Politikos

Geriausios kainos garantija

Agoda siūlo šią "Geriausios kainos garantiją". Jei užsisakėte kambarį Agoda svetainėje ir įrodysite, kad galite užsisakyti tokį patį kambarį tomis pačiomis datomis pigiau kitoje svetainėje, mes nustatysime tokią pačią arba dar žemesnę kainą.

Prašymo pateikimas

Prieš užpildydami Geriausios kainos garantijos prašymo formą, surinkite šią informaciją

• Jūsų Agoda užsakymo ID.
• Svetainės, kurioje radote mažesnę kainą, internetinį adresą.
• Viešbučio, miesto ir valstybės pavadinimą.
• Galite pridėti iki trijų konkuruojančios svetainės ekranvaizdžių, kuriuose būtų aiškiai pavaizduota, jog yra laisvi numeriai, numerio tipas, akcija ir numerio kaina jūsų apsistojimo datai.
• ATMINKITE: Nereikia užsakinėti numerio konkuruojančioje svetainėje, tiesiog parodykite mums kainos skirtumą

Sąlygos ir nuostatos

1. Mūsų Geriausios kainos garantija galioja tik patvirtintiems užsakymams. Jūs turite pateikti savo Agoda užsakymo numerį, jei norite pateikti prašymą.

2. Taikomos šios sąlygos:

• Tas pats viešbutis
• Tas pats viešnagės laikotarpis
• Tas pats kambario/lovos tipas
• Tokie patys apmokėjimo terminai, pvz. įmokos, tokie patys reikalavimai išankstiniam mokėjimui ir depozitui (jei yra) ir kita.
• Tokia pati atšaukimo ir pakeitimo politika
• Mūsų agentai turi turėti galimybę greitam kambario užimtumo patikrinimui

3. Geriausios kainos garantija netaikoma rezervavimams, siūlantiems trečiosios šalies lojalumo programų premijas (pvz. PointsMAX) ar nepaskelbtoms kainoms, pavyzdžiui:

• Asmeninės kainos
• Paslaugų paketo ar akcijos kainos
•Viešbučio kambario kaina įtraukta į kelionės pasiūlymą
•Plačiajai visuomenei neprieinamos kainos, įskaitant:

- Nuolaidos įmonėms
- Kainos grupėms ar susitikimams
- Kainos nariams, (pvz., AAA arba AARP kainos)
- Lojalumo programos
- Bet kuri organizacija, kuriai nustatytos ypatingos grupių ar asmeninės kainos, neprieinamos plačiajai visuomenei

4. Agoda turi teisę savo nuožiūra nustatyti prašymų nagrinėjimo procesą ir jų pagrįstumą, bei patikrinti, įskaitant, bet neapsiribojant, viešbučio tipą, kambarių tipą, datas bei taisykles ir sąlygas, ar jos atitinka Sąlygas ir nuostatas.

5. Geriausios kainos garantija negali būti jungiama su kitais pasiūlymais ir akcijomis.

6. Agoda pasilieka teisę keisti, redaguoti, papildyti, sustabdyti arba nutraukti „Geriausios kainos garantiją“ bet kuriuo metu.

Visi su prašymais susiję klausimai turi būti siunčiami mūsų Klientų tarnybos komandai.

Grįžti į viršų

Saugaus pirkimo politika

Agoda mokėjimo sistema užtikrina jūsų asmeninių duomenų konfidencialumą ir leidžia saugiai naudoti jūsų kredito kortelę kelionių apmokėjimui. Jūs galite pateikti savo kredito kortelės informaciją šiais saugiais būdais:

  • Naudodami saugią (SSL) kortelės turėtojo informacijos formą
  • Arba telefonu, tiesiogiai mūsų Agoda pagalbos centrui

Grįžti į viršų

Rezervavimo garantija

Agoda užtikrintus rezervavimus garantuoja mūsų Rezervavimo garantija. Jei patvirtintas užsakymas bus atšauktas ar apgyvendinimo įstaiga jo nesuteiks, nedelsdami susisiekite su mūsų 24/7 dirbančia Klientų tarnyba numeriu(iais), nurodytu patvirtinimo el. laiške. Mūsų Agoda Klientų tarnybos specialistai ieškos alternatyvaus apgyvendinimo patogioje ir panašioje apgyvendinimo įstaigoje ir pateiks variantus jums patvirtinimui.

Jei jūs nepatvirtinsite alternatyvios apgyvendinimo vietos, Agoda pasiūlys grąžinti visus už apgyvendinimą sumokėtus pinigus.

Grįžti į viršų

Atšaukimo politika

Jei atšaukimo taisyklėse nenurodyta kitaip, Agoda neima mokesčio už užsakymo atšaukimą.

Už atšaukimus, gautus po patvirtinimo laiške nurodytos paskutinės atšaukimo datos (įskaitant ir atšaukimus šiuo laikotarpiu), reikės mokėti mažiausiai 1 (VIENOS) nakties vertės atšaukimo mokestį, jei patvirtinimo laiške nenurodyta kitaip.

Neatvykimas į viešbutį yra laikomas pavėluotu atšaukimu, už kurį reikės mokėti mžiausiai vienos (1) nakties atšaukimo mokestį, arba daugiau, jei patvirtinimo laiške nenurodyta kitaip.

Bet kokie jūsų užsakymo pakeitimai turi būti tvarkomi per Agoda svetainę, o ne tiesiogiai viešbutyje. Tai taikoma datų keitimo, viešnagės pratęsimo, ankstyvo išvykimo arba pavėluoto atvykimo, visiško ar dalinio atšaukimo atveju. Visos su užsakymais susijusios problemos ir klausimai iki atvykimo ar viešnagės metu turi būti siunčiamos Agoda Klientų tarnybos specialistams. Apie atšaukimus mums turi būti pranešta mųsų biuro įprastu darbo laiku nuo 08:00 iki 18:00 val. (GMT+7).

Grįžti į viršų

Grąžinimo politika

Jei norite prašyti grąžinti lėšas, prašome susisiekti su mumis šiais būdais:

  • Mūsų svetainėje agoda.com
  • Telefonu +44 (0) 20 3027 7900 (taikomi tarptautiniai tarifai)
  • El. paštu per mūsų Pagalbos klientams puslapį
  • Agoda siekia, kad grąžinimo procesas būtų paprastas ir efektyvus. Atminkite, viešbutis gali taikyti baudą, jei neatšauksite viešnagės iki patvirtinimo laiške nurodytos datos arba sutrumpinsite savo viešnagę sezono metu, didelio užimtumo laikotarpiu, mugių ir konferencijų metu. Jei bus taikoma bauda, ji bus išskaičiuota iš grąžinamos sumos.
  • Tiksli paskutinė atšaukimo data bus nurodyta patvirtinimo laiške. Jei norite išvengti atšaukimo mokesčio, turite atšaukti užsakymą iki šios datos. Paprastai kambarį galima atšaukti likus 14 dienų iki atvykimo į viešbutį. Jei patvirtinimo laiške nenurodyta kitaip, atšaukimo mokestis paprastai yra vienos nakties kainos dydžio.
  • Jei atšaukimo taisyklėse nenurodyta kitaip, visais aukščiau nurodytais būdais pateikus atšaukimą, paprastai bus atlyginta 100% už viešnagę sumokėtos sumos (Agoda netaiko jokio atšaukimo vykdymo mokesčio), per 10 dienų nuo prašymo pateikimo. Visos užklausos, pateiktos po patvirtinimo laiške nurodyto termino, bus taip pat peržiūrėtos per 10 dienų ir, jei taikoma, bauda bus išskaičiuota iš grąžintinos sumos.
  • Mokestis už sutrumpintas viešnages dažniausiai grąžinamas per 10 dienų, išskaičiavus visas taikomas baudas. Jei apie viešnagės sutrumpinimą mums pranešite (bet kokiu aukščiau nurodytu būdu) iš anksto, galėsime paspartinti grąžinimo procesą. Jei pranešite po išsiregistravimo, pinigų grąžinimas už viešnagės sutrumpinimą gali užtrukti, nes viešbučiai lėtai patvirtina tikslias jūsų viešnagės datas. Jei grąžinimas truks ilgiau nei 10 dienų, mes, gavę jūsų paklausimą, jus apie tai informuosime el. paštu.

    Atminkite: Daugelis viešbučių taiko baudą, dažnai vienos nakties kainos dydžio, jei pavėluosite pranešti apie viešnagės sutrumpinimą. Atidžiai perskaitykite viešbučio sąlygas.
  • Tam tikrais atvejais Agoda gali siūlyti, o jūs galite priimti lėšų grąžinimą dovanų kortelės forma. Retais atvejais, lėšų grąžinimas ir/ar kompensacijos gali būti atliekamos išimtinai tik Agoda dovanų kortelėmis.

Grįžti į viršų

Apie Agoda

Agoda (agoda.com) teikia viešbučių užsakymo internetu paslaugas, ir yra žemiausių viešbučių kainų Azijoje specialistai. Agoda yra dalis Booking Holdings Inc. (Nasdaq: BKNG). Agoda įsikūrusi Singapūre, taip pat turi biurus Bankoke ir Filipinuose. Mūsų tinklas apima 10,000 viešbučių Azijoje ir daugiau nei 150,000 viešbučių visame pasaulyje. 300 profesionalų komanda teikia aukščiausio lygio rezervavimo paslaugas. Susieję vietines žinias ir ryšius, mes teikiame geriausius viešbučių pasiūlymus keliaujantiems verslo reikalais ir poilsiaujantiems.

Agoda yra servisas, kuri nebrangių viešbučių ieškotojams padeda surasti didmeninius kelionių tiekėjus. Mūsų pasirinkti partneriai yra tik pačios didžiausios ir gerbiamos kompanijos, turinčios ilgametes tradicijas Azijoje ir visame pasaulyje ir bendradarbiauja su šiomis organizacijomis:

  1. ASTA (Amerikos kelionių agentų asociacija)
  2. IATA (Tarptautinė oro transporto asociacija)
  3. PATA (Azijos ir Ramiojo vandenyno kelionių asociacija)
  4. HKTA (Honkongo turistų asociacija)
  5. ATTA (Tailando kelionių agentų asociacija)
  6. TIC (Kelionių pramonės taryba)

Mūsų organizacijos tikslas yra būti interneto portalu Nr.1, teikiančiu viešbučių kambarius ir kitus kelionių produktus žemomis kainomis. Mes suprantame, kad kelionės užsakymas internetu yra naujovė, ir siekiame įgyti patikimo kokybiškų paslaugų teikėjo reputaciją. Dėl šios priežasties mes taip pat taikome Saugaus pirkimo politiką ir Geriausios kainos garantiją, kad mūsų paslaugomis naudotumėtės dar patogiau.

Grįžti į viršų

Agoda Dovanų kortelių sąlygos ir nuostatos

ĮŽANGA

Išdėstyti reikalavimai sudaro Agoda Dovanų kortelės programos (toliau Programos) pagrindą. Šios nuostatos skirtos reguliuoti santykius tarp jūsų, kaip Programos dalyvio, ir Agoda Company Pte. Ltd. (toliau Agoda), kaip Programos leidėjo ir vykdytojo. Jūsų dalyvavimą Programoje ir Agoda Dovanų kortelės(-ių) naudojimą reglamentuoja šios nuostatos, ir tai jūsų atsakomybė perskaityti ir suprasti jas visas.

AGODA DOVANŲ KORTELIŲ IŠDAVIMAS

Dovanų korteles Agoda gali išduoti asmenims, kuria yra ar bus prisiregistravę prie Agoda tinklalapyje agoda.com Kiekviena dovanų kortelė turi savo unikalų identifikacinį numerį, kuris gali būti būtinas, klientui panaudojant dovanų kortelėje esančią vertę (toliau unikalus identifikatorius). Agoda dovanų kortelėje esančią vertę nustato Agoda, ir tai yra absoliuti Agoda diskrecija. Nustatydama vertę Agoda gali atsižvelgti į tam tikrus kriterius, įskaitant bet neapsiribojant ankstesniais kliento užsakymais per Agoda, anksčiau kliento užsakytų būstų tipais, kliento buvimo vieta.

AGODA DOVANŲ KORTELĖS NAUDOJIMAS IR PANAUDOJIMAS

Turėkite omenyje, kad Agoda dovanų kortelės išduodamos tik JAV doleriais ir Agoda neatsako už bet kokius kurso svyravimus, kurie gali kilti jei užsakymai apmokami kita valiute, nei JAV doleriai.

Agoda dovanų kortelėje esanti vertė gali būti panaudota tik su Agoda ir agoda.com tinklalapyje, ir jokiems kitiems tikslams. Klientai negalės pateikti Agoda dovanų kortelių tiesiogiai apgyvendinimo paslaugų teikėjui, įtrauktam į agoda.com.

Išduotos Agoda dovanų kortelės negali būti perleistos, perparduotos, panaudotos kaip grynieji ar iškeistos į grynuosius, ar kaip nors panašiai. Lėšos už Agoda dovanų korteles negrąžinamos (išskyrus jei to reikalauja taikoma teisė).

Klientai, turintys Agoda dovanų kortelių, gali jas panaudoti agoda.com tinklalapyje mokėdami už bet kurias apgyvendinimo paslaugas, kurios dalyvauja Programoje ir rodomos agoda.com. Klientas gali nurodyti kokią dalį dovanų kortelės vertės jis nori panaudoti. Jei užsakymą Agoda patvirtins, Agoda išduos užsakymo kvitą, kuriame gali būti nurodyta Agoda vienašališkai pasirinkta informacija, įskaitant, bet neapsiribojant Agoda dovanų kortelės, panaudotos užsakyme, unikalaus identifikatoriaus numeriu, padaudota užsakyme verte, likusia dovanų kortelės verte, jei tokia yra likusi.

Panaudojant Agoda dovanų kortelę, klientas gali turėti galimybę panaudoti dalį Agoda dovanų kortelės vertės, arba panaudoti visą vertę. Agoda dovanų kortelės turėtojas bet kada gali pamatyti ir pasitikrinti dovanų kortelėje esančią vertę Agoda Mano dovanų kortelių puslapyje.

Jei klientas atšauks užsakymą, už kurį jis uždirbo Agoda dovanų kortelę, tai ši Agoda dovanų kortelė bus pašalinta iš kliento paskyros.

Apgyvendinimui, rezervuotam panaudojant Agoda dovanų kortelėje esančią vertę, visiškai arba dalinai gali būti taikomi tarifai, sutartys ir rezervuotos apgyvendinimo įstaigos nuostatos. Agoda dovanų kortelės gali būti panaudotos tik atitinkamai paskelbtoms kainoms, iki pilnos užsakymo vertės, bet ne tose apgyvendinimo įstaigose, už kurias Agoda gauna tik komisinius, ne nepriklausomose apgyvendinimo įstaigose, ne nuomojamuojamiems daikatms ar bilietams, ne įstaigų nuolaidoms, ne grupių ar specialių akcijų kainoms. Agoda dovanų kortele negali būti dengiamos kredito kortelėje rezervuotinos užsakymui reikalingos sumos.

Agoda dovanų kortelę galima panaudoti tik apgyvendinimo įstaigose, dalyvaujančiose Programoje, ir kai jos nurodytos agoda.com Agoda nustatytu būdu. Užsakymo metu bus aiškiai nurodyta, ar Agoda dovanų kortelė gali būti panaudota. Agoda neatsako už bet kokius pasikeitimus, kuriuos gali sukelti apgyvendinimo įstaigos dalyvavimo Programoje nutraukimas.

Jei klientas atšauktų programoje dalyvaujančios apgyvendinimo įstaigos užsakymą, visiškai ar iš daliles apmokėtą Agoda dovanų kortele, už kurį lėšos grąžinamos, tai šiam užsakymui panaudota Agoda dovanų kortelė su pirmine galiojimo data gali būti išduota iš naujo ir apskaityta kliento paskyroje. Jei Agoda dovanų kortelės, panaudotos minėtam užsakymui, už kurį lėšos grąžinamos, galiojimas baigtųsi iki užsakymo atšaukimo, tai ji iš naujo išduota nebus. Agoda dovanų kortelė, panaudota akcijoje dalyvaujančios apgyvendinimo įstaigos užsakymui, už kurį lėšos negrąžinamos, jokiu atveju nebus išduota iš naujo ir nebus apskaityta kliento paskyroje. Agoda dovanų kortelė negali būti naudojama sumokėti ar kompensuoti bet kokį atšaukimo mokestį.

PERĖJIMAS IŠ AGODA PREMIJŲ PROGRAMOS Į AGODA DOVANŲ KORTELIŲ PROGRAMĄ

Tam tikromis sąlygomis Agoda Premijų programos narys gali konvertuoti savo taškus, turimus Agoda Premijų programoje, į Agoda Dovanų kortelių programos dovcanų kortelės vertę. Tokią konversiją ir jos procesą reguliuojančios sąlygos gali nustatyti santykį, kuriuo Agoda Premijų programos taškai pervedami į Agoda dovanų kortelės vertę pagal Agoda Dovanų kortelių programą. Jei Agoda Premijų programos dalyvis pageidauja sužinoti daugiau apie šią galimybę, jis turi užklausti Agoda Klientų pagalbos tarnybą.

AGODA DOVANŲ KORTELIŲ GALIOJIMAS IR GALIOJIMO PABAIGA

Dažniausiai, išduotos Agoda dovanų kortelės galioja iki bus visiškai panaudotos arba atšauktos Agoda laikantis sąlygų ir nuostatų, tačiau jokiais atvejais išduotos Agoda dovanų kortelės negalioja ilgiau nei penkių (5) metų laikotarpį. Jei Agoda dovanų kortelėje nurodyta jos galiojimo pabaigos data, tai tokia Agoda dovanų kortelė baigs galioti joje nurodytą dieną. Klientas negalės naudoti Agoda dovanų kortelės po to, kai ji bus visiškai panaudota, jos galiojimo pabaigos dieną ir vėliau (įskaitant penkių (5) metų laikotarpį nuo išdavimo) arba jei Agoda panaikins dovanų kortelę pagal šias sąlygas ir nuostatas. Nuo tada visas galiojimo pabaigos arba panaikinimo dieną dovanų kortelėje esantis balansas nebegalioja ir vėliau nebegali būti panaudotas, už jį pinigai klientui negrąžinami (išskyrus jei reikalauja taikoma teisė).

PAKEITIMAI, RIBOJIMAI, PANAIKINIMAS IR KT.

Agoda dovanų korteles, Programą ir kitus privalumus Agoda siūlo savo nuožiūra ir turi teisę nutraukti Programą arba pakeisti Programos taisykles, šias sąlygas ir nuostatas, gaunamus privalumus, dalyvavimo sąlygas ar vertės ribas, visiškai ar dalinai, bet kuriuo metu, be pranešimo, net jei pakeitimai įtakotų galimybę panaudoti jau išduotą dovanų kortelę. Įstatymo leidžiamose ribose, Agoda gali, be kitų dalykų, pašalinti, riboti, keisti ar atšaukti bet kokius specialius pasiūlymus; padidinti Agoda dovanų kortelės vertės limitus, reikalingus bet kuriam apgyvendinimo užsakymui per agoda.com atlikti; pakeisti ar reguliuoti galimybę pervesti Agoda dovanų kortelės vertę ar privalumus; pridėti neribotą skaičių dienų, kai Programa netaikoma; riboti galimus apgyvendinimo rezervavimus bet kurioje ar visose apgyvendinimo įstaigose per agoda.com tinklalapį; ar kitaip keisti Programą savo pasirinkimu ar pagal taikomos teisės reikalavimus. Agoda dovanų kortelės turėtojas negali tikėtis, kad kortelės turėjimas jam ilgam garantuos teisę į dovanų kortelės vertę. Agoda dovanų kortelė gali būti panaudojama ne visose agoda.com tinklalapyje esančiose apgyvendinimo įstaigose, o tik tose, kuriose numatyta galimybė panaudoti dovanų kortelę ir kuri parodyta klientui atliekant užsakymą agoda.com.

Dalyvavimui Programoje taikomos šios sąlygos ir nuostatos, kaip jos čia išdėstytos, ir kaip Agoda jas savo nuožiūra retkarčiais gali pakeisti ar pritaikyti. Agoda turi išimtinę teisę interpretuoti ir taikyti Programą pagal šias nuostatas ir sąlygas. Už bet kurio Programos dalyvio ar asmens, veikiančio kaip dalyvio atstovas, čia nurodytų nuostatų ir sąlygų nesilaikymą, piktnaudžiavimą Programos privilegijomis, veikimą prieš Agoda interesus ar bet kokios informacijos, pateikiamos Agoda ar su ja susijusiems asmenims, iškraipymą, Agoda dovanų kortelė gali būti anuliuota, kartu su dovanų kortelės verte ir kitais privalumais.

MAKSIMALUS AGODA DOVANŲ KORTELĖS VERTĖS LIMITAS

Jokiomis aplinkybėmis dabar ir ateityje klientas negalės įsigyti, turėti ar saugoti Agoda dovanų kortelės už didesnę nei vieno tūkstančio Singapūro dolerių (SGD 1,000) sumą.

AGODA DOVANŲ KORTELIŲ PARDAVIMO AR MAINŲ DRAUDIMAS

Išskyrus šiose nuostatose ir sąlygose aiškiai aprašytus atvejus, arba jei iš anksto raštu susitarta su Agoda, Agoda dovanų, premijų ar privalumų kortelių perpardavimas ar mainai, išskyrus su Agoda, yra griežtai draudžiami. Jei Agoda dovanų kortelės, jų vertė, privalumai būtų perleisti, perduoti ar parduoti (išskyrus jei tai aiškiai leidžia šios nuostatos ir sąlygos) priešingai Programai ar šioms nuostatoms ir sąlygoms, klientas gali būti ne tik baudžiamas bauda už bendro pobūdžio pažeidimą, bet įgytos kortelės, vertė ar privalumai gali būti atšaukti arba konfiskuoti.

Jei pasinaudojant pažeidžiant Programą bei nuostatas ir sąlygas įgyta, mainais gauta ar kitaip neteisėtai įgyta dovanų kortele rezervuojamas būstas, toks rezervavimas gali būti atšauktas, neleidžiama patekti į būstą jį rezervavusiam svečiui, ir, Agoda nuožiūra, viešnagė gali būti suteikta sumokėjus atitinkamą taikomą kainą.

BENDRA DALIS

Visiems užsakymams, atliktiems naudojant Agoda dovanų kortelę (nesvarbu, panaudota visa ar dalis vertės), taikomos Agoda Naudojimo sąlygos, kurios taip pat taikomos bet kuriam klientui, naršančiam ar naudojančiam agoda.com tinklalapį.

Agoda pasilieka teisę audituoti Agoda davanų kortelę(es), turimas ar naudojamas kliento, bet kuriuo metu, ir nepranešus klientui tikrinti kaip jos atitinka Programos sąlygoms ir nuostatoms. Jei auditas nustato neatitikimų, sukčiavimo, piktnaudžiavimo ar kitokių pažeidimų požymių, Agoda dovanų kortelės panaudojimas gali būti sustabdytas iki auditas bus užbaigtas. Kai kuriais atvejais (pvz. sukčiavimas, įskaitant bet neapsiribojant netikrų paskyrų kūrimu nelegaliam pinigų plovimui), Agoda pasilieka teisę panaikinti Agoda dovanų kortelę(es) ir visą paskyrą. Be to, sukčiavimo (nustatyto ar įtariamo) atveju arba jei Agoda nustato įtartiną veiklą, kai Agoda dovanų kortelės buvo perleistos ar jomis pasidalinta nesilaikant šių nuostatų ir sąlygų, Agoda gali savo nuožiūra absoliučios diskrecijos teise sustabdyti ar blokuoti atitinkamą Agoda dovanų kortelę(es) ar atitinkamą paskyrą.

Programa skirta tik Agoda klientų naudai. Jei kitaip nėra leista Agoda, Agoda klientai dovanų kortelės turėtojai gali valdyti tik vieną paskyrą.

AGODA DOVANŲ KORTELĖS VERTĖ UŽ PROGRAMOS RIBŲ JOKIOS VERTĖS NETURI. AGODA GALI ATŠAUKTI AGODA DOVANŲ KORTELĖS VERTĘ BET KURIUO METU ČIA NUSTATYTU BŪDU. AGODA DOVANŲ KORTELĖS NEPAVELDIMOS PO MIRTIES, KAIP PALIKIMO DALIS AR KITAIP, JOMS NETAIKOMA PAVELDĖJIMO TEISĖ. RIZIKA IR NUOSAVYBĖ KLIENTUI PEREINA PO AGODA DOVANŲ KORTELĖS PRISTATYMO. AGODA NĖRA ATSAKINGA UŽ BET KOKĮ AGODA DOVANŲ KORTELĖS PRARADIMĄ AR VAGYSTĘ AR PANAUDOJIMĄ BE LEIDIMO.

Tik klientas, nurodytas Agoda dovanų kortelėje, bus įgaliotas prieiti prie asmeninės informacijos, susijusios su tokia Agoda dovanų kortele. Agoda susiję partneriai ar Agoda Company Pte. Ltd. ar kitos pilnai valdomos dukterinės įmonės darbuotojai, įskaitant Booking Holdings Inc., negali dalyvauti Programoje.

Asmeninė i nformacija, gauta iš jūsų dėl šios Programos, bus naudojama pagal Agoda privatumo politiką ir jai taikomi duomenų apsaugos įstatymai. Kliento pateikta informacija gali būti perduota ir gauta iš būsto teikėjo, kad palengvinti kliento dalyvavimą Programoje. Norėdami sužinoti kaip ši informacija gali būti naudojama apgyvendintojo, skaitykite to apgyvendintojo privatumo politiką.

Agoda pasilieka teisę neleisti panaudoti Agoda dovanų kortelių bet kuriam klientui, kuris Programa naudojasi ne šiose nuostatose ir sąlygose aprašytu būdu arba priešingai taikomai teisei. Dėl to Agoda dovanų kortelės vertė gali būti prarasta. Be to, Agoda turi teisę imtis atitinkamų administracinių ir/ar teisinių priemonių prieš klientą, įskaitant baudžiamąjį persekiojimą, kaip atrodys reikalinga.

Bet koks bandymas pakenkti teisėtam Programos veikimui gali būti laikomas civilinės ar baudžiamosios teisės pažeidimu, ir, jei toks bandymas bus, Agoda pasilieka teisę išieškoti nuostolius iš tokio asmens, tokia apimtimi, kokią leidžia įstatymai. Jei Agoda nepavyktų įgyvendinti kurių nors nuostatų ar sąlygų, tai nereiškia atsisakymo nuo jų ar bet kurių kitų reikalavimų.

Visi klausimai ar disputai, susiję su asmens dalyvavimu Programoje, Agoda dovanų kortelės verte, panaudojimu ar Agoda Premijų programos taškų pervedimų, arba kliento atitikimu nuostatoms ir sąlygoms, sprendžiami Agoda, savo nuožiūra.

Jei bet kuris reikalavimas šiose sąlygose ir nuostatose pasirodytų esąs neteisingas ar neįgyvendinamas kompetentingos jurisdikcijos teisme, toks reikalavimas turi būti išskiriamas iš šių nuostatų ir sąlygų, kurios visa kita apimtimi lieka pilnai galioti.

Agoda nebus atsakinga jokiais atvejais už jokias mokestines pasekmes, kurios gali kilti ir kliento dalyvavimo Programoje. Kiekvienas klientas asmeniškai yra atsakingas už visų mokėtinų mokesčių sumokėjimą ir gautą naudą, kaip kliento dalyvavimo Programoje rezultatą, už Agoda dovanų kortelės vertės panaudojimo pasekmes ir teisingą savo pareigų vykdymą bei dokumentų pildymą. Klientai turi pasikonsultuoti su savo mokesčių patarėjais dėl Agoda dovanų kortelės vertės panaudojimo.

Apgyvendinimo paslaugų teikėjai gali būti įtraukti į Programą ar išbraukti iš jos bet kuriuo metu be išankstinio perspėjimo.

Šios nuostatos ir sąlygos sudarytos pagal Singapūro teisę, nepriklausomai nuo kliento buvimo vietos. Bet kuriems klausimams, susijusiems su šiomis nuostatomis ir sąlygomis, taikoma Singapūro teismų jurisdikcija.

PAPILDOMA INFORMACIJA

Dėkojame, kad perskaitėte šias Programos nuostatas ir sąlygas. Norėdami gauti papildomos informacijos apie Agoda dovanų korteles, peržiūrėkite tinklalapio DUK.

Grįžti į viršų

Agoda Pranešk draugui programa
Su Agoda Pranešk draugui programa Agoda klientai, atlikę užsakymą (Pranešėjai), kviečiami uždirbti premijas pranešant Pranešimo gavėjams (kaip aprašyta žemiau), kad jie naudotųsi agoda.com rezervavimo internetu paslaugomis. Šios Agoda Pranešk draugui programos sąlygos taikomos Pranešėjams ir Pranešimo gavėjams (kartu vadinamiems Dalyviais), dalyvaujantiems Agoda Pranešk draugui programoje.

INFORMACIJA APIE PRANEŠIMO GAVĖJĄ
Dalyvaudamas Agoda Pranešk draugui programoje Pranešimo gavėjas supranta, kad Agoda gali savo nuožiūra dalintis Pranešimo gavėjo el. pašto adresu ir taikomo rezervavimo statusu su Pranešėju, kad informuotų jį apie uždirbtų Premijų už pranešimą statusą. Agoda nesidalins apgyvendinimo įstaigos pavadinimu ar specifinėmis atvykimo ir išvykimo datomis. Jei nenorite, kad Pranešėjas gautų informaciją apie jus, neužbaiginėkite rezervavimo, po to, kai paspaudėte Pranešimo nuorodą. Jūsų dalyvavimas Agoda Pranešk draugui programoje bus sustabdytas.

PREMIJA UŽ PRANEŠIMĄ

  • Premiją už pranešimą galima uždirbti tokiu būdu:
    • Pranešėjas dalijasi pranešimo nuoroda, suteikiama kvietime dalyvauti Agoda Pranešk draugui programoje (Pranešimo nuoroda). Pranešėjas negali naudoti pranešimo nuorodos mokamai reklamai, įskaitant reklamą internete;
    • Asmuo, gaunantis nuorodą (Pranešimo gavėjas), turi būti anksčiau nedaręs užsakymų per agoda.com;
    • Pranešimo gavėjas sukuria Taikomą rezervavimą per agoda.com tinklalapį paspausdamas Pranešimo nuorodą;
    • Pranešimo gavėjo viešnagė pagal Taikomą rezervavimą užbaigta ir patvirtinta užsakytos apgyvendinimo įstaigos Agoda; ir
    • Pranešėjas sukūrė agoda.com vartotojo paskyrą Premijai už pranešimą gauti; ir
    • Pranešėjai ir Pranešimo gavėjai visą laiką turi būti skirtingi asmenys.
  • Rezervavimas laikomas Taikomu rezervavimu kai jis atliktas paspausdus Pranešimo nuorodą. Jis turi būti užsakytas per agoda.com. Agoda, apskaičiuodama Premiją už pranešimą, pripažins tik vieną Taikomą rezervavimą vienam Pranešimo gavėjui, net jei Pranešimo gavėjas gavo ar turėjo prieigą prie skirtingų Pranešimo nuorodų iš skirtingų Pranešėjų.
  • Agoda Pranešk draugui programa gali būti naudojama tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais.
  • Agoda, jei savo nuožiūra nustatys, kad Pranešėjas ir Pranešimo gavėjas atitinka ir įvykdė Agoda Pranešk draugui programos sąlygas, patvirtins, kad Pranešėjas ir Pranešimo gavėjas uždirbo Premiją už pranešimą, aprašytą kvietime dalyvauti Agoda Pranešk draugui programoje.
  • Pranešimo gavėjas gaus Premiją už pranešimą akcijos kupono forma kartu su Pranešimo nuoroda. Pranešimo gavėjas vieną kupono kodą gali naudoti tik vieną kartą.
  • Pranešėjas automatiškai gaus Premiją už pranešimą Agoda dovanų kortelės forma vartotojo paskyroje, sukurtoje dalyvauti Pranešk draugui programoje, 7 dienas po to, kai Pranešimo gavėjo Taikomas rezervavimas bus Agoda patvirtintas užsakytos apgyvendinimo įstaigos. Pranešėjas iš viso daugiausiai gali uždirbti iš Premijų už pranešimą 100 USD.
  • Premija už pranešimą, gauta Agoda dovanų kortele, kuri nepanaudojama per 90 dienų nuo išdavimo, automatiškai baigia galioti.
  • Premija už pranešimą, gauta bet kokia forma, negali būti perduota, iškeista į grynuosius ar parduota.
  • Dalyviai bus atsakingi už visus mokesčius ir rinkliavas, galinčius atsirasti dėl Premijų už pranešimą sumokėjimo ir gavimo.
  • Premijos už pranešimą apskaičiavimas yra automatinė procedūra, paremta Pranešimo nuorodos naudojimu ir Taikomo rezervavimo sukūrimu per agoda.com rezervavimo paslaugas internetu. Agoda pasilieka teisę keisti Premijos už pranešimą apskaičiavimo metodą ir procedūrą bet kuriuo metu. Agoda taip pat pasilieka sau teisę savo nuožiūra tikrinti atitikimą Agoda Pranešk draugui programos sąlygoms.

PRANEŠIMO NUORODŲ RODYMAS
Pranešėjas negali dalintis ar publikuoti Pranešimo nuorodų, pažeisdamas prieš brukalą veikiančių įstatymų o taip pat tais atvejais, kai nėra protinga manyti, jog gavėjai yra tikri keliautojai ir bus dėkingi už kvietimą, nurodytą Pranešimo nuorodoje. Pranešėjas turi apsaugoti Agoda, jos vadovus, tarnautojus, darbuotojus, akcininkusd, agentus, teisių perėmėjus nuo bet kokių pretenzijų, galinčių kilti iš neteisėto Pranešimo nuorodos persiuntimo ar dalijimosi.

ANTIKORUPCINĖS NUOSTATOS
Dalijantis Pranešimo nuoroda, sukuriant Taikomą rezervavimą ir galimybę gauti Premiją už pranešimą, kiekvienas dalyvis sutinka su šiomis antikorupcinėmis nuostatomis: Jūs nesate valstybės tarnautojas. Sąvoka Valstybės tarnautojas apima bet kokį valstybės darbuotoją; kandidatą į valstybės tarnybą; ir bet kokį (visiškai ar iš dalies) valstybės nuosavybėje esančios ar valstybės valdomos įmonės, viešos tarptautinės organizacijos ar politinės partijos darbuotoją (įskaitant oficialius atstovus). Valstybės tarnautojai negali gauti Premijų už pranešimą. Jei esate valstybės tarnautojas, turite nedelsdami mus informuoti. Su pranešimais susijusių (ar iš jų kylančių) veiksmų (įskaitant naujų vartotojų pritraukimą, apgyvendinimo įstaigų ar agoda.com reklamą) o taip pat Premijų už pranešimus atžvilgiu jūs turite (i) nei tiesiogiai, nei netiesiogiai (a) nežadėti ir neduoti tretiesiems asmenims (įskaitant bet kurį valstybės pareigūną, politinės partijos tarnautoją, atstovą ar kandidatą) ir (b) nesiekti, nepriimti ir negauti pažado perduoti sau ar kitai šaliai bet kokią dovaną, mokėjimą, atlygį, privalumą ar bet kokią naudą, kuri galėtų būti vertinama kaip kyšis arba neteisėta ar korupcinė praktika, ir (ii) vykdyti visus taikomus įstatymus, nustatančius antikorupcines ir prieš kyšininkavimą nukreiptas praktikas.

KITOS NUOSTATOS

  • Agoda pasilieka sau teisę tirti dalyvių veiklą Agoda Pranešk draugui programoje dėl bet kokių neteisėtų veikų ir imtis bet kokių priemonių joms nutraukti. Šios priemonės gali apimti Agoda teisę savo nuožiūra atšaukti Taikomą rezervavimą. Premijos už pranešimus, gautos neteisėtos veikos pasekoje ar pažeidžiant Agoda Pranešk draugui programos sąlygas bus laikomos negaliojančiomis ir Agoda gali pareikalauti jas apmokėti.
  • Agoda gali sustabdyti, nutraukti ar pakeisti Agoda Pranešk draugui programos sąlygas ar reikalavimus bet kuriuo metu, dėl bet kokios priežasties. Premijos už pranešimus, uždirbtos pagal Agoda Pranešk draugui programos sąlygas iki tokio pakeitimo, sustabdymo ar nutraukimo, bus suteiktos.
  • Originalus šių Agoda Pranešk draugui programos sąlygų tekstas anglų kalba gali būti išverstas į kitas kalbas. Agoda Pranešk draugui programos sąlygų vertimas yra tik sąžiningas biuro vertimas ir Dalyviai neįgyja jokių teisių pagal išverstą versiją. Jei kiltų ginčas dėl šių sąlygų ir nuostatų turinio ar interpretavimo, arba jei iškiltų nesutapimai, neatitikimai, neišsamumas ar netikslumas tarp versijos angloų kalba ir vertimo į kitą kalbą, Agoda Pranešk draugui programos sąlygų ir nuostatų tekstas anglų kalba turės būti taikomas, turės viršenybę, iš jo kils šalių teisės ir pareigos. Teisiniuose ginčuose turi būti naudojama versija anglų kalba.
  • Jei kuris nors šių sąlygų reikalavimas taptų negaliojančiu, neįgyvendinamu ar nesukeliančiu pasekmių, visi kiti reikalavimai sukels teisines pasekmes. Tokiu atveju negaliojantis reikalavimas turi būti įgyvendinamas visa įstatymų leidžiama apimtimi, o kiekvienas dalyvis bent jau sutiks priimti panašias pasekmes sukeliantį reikalavimą, kaip negaliojantis, neįgyvendinamas, ar nesukeliantis pasekmių reikalavimas, atsižvelgiant į šių sąlygų ir nuostatų turinį bei tikslus.
  • Visoms Agoda dovanų kortelėms, išduotoms pagal šią programą, taikomos Agoda Dovanų kortelių sąlygos ir nuostatos.
  • Įstatymų leidžiama apimtimi, šios Agoda Pranešk draugui programos sąlygos yra išimtinai sudarytos ir taikomos pagal Singapūro teisę. Bet kokie ginčai, kilę dėl ar susiję su šiomis sąlygomis, turi būti išimtinai pateikiami ir sprendžiami kompetentingo Singapūro teismo.
  • Agoda Pranešk draugui programą vykdo Agoda Company Pte. Ltd.

Prisijungimo su telefono numeriu galimybė

Jei ketinate registruotis ar prisijungti prie savo agoda.com paskyros naudodami telefono numerį, turite pateikti su SMS veikiantį telefono numerį, kad gautumėte vienkartinio slaptažodžio (OTP) kodus iš Agoda. Jūs naudosite šiuos kodus savo tapatybei nustatyti.

Gali būti taikomas duomenų persiuntimo mokestis už tekstines žinutes su OTP kodais. Susisiekite su savo mobiliojo ryšio operatoriumi ir gaukite daugiau informacijos.

Registruoti Agoda paskyrą naudojant telefono numerį

1. Pateikite su SMS veikiantį telefono numerį.
2. Įveskite OTP, jums atsiųstą trumpąja žinute (SMS).
3. Sukurkite savo paskyros slaptažodį ir viskas bus atlikta.

Prisijungti prie Agoda paskyros naudojant telefono numerį

1. Galite naudoti patvirtintą telefono numerį ir slaptažodžių kombinaciją ir prisijungti prie Agoda paskyros.
2. Jei pamiršote slaptažodį, galite jį atkurti per el. paštą (jums bus atsiųsta nuoroda į gaunamų laiškų dėžutę) arba per telefoną (OTP bus jums atsiųstas telefonu trumpąja žinute (SMS)).

Atsakomybės ribojimas

1. Agoda deda visas pastangas, kad svetainėje nurodytos kainos ir informacija jų pateikimo metu būtų tikslios. Tačiau dėl rinkos pokyčių ir aplinkybių, informacija gali pasikeisti po paskelbimo svetainėje ir todėl netiksli bei nebeatspindinti tikrosios padėties.

2. Agoda nesuteikia jokių garantijų, neprisiima jokios atsakomybės ir įsipareigojimų dėl viso šios svetainės turinio informacijos tikslumo, išsamumo, kokybės ir tinkamumo.

3. Nors Agoda daro viską ir dirba su viešbučiais, teikiančiais priimtino standarto paslaugas bei priimtiną kainos ir kokybės santykį, mes neprisiimame jokios atsakomybės ir įsipareigojimų dėl mūsų svetainėje pateiktų viešbučių kokybės ar tinkamumo.

4. Jei bus nustatyti neatitikimai tarp šios interneto svetainės turinio/versijos, įskaitant taisykles, nuostatas ir politikas, anglų kalba ir vertimo, tai aukštesnė galią turės versija anglų kalba.

Grįžti į viršų