

◇投稿日 2018年12月23日日曜日◇

客室を見る

3.2
WAKAKO 日本
ビジネス
シングルルーム(部屋のみ)
2018年1月 | 1泊滞在

1人で利用させて頂きました。”

部屋は綺麗で良かったのに、冷蔵庫の中に前の人の飲み物があって部屋は綺麗なのに、基本的な事が出来てない。食事も美味しかったのに、本当残念です。部屋に飲み物を取りに来た方の対応はきちんとしていたのに、チェックアウトの時にお詫びも何もない。これはサービス業として、基本がなってない。私も接客業なので、この対応は本当ないと思いました。もう利用はしたくないです。サービス業ならもっと、きちんと教育して欲しいですし、本当は冷蔵庫に飲み物があるか言うか一度迷いましたが、他の人の飲み物はなんか触りたくないし、コンビニで買い物したくてさすがに、他の飲み物と一緒に入れるのは嫌だったので、言わせて頂きました。今後このような事がないようにして下さい。他の人にも同じ思いをさせたくないです。これはクレームと言うより三つ星ホテルならちゃんとした対応をお願いしたいです。

◇投稿日 2018年1月19日金曜日◇

客室を見る

4.7
chie 日本
ひとり旅
シングルルーム(部屋のみ)
2014年5月 | 1泊滞在

古めかしいホテル”

スタッフの対応、とりあえず女性一人でも大丈夫、お部屋にバス・トイレ付

駅から徒歩圏内…とはいえ、少々わかりずらく不便でした。部屋の壁紙がはがれていたりで、かなり古びた感じでした。部屋のサイズも狭く、日中でもかなり圧迫感がありました。 チェックイン時にお部屋に通された際窓のない部屋だと思っていましたら、翌朝壊れ落ちそうな壁だと思っていた所から朝日が外から入り込んできて…恐る恐る触ってみたらそこが窓でした。窓の上に壁紙と同じような古い紙でできた障子扉でカバーされていたので、チェックインして部屋にきた時には窓があることも気づきませんでした。 女性一人での夜間外出は問題ない・・・と説明を受けましたが、部屋から出ませんでした。御世話になりましたが、女性一人旅には快適とはいえなかったのが残念です。

◇投稿日 2014年6月18日水曜日◇

客室を見る

6.3
良い
Tetsuo 日本
カップル
スモール ダブルルーム
2011年3月 | 2泊滞在

好立地ではあるが、部屋の清掃が行き届いていない、”

フロントの雰囲気のよさ、立地。

 ロビーからエレベーターそして廊下まではこ綺麗で印象が良かったのだが、いざ部屋の中に入ると中に常備してある設備がいかんせん使い古した感があった。  特にホテル利用規約や様々なパンフレットが薄汚れところどころ大きく折れ曲がり、テレビリモコンは垢だらけでとてもじゃないが清潔感があるとはいえなかった。パンフレットはホテルの第二の顔ではないだろうか。数年来置かれっぱなしのものを使い続けるのは感心しない。    私は相方と二人で行ったのだが、部屋にはいったとたん奇妙な匂いがし(無論禁煙室である)せっかくの観光気分も意気消沈してしまった。あれはいったいなんだったのだろうか。  とにかく、折角の好立地かつ雰囲気のよい部屋なので改善を求める。

◇投稿日 2011年3月9日水曜日◇

客室を見る

6.0
NORIO 日本
ビジネス
シングルルーム(部屋のみ)
2009年1月 | 2泊滞在

Hotel Listel Shinjuku”

外出時にキーを持ち歩ける
リンスインシャンプーしか置いていない

新宿駅から遠くもなく近くもない場所にありながら、通りから1本入っているおかげか部屋は静かでした。駅からちょっと離れていると言っても買い物や食事に困る事は無く、逆にちょっと出れば選択肢が多くて迷うほどです。部屋は思ったよりも狭く感じましたが、寝るだけのスペースと割り切ってしまえば問題の無い広さです。ただこの部屋だけなのかも知れませんがエアコンの効きが悪く、ちょっと寒い思いをしました。バスルームに設置してあるシャンプーがリンスインシャンプーなのはショックでした。髪に良くないので気にされる方は持って行かれた方が良いと思います。

◇投稿日 2009年1月26日月曜日◇

客室を見る

7.6
すごく良い
MASAKAZU 日本
ひとり旅
スタンダード シングル
2018年4月 | 1泊滞在

寝るだけなら”

禁煙の部屋を泊まりましたが、かすかに匂いはします。今回は一番安い部屋タイプで別館に泊まりました。本館との違いはわかりませんが、寝るだけならOKな狭い部屋でした。朝食は、大変残念な味です。スクランブルエッグは、シャバシャバでした。 スタッフに関しては、とっても丁寧で不快なことは何一つありませんでした。もう少し安ければ、東京へ来た際の常宿確定です。

◇投稿日 2018年4月25日水曜日◇

客室を見る

6.8
良い
kazuhiro 日本
ひとり旅
スモール ダブルルーム
2017年5月 | 1泊滞在

良い”

新宿でこの料金でこのタイプのホテルは初めてです。探せば希望にあったホテルが見つかるもんですね。ただ朝食は外国人観光客が多く並んでいたので、近くのコンビニで済ませました。コンビニは向えにあり便利です。

◇投稿日 2017年8月14日月曜日◇

客室を見る

6.8
良い
yu 日本
ビジネス
シングルルーム(部屋のみ)
2017年2月 | 1泊滞在

最寄り駅が少し遠い。”

まあ、悪く無いです。

◇投稿日 2017年2月4日土曜日◇

客室を見る

4.8
HITOSHI 日本
ビジネス
シングルルーム 朝食付
2016年12月 | 1泊滞在

可もなく不可もなく”

可もなく不可もない狭いビジネスホテル。 価格が安いので寝るだけなら問題無い。

◇投稿日 2016年12月26日月曜日◇

客室を見る

6.0
YUTAKA 日本
ビジネス
シングルルーム(部屋のみ)
2016年10月 | 1泊滞在

普通のビジネスホテル”

特に特記する事項はなく、普通に使えるビジネスホテルだと思った

◇投稿日 2016年10月25日火曜日◇

客室を見る

5.7
seiji 日本
ひとり旅
シングルルーム(部屋のみ)
2013年8月 | 1泊滞在

お手軽なお値段でした”

①料金がお手頃②コンビニが近い③キーを預けたりしなくてその手間がなかった

JRには遠いですが、近くには地下鉄の駅があります。その分、料金は安めでした。 コンビにも近くに在ります。

◇投稿日 2013年9月9日月曜日◇

客室を見る

12345
人気の宿泊施設です。予約するなら今!

検索結果に戻る

ルームタイプ一覧へ戻る

|

閉じる

null