ワタナ ホテル (Watana Hotel)
HD画像
デラックス ダブル - 客室内ベッド ワタナ ホテル (Watana Hotel)
ロビー ワタナ ホテル (Watana Hotel)
ロビー ワタナ ホテル (Watana Hotel)
【写真はこちら】 全部で33枚
お気に入りから削除しました
6.8
良い
/10
(1957 件の総評)宿泊者のクチコミを読む
清掃サービス22
朝食5
眺望あり5
《マップを表示》
7.3
すごく良い
ロケーション評価
立地条件:すごく良い
駐車場
無料
  • ノンタブリー市場5.9 km
  • ジムトンプソン6.34 km
  • ワット サケット8 km
  • カオサン 通り8.66 km
  • ファンタジア ラグーン ウォーターパーク9.09 km
  • エメラルド寺院9.63 km
  • 王宮9.64 km
  • ワット ポー9.72 km
  • ワット ブア クワン10.05 km
  • ワット チャローム プラ キアット32.89 km
  • 3-star ホテル
    Wi-Fi 無料

    ワタナ ホテル (Watana Hotel)

    209 Ratchadapisek Road, Soi 17, Dindang, Ratchada, バンコク, タイ, 10400 - 《マップを表示》
    クチコミ評価『最高!』
    宿泊者の80%がおすすめしています
    施設の快適さ『良い』
    お部屋の快適さ・クオリティの評価『6.7
    施設の状態/清潔さ『良い』
    施設の状態/清潔さの評価『6.6
    施設の設備『良い』
    設備の評価『6.4
    • 公共交通機関まで370 m

    • エアコン

    • 全室Wi-Fi無料

    • 駐車場

    • コーヒーショップ

    多くのアゴダユーザーが、選択中の日程で検索しています【人気の旅行先】バンコクでは、宿泊施設が1分ごとに予約されています
    コスパ7.6
    ロケーション評価7.3
    最寄りの空港ドンムアン空港 (DMK)
    空港までの距離15.2 km

    ワタナ ホテルで空室のあるルームタイプ

    ファミリーコネクティングルーム (Family Connecting Room)
    ファミリーコネクティングルーム (Family Connecting Room)
    ...
    • 部屋のサイズ: 52 m²(560 ft²)
    • バルコニー/テラス
    • クイーンベッド 2台
    日付を入力して料金を表示する
    デラックス ダブル (Deluxe Double)
    デラックス ダブル (Deluxe Double)
    ...
    • 部屋のサイズ: 26 m²(280 ft²)
    • 眺望: シティ
    • ダブルベッド 1台
    日付を入力して料金を表示する
    デラックス ツインベッド (Deluxe Twin Bed)
    デラックス ツインベッド (Deluxe Twin Bed)
    ...
    • 部屋のサイズ: 26 m²(280 ft²)
    • 眺望: プール
    • シングルベッド 2台
    日付を入力して料金を表示する
    トリプル デラックス (Triple Deluxe)
    トリプル デラックス (Triple Deluxe)
    ...
    • 部屋のサイズ: 28 m²(301 ft²)
    • バルコニー/テラス
    • シングルベッド 1台 & ダブルベッド 1台
    日付を入力して料金を表示する
    Family Room
    Family Room
    ...
    • ダブルベッド 2台
    日付を入力して料金を表示する
    Triple Room
    Triple Room
    ...
    • シングルベッド 1台 & ダブルベッド 1台
    日付を入力して料金を表示する
    Luxury Room Shared Bed
    Luxury Room Shared Bed
    ...
      日付を入力して料金を表示する
      トリプル デラックス (Triple Deluxe)
      トリプル デラックス (Triple Deluxe)
      ...
        日付を入力して料金を表示する
        Connected Family Room Shared Bed
        Connected Family Room Shared Bed
        ...
          日付を入力して料金を表示する
          Deluxe Single Bed
          Deluxe Single Bed
          ...
            日付を入力して料金を表示する

            よくあるご質問

            ✅ ワタナ ホテルのチェックインとチェックアウトの時間は何時ですか?

            チェックイン開始時間は2:00 PM、チェックアウト最終時間は12:00 PMです。ご予約手続き中に、アーリーチェックインまたはレイトチェックアウトのリクエストが可能です。ただし、当日の空室状況により、お客様のご要望にお応えできない場合がありますので、あらかじめご了承ください。なお、指定時間外のチェックインまたはチェックアウトには、追加料金が発生する場合がございます。フロントデスクは24時間対応しています。

            ✅ ワタナ ホテルまではどうやって行けますか?

            Watana Hotelでは、お車でお越しのお客さまにご利用いただける駐車場をご用意しています。宿泊者は駐車場を無料でご利用いただけます。バンコクまでの移動手段をお探しのお客さまへ、タクシーの手配サービスをご提供しています。

            ✅ ワタナ ホテルの禁煙・喫煙ポリシーは何ですか?

            Watana Hotelは全館禁煙ではなく、一部エリアで喫煙が可能です。

            《マップを表示》
            施設周辺をチェックする
            データで見る宿泊施設|バンコクにある宿泊施設 5,479軒との比較結果
            全項目の評価を見る
            料金の安さ
            お部屋の広さ
            33 sqm.
            お部屋の快適さ
            6.7/10
            お得感
            7.6/10
            《高スコア》
            92
            %
            バンコクの中でおすすめの1軒です
            《高スコア》
            92
            %
            バンコクの中でおすすめの1軒です
            《高スコア》
            84
            %
            バンコクの中でおすすめの1軒です
            《高スコア》
            80
            %
            バンコクの中でおすすめの1軒です
            アゴダメンバー限定料金なら【最大30%】OFF

            サインインしてからもう一度料金チェック・・・\安くなってるかも/

            今すぐサインイン
            総合評価:
            6.8
            良い
            1,957 件の総評
            施設の状態/清潔さ
            6.6
            施設・設備
            6.4
            ロケーション
            7.3
            全てのクチコミを読む >
            ワタナ ホテルについて

            ワタナ ホテルについて

            バンコクの観光に最適で便利なロケーションをお探しの方には、ワタナ ホテルがおすすめです。 ここからは市内へのアクセスも良く、滞在拠点にピッタリです。 人気観光スポットのザ・ストリート, マンション7, ホイ クワン ナイト バザールまで簡単にアクセスできます。

            快適なひとときをお過ごしいただくため、常にお客様に喜ばれるサービスと施設を提供しています。 全室Wi-Fi無料, 24時間セキュリティ, 24時間対応フロントデスク, Wi-Fi(共有エリア内), 駐車場のようなバラエティに富んだ設備・サービスをご利用いただけます。

            ご滞在中快適にお過ごしいただけるよう、 厳選したこだわりのアメニティをすべてのお部屋に完備しております。 さらに、ご滞在中は当施設主催のさまざまなレクリエーションをご満喫いただけます。 バンコクの便利で居心地の良い滞在先をお探しの方へは、ワタナ ホテルをおすすめします。

            元に戻す

            ユーザーに人気の設備・サービス

            朝食
            44回も話題になっています
            スイミングプール
            37回も話題になっています
            食事 & 飲食施設
            29回も話題になっています
            清掃サービス
            28回も話題になっています

            設備・サービス

            元に戻す

            アクセス&周辺情報

            表示している距離は、地図上で測った直線距離です。ルートによって、実際の距離は異なる場合があります。
            元に戻す

            周辺スポット情報

            表示している距離は、地図上で測った直線距離です。ルートによって、実際の距離は異なる場合があります。
            元に戻す

            宿泊施設ポリシー

            元に戻す

            お役立ち情報

            元に戻す

            ワタナ ホテルに宿泊したユーザーからのクチコミ

            総合評価
            6.8
            良い
            クチコミ 1957 件の総評
            クチコミはアゴダ®の利用者のみから投稿されています
            クチコミ by アゴダ®(1880)クチコミ by Booking.com(77)
            アゴダのユーザーによるクチコミ評価6.8
            /
            10
            施設の状態/清潔さ6.6
            施設・設備6.4
            ロケーション7.3
            お部屋の快適さ・クオリティ6.7
            サービス6.4
            コスパ7.6
            バンコクにある宿泊施設の平均スコアよりも高評価
            クチコミスコア
            9以上『最高!』 (87)
            8~9『素晴らしい』 (136)
            7~8『とても良い』 (336)
            6~7『良い』 (293)
            6未満『少しがっかり』 (475)
            宿泊期間
            3月~5月 (335)
            6月~8月 (299)
            9月~11月 (270)
            12月~2月 (423)
            《宿泊施設のご予約はお早めに》【人気の旅行先】バンコクでは、宿泊施設が1分ごとに予約されています
            クチコミ全件 (1880)
            全てのルームタイプ
            すべての言語

            クチコミをキーワード検索 

            認証済みユーザーからのクチコミ 1327件
            12345
            6.0
            JUNICHI 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年7月 | 1泊滞在

            建物は古い”

            建物が古くかなり老朽化している面があったが、徐々に部屋を改装して行き、 以前より明るく清潔な雰囲気になってきた。 ここのホテルもいいところは、値段の割にはどの部屋にもバスタブが付いていること。 また一階にコンビニ、レストラン、タクシーの配車係などが揃っているため、何かと便利。 ドンムアン空港、スワンナプーム空港どちらの空港にも深夜早朝タクシーで200バーツ程度で行かれる。 昼間は地下鉄スティサン駅に近いため、 スワンナプーム空港へはエアポートリンク経由で行かれるし、ドンムアン駅へはチャトチャック駅から A 1バスで高速道路経由で 安く早く行くことができる。 自分は深夜早朝の国際線と地方空港への乗り継ぎが、当日内に時間が取れない場合、ここを利用することが多い。 一昔前までは、夜遊びをして深夜女性を連れ帰る人や、 夜遊び目的で長期滞在してる日本人の老人をよく見かけたが、 最近は健全なホテルに戻りかけてるように感じた。

            ◇投稿日 2019年7月22日◇

            Thank you for your staying at our hotel. We are really sorry for any inconvenience may occur during your stay. We do hope to have a chance to serve you again. Best regards, Guest Relations Officer

            ◆返信日 2019年8月1日◆
            ワタナ ホテル
            6.0
            FUMIO タイ
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年3月 | 1泊滞在

            安い”

            あまり多くを望まなければ安くて良い、 1泊寝るだけなら十分、

            ◇投稿日 2019年7月22日◇

            Thank you for your staying at our hotel. We are really sorry for any inconvenience may occur during your stay. Please accept our highest apology on this matter and do hope to have chance to serve you again. Best regards, Guest Relations Officer

            ◆返信日 2019年8月1日◆
            ワタナ ホテル
            6.4
            良い
            taku 日本
            カップル
            デラックス ダブル
            2019年7月 | 2泊滞在

            プール”

            数年前はプールの水が緑色の事があったが、最近は緑色になっていることはなく、水色です

            ◇投稿日 2019年7月16日◇

            Thank you for your staying with us. We are really sorry for any inconvenience. We will try to improve our service to be better and better. Thank you once again for your review and for your patronage; and we are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

            ◆返信日 2019年7月21日◆
            ワタナ ホテル
            7.2
            すごく良い
            takaaki 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 3泊滞在

            コスパは良いかと。”

            定宿のSPB paradiseホテルから、初めてWatana Hotelに宿泊しました。 今回は道路側に面した部屋でしたので、向かいにコンドが無く見晴らしもよかったですが、プール側の部屋だと目の前にコンドが沢山あるので、視界が気になるかと思います。 他の方が書かれていました、両替ですがフロントの方に快く両替して貰えました。 一点注意は、MRT4番出口が至近なのですが、上りエスカレーターはありますが、下りは無いので長い長い階段を歩いて降りる事になります。足が不自由な方や、荷物が重い方には大変不便です。

            ◇投稿日 2019年5月28日◇

            一緒にいてくれてありがとう。 ご不便をおかけして申し訳ありません。 私たちはまたあなたに仕える機会があることを願っています。 Thank you for staying with us. We are really sorry for any inconvenience. We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年6月4日◆
            ワタナ ホテル
            5.6
            HITOSHI 日本
            ひとり旅
            デラックス ツインベッド
            2019年5月 | 5泊滞在

            スクンビットから遠く、中心との行き来に難あり。”

            10年以上定宿として利用しているが、スクンビット界隈から離れていて、往復のタクシー代や時間を考慮するとすくんビット界隈で同レベルはあると思う。建物1階にコンビニと24hの食堂。数分のところにマクドナルド、スーパーマーケット。最寄り駅には歩いて7分。ラチャダーが賑わいだして、スクンビット界隈との行き来に時間がかかる。エアコン、カードキー、出入り自由、エアコン、冷蔵庫、テレビ、室内にセキュリティBOX、ベランダ(洗濯物干せる)、バスタオル2枚、シャンプー、石鹸2個、電気ケトル、ウエルカム水2本、ティッシュ、グラス2、マグカップ2、小アリがいる。ランドリーサービス、プール、ヘアサロン、マッサージあり。10年前から徐々に250B値上がりしてきているので、リーズナブル感が薄れてきている。

            ◇投稿日 2019年5月6日◇

            ご滞在ありがとうございました。 私たちはまたあなたに仕える機会があることを望んでいます。 Thank you for your staying with us. We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年5月19日◆
            ワタナ ホテル
            8.0
            非常に満足
            Toshiaki 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2018年11月 | 2泊滞在

            パーコスト最高です。”

            スチサン駅から徒歩5分ほどでしょうか、1階にはファミリーマート、近くにはマクドナルドとイオン(たぶん24時間営業)があります。しばらく前はマンションを名乗っていたのですが、ホテルとし改装を随時行っています。今回はバスタブ、トイレ、洗面台が入れ替えられていました。エレベーターも2,3年前に替わりましたし、壁紙も張り替えられました。それでいて値段はずっと同じのような気がします。プールも健在です。パーコストは最高じゃないでしょうか。

            ◇投稿日 2018年11月5日◇
            6.0
            TAKUYA 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年7月 | 1泊滞在

            安いのが魅力ですね”

            2回目の訪問です。1Fのレストランは24時間営業で、時間外でも酒類を販売してくれます。ホテル内は老朽化してますが清掃はしっかりされておりました。Soiの50m先にセブンイレブンがあり、1Fのファミリーマートと併用です。また宿泊させていただくと思います。

            ◇投稿日 2019年7月16日◇

            Thank you for your staying with us. We are really sorry for any inconvenience. We will try to improve our service to be better and better. Thank you once again for your review and for your patronage; and we are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

            ◆返信日 2019年7月21日◆
            ワタナ ホテル
            6.0
            TAKASHI 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 3泊滞在

            値段相応のホテル”

            長年 定宿として利用してきたが朝食が別料金になりコスパが悪くなってきた気がした。 立地は近くにマクドナルドやマックスバリューもあり、地下鉄の駅から徒歩10分ぐらいで 便利です。

            ◇投稿日 2019年7月12日◇

            Thank you for your staying with us. We are really sorry for any inconvenience. We will try to improve our service to be better and better. Thank you once again for your review and for your patronage; and we are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

            ◆返信日 2019年7月21日◆
            ワタナ ホテル
            4.4
            ISAO 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2018年9月 | 1泊滞在

            変わってきています。”

            10年前とはずいぶん変わってきました。 宿泊費は倍近く上がりました。 周りが急速に発展してきたので仕方ないでしょうか・・・。 リニューアルしてトータルバランスを考えると安いほうかも知れません。 知らない人が多いですがトリプリルームは完全に仕切られた2部屋です。 それぞれにシャワールームとベッド、TV、冷蔵庫があり出入りは別々のルームキーで入室します。 同じ部屋でシャワーを浴びたり寝たくない人向きです。

            ◇投稿日 2018年12月21日◇
            6.0
            hayato 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2018年12月 | 1泊滞在

            定宿です”

            かれこれ12~13年前から定宿として使用してます。最初に泊まった頃は450Bでしたから300Bも値上げした事になり、その間日本はデフレでほとんど賃金が変わってないので随分お得感は無くなった事になります。それでもまあ広さ、清潔さ、場所などトータルではまだ価値があるかなと考えています。いつ、どの時間に飛び込みで行っても部屋のある気楽さは捨てがたいと思います(今回初めてアゴダを利用して泊まりました。いつもは予約無しでも価格は変わらないので飛び込みでしたが1割程安かったので)。ちょっとした裏技でもないですが、どうしてもビールが飲みたくなった時1階のファミマでビールが買えない時間帯でもワタナの食堂では買う事が出来ます。またラチャダーを超えた反対側の市場ではカツカレーやタイ人好みのにぎり寿司などが安く買えます。ちなみにカオパットなども30B。最近できたローソンではおでんも売っており(8B~、旨くないですが・・)それらを買って部屋飲みするのもオツなものです。残念なのは近くのマックスバリューで私のお気に入りだった焼きさばおにぎり、うなぎおにぎりを見掛けなくなった事・・・。復活を望む・・・。

            ◇投稿日 2018年12月19日◇
            6.4
            良い
            ISAO 日本
            グループ旅行者
            デラックス ダブル
            2018年10月 | 2泊滞在

            朝食について”

            10年以上前から利用している。 数人がレビューで書いているが朝食は別料金(200B)になっている。 6種類の中から選べる。 内容はフロントデスクにPOPが2枚はってありどれにするかと選べる。 この朝食を注文した人が食べる場所は他の人が座る場所と違ってPCカウンターの前になる。 そこにはトーストとコーヒメーカーとドリンク類とシリアルがあり、セルフになっている。 それプラス自分が選んだ6種類から選んだ別メニューが来る。 以前はアメリカンかタイ雑炊かの2種類だけだった。 当時はダブル以上の部屋を予約した人はクーポンを2枚くれたので2種類とも注文したがそんなには食べれなかった。 今では朝食がつかなくなったという不平を言う人がいるがかえって選択肢が増え内容がよくなっている。 ホテル側も別料金にするにあたってそこのところはよく考えたなあと思う。 レセプショニスト(フロント係)の対応は以前と比べよくなったほうだ。 なによりもエレベーターが3年前に新機種になり待ち時間がなくなったのが快適。 バンコク郊外の急速な発展振りがこのホテルからもとって見れる。 これからもますます変わってゆくだろう。

            ◇投稿日 2018年10月11日◇
            6.8
            良い
            Nori タイ
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2018年10月 | 1泊滞在

            近所にマーケットもある”

            必要最低限のものは揃っているけれど、足りないものがあっても1階にコンビニがあり不自由しない。ルームサービスもあり。

            ◇投稿日 2019年6月18日◇

            Thank you for your staying with us. We feel so delighted to hear that. Thank you once again for your review and for your patronage; and we are looking forward to welcoming you on your next stay with us.

            ◆返信日 2019年6月29日◆
            ワタナ ホテル
            6.8
            良い
            Nori タイ
            ビジネス
            デラックス ダブル
            2018年10月 | 1泊滞在

            ロケーションOK”

            地下鉄駅から徒歩7分程度。建物一階にコンビニもあり便利。

            ◇投稿日 2019年6月18日◇

            Thank you for your staying with us. We feel so delighted to hear that. We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年6月29日◆
            ワタナ ホテル
            7.6
            すごく良い
            Sato
            カップル
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 1泊滞在

            スタッフサイテー”

            agoda予約なら14時のチェックインですと言われ それ以外の予約の人は 12時くらいでも スイスイ  チェックインできる agoda が悪いのか ホテルが悪いのか 前回2018年はこんなことはなかった???

            ◇投稿日 2019年6月17日◇

            Dear Sir/ Ma'am, Thank you for your trust to our hotel. We would like to inform you that our check-in time is normally at 14.00 hrs (2.00 pm.) and check-out time is at 12.00 hrs (12.00 pm. NOON) of each day. Before 6.00 am., if we have room available, there will be 1 night charge for check-in that time. Between 6.00-8.59 am., if we have room available, there will be THB 300.00 for early check-in fee. Between 9.00-13.59, if we have room available, we will not hesitate to arrange the room for you without any charge. If we do not have room, please deposit your luggage at bellboy counter which is free of charge and then come back to get the room later. We will keep the room until check-out date for the prepaid booking .We work 24 hours on shift. For the late check-out fee ( after 12.00 hrs. automatically charged ) will be  charged for THB 300.00 and you can stay until 6.00 pm. After 6.00 pm. will be 1 night charge. We work 24 hours on shift. Best regards, Kanchana

            Show more
            ワタナ ホテル
            6.8
            良い
            TATSUYOSHI 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 2泊滞在

            良い”

            部屋が綺麗になって良いです。 お湯も温かいのがと出ます。

            ◇投稿日 2019年5月21日◇

            ご滞在ありがとうございました。 ご不便をおかけして申し訳ありません。 私達はもっと良くなるために私達のサービスを改善しようとします。 私たちはまたあなたに仕える機会があることを願っています。 宜しくお願いします、 カンチャナ Thank you for your staying with us. We are really sorry for any inconvenience. We will try to improve our service to be better and better. We do hope to have a chance to serve you again. Best regards, Kanchana

            ◆返信日 2019年5月22日◆
            ワタナ ホテル
            6.4
            良い
            taku 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 1泊滞在

            微妙に駅チカ”

            MRTスティサン駅から歩きで行けますが、暑い日だとちょっと遠く感じます また、MRTチャトッチャク駅でA1バスに乗継でドンムアン空港に行くためスティサン駅からの乗る場合、ワタナホテル側の駅入り口は下りのエスカレーターはありません(上りのみ)、トランクだと地味に大変です

            ◇投稿日 2019年5月11日◇

            私たちと一緒に滞在していただきありがとうございます、私たちはあなたに再び仕える機会があることを願っています Thank you for your staying with us, We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年5月19日◆
            ワタナ ホテル
            7.6
            すごく良い
            hirotaka 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年5月 | 3泊滞在

            いつも利用します。”

            スティサン駅から近く毎回利用しています。 アソークまですぐなのでそんなに不便ではありません。

            ◇投稿日 2019年5月8日◇

            ご滞在ありがとうございました。 私たちはまたあなたに仕える機会があることを望んでいます. Thank you for your staying with us. We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年5月19日◆
            ワタナ ホテル
            8.8
            非常に満足
            YASUHIKO
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年4月 | 2泊滞在

            ドンムアン空港から近し”

            ドンムアン空港からタクシーで約15分、140バーツと便利。スティサンの地下鉄駅も歩いて5分程度で、どこに行くにも交通の便は最高。

            ◇投稿日 2019年4月30日◇

            当ホテルにご滞在いただきありがとうございます。 私たちはまたあなたに仕える機会があることを望んでいます。 Thank you for your staying at our hotel. We do hope to have a chance to serve you again.

            ◆返信日 2019年5月19日◆
            ワタナ ホテル
            6.4
            良い
            Masahiro 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2019年3月 | 1泊滞在

            安いがプールもある”

            駅徒歩5分。マーケットは、駅前。部屋も広くていい。

            ◇投稿日 2019年3月25日◇
            4.8
            Yoshinori 日本
            ひとり旅
            デラックス ダブル
            2018年5月 | 7泊滞在

            相変わらずスタッフに問題あり”

            レセプションに二人、レストランに一人、酷い態度のスタッフがいる。 値段以上の価値のホテルなのだが、スタッフの態度で評価を落としている事は残念です。

            ◇投稿日 2019年3月19日◇
            12345
            人気の宿泊施設です。予約するなら今!

            検索結果に戻る

            ルームタイプ一覧へ戻る

            |

            閉じる

            ワタナ ホテル
            |良い 6.8
            ×
            おでかけスポット探し
            「楽しめるスポット」をクリックして、この宿泊施設近くのおでかけスポットを検索!

            • 立地条件:すごく良い
            • ノンタブリー市場
            • 最寄の駅:MRT スティサン駅(距離0.38km)