Penginapan ini diminati ramai!
5 pengunjung membuat tempahan hari ini.
Terletak di kawasan yang meriah di Fukui, Az Inn Fukui menawarkan akses mudah kepada dua pelancong ke pemandangan desa yang tenang, keajaiban bersejarah seperti Kuil Eiheiji, dan pemandangan pantai yang memukau dari Laut Jepun. Tetamu boleh berehat dan menyegarkan diri dengan kolam renang luaran yang menarik, bilik wap, dan kedai kopi di lokasi yang menyajikan minuman segar. Setiap bilik berhawa dingin menyediakan keselesaan tambahan dengan pancuran mandian yang menyegarkan, kelengkapan dandanan percuma, dan peti keselamatan dalam bilik untuk ketenangan fikiran. Az Inn Fukui memastikan gabungan sempurna keselesaan, kelonggaran, dan penerokaan bagi dua pelancong yang mencari ketenangan dan pengalaman yang memperkayakan. [Sebahagian kandungan mungkin dibantu oleh AI Generatif. Terdapat kemungkinan ketidaktepatan.]
Hygiene Plus
240 m ke pengangkutan awam
daftar masuk [24 jam]
di dalam pusat bandar
Wi-Fi percuma semua bilik
Wi-Fi Percuma
tempat letak kereta
kaunter pendaftaran [24 jam]
Restoran
Urutan
Dapur
simpanan bagasi
Sarapan
5 pengunjung membuat tempahan hari ini.
Berdasarkan 1,340 ulasan sahih
8.3
7.9
7.7
7.6
7.3
7.0
Skor lokasi
Berbaloi dengan harga | 7.9 |
Rating lokasi | 7.3 |
Apakah jenis sukan bukan air dan aktiviti luar yang terdapat di Az Inn Fukui?
Az Inn Fukui menawarkan sukan bukan air dan aktiviti luar seperti sewa basikal untuk anda nikmati.
Adakah tempat letak kereta disediakan di Az Inn Fukui?
Az Inn Fukui mempunyai tempat letak kereta di lokasi dengan caj dikenakan untuk tetamu yang membawa kenderaan semasa menginap di sini. Sila hubungi pihak penginapan untuk maklumat lanjut, atau log masuk ke akaun Agoda anda dan hubungi penginapan melalui kotak mesej langsung di Agoda.
Apakah tempat menarik berdekatan Az Inn Fukui dalam jarak berjalan kaki?
Semasa menginap di Az Inn Fukui, mulakan percutian anda dengan menerokai tempat menarik terdekat yang berada dalam jarak berjalan kaki dari penginapan yang termasuk Fukui City Griffis Museum, Asuwa River, dan Happiring.
Bar apa yang berdekatan Az Inn Fukui?
Semasa menginap di Az Inn Fukui, nikmati waktu petang atau malam anda di Yakitori no meimon Akiyoshi untuk memanfaatkan kehidupan malam anda sepenuhnya.
Bilakah Az Inn Fukui dibina?
Az Inn Fukui dibina pada 2000.
Berapakah bilangan bilik di Az Inn Fukui?
Az Inn Fukui mempunyai sejumlah 166 bilik.
Berapa lamakah tetamu biasanya menginap di Az Inn Fukui?
Tetamu sebenar sebelum ini yang pernah menginap di Az Inn Fukui mempunyai purata penginapan setiap malam sebanyak 1 malam di penginapan ini.
Berapakah purata rating yang diberikan oleh pengembara solo kepada Az Inn Fukui?
Pengembara solo yang pernah menginap di penginapan ini telah memberi Az Inn Fukui rating purata sebanyak 7.7. Anda boleh menemui ulasan dan komen pelanggan yang lebih terperinci dengan menapis jenis pengembara tertentu di bahagian ulasan.
Berapakah purata rating yang diberikan oleh keluarga dengan anak kecil kepada Az Inn Fukui?
Keluarga dengan anak kecil yang telah menginap di penginapan ini telah memberi Az Inn Fukui rating purata sebanyak 7.4. Anda boleh mencari ulasan dan ulasan pelanggan yang lebih terperinci dengan menapis jenis pengembara tertentu di bahagian ulasan.
Berapakah purata rating yang diberikan oleh pengembara kumpulan kepada Az Inn Fukui?
Pengembara kumpulan yang pernah menginap di penginapan ini telah memberi Az Inn Fukui rating purata sebanyak 7.7. Anda boleh menemui ulasan dan komen pelanggan yang lebih terperinci dengan menapis jenis pengembara tertentu di bahagian ulasan.
Apakah lapangan terbang paling dekat ke Az Inn Fukui?
Lapangan terbang yang paling dekat dengan Az Inn Fukui ialah Lapangan Terbang Komatsu, 40.0 km jauh.
Adakah sarapan ditawarkan di Az Inn Fukui?
Mulakan pagi anda dengan sempurna dengan pilihan sarapan bufet, dan kontinental yang ditawarkan di Az Inn Fukui.
Selamat Datang ke Az Inn Fukui: Penginapan Selesa di Fukui, Jepun
Az Inn Fukui adalah hotel bintang tiga yang terletak di tengah-tengah keindahan bandar Fukui, Jepun. Dengan 166 bilik yang direka untuk memberikan keselesaan dan kemudahan kepada setiap tetamu, hotel ini adalah pilihan ideal bagi pelancong yang mencari penginapan yang mesra dan strategik. Dibina pada tahun 2000, Az Inn Fukui menawarkan suasana moden dengan sentuhan tradisional Jepun, menjadikannya tempat yang sempurna untuk berehat selepas menjelajahi keindahan alam dan budaya yang kaya di kawasan sekitarnya.
Waktu daftar masuk di Az Inn Fukui bermula dari jam 3:00 petang, memberikan anda kebebasan untuk merancang perjalanan anda dengan lebih fleksibel. Sementara itu, waktu daftar keluar adalah sehingga jam 11:00 pagi, membolehkan anda menikmati sarapan pagi yang lazat sebelum berangkat. Namun, perlu diingat bahawa hotel ini mempunyai polisi kanak-kanak di mana kanak-kanak tidak dibenarkan untuk menginap secara percuma dan mungkin dikenakan caj tambahan. Dengan pelbagai kemudahan yang ditawarkan, Az Inn Fukui menjanjikan pengalaman penginapan yang tidak terlupakan di Fukui.
Kemudahan Hiburan di Az Inn Fukui
Az Inn Fukui menawarkan pengalaman hiburan yang menyegarkan dan memanjakan kepada pengunjungnya. Salah satu tarikan utama adalah kemudahan urutan yang disediakan, di mana para tetamu boleh menikmati pelbagai jenis rawatan urutan yang menenangkan. Dengan suasana yang tenang dan profesional, setiap sesi urutan direka untuk mengurangkan tekanan dan memulihkan tenaga, menjadikan ia pilihan ideal selepas hari yang panjang.
Selain itu, Az Inn Fukui juga dilengkapi dengan sauna dan bilik wap yang memberikan pengalaman relaksasi yang tiada tandingan. Sauna yang hangat dan bilik wap yang lembap ini bukan sahaja membantu dalam proses detoksifikasi, tetapi juga meningkatkan peredaran darah dan memberikan rasa kesegaran kepada tubuh. Dengan kemudahan ini, para tetamu dapat menikmati masa berkualiti untuk diri sendiri, menjadikan penginapan di Az Inn Fukui bukan sahaja selesa tetapi juga menyegarkan.
Kemudahan Praktikal di Az Inn Fukui
Az Inn Fukui menawarkan pelbagai kemudahan praktikal yang direka untuk memastikan penginapan anda selesa dan tanpa stres. Dengan perkhidmatan dobi dan cucian kering yang tersedia, anda tidak perlu risau tentang pakaian anda, sama ada untuk menghilangkan kesan kotoran atau hanya untuk memastikan pakaian anda sentiasa segar. Perkhidmatan bilik juga disediakan untuk memenuhi keperluan anda, membolehkan anda menikmati hidangan lazat dari keselesaan bilik anda sendiri. Selain itu, peti keselamatan di dalam bilik memastikan barang-barang berharga anda sentiasa terjamin dan selamat.
Ketersediaan Wi-Fi percuma di semua bilik dan di kawasan awam membolehkan anda tetap terhubung dengan keluarga dan rakan-rakan, atau menyemak maklumat penting semasa berada di luar. Untuk mereka yang merokok, terdapat kawasan merokok yang ditetapkan, memastikan semua tetamu dapat menikmati penginapan mereka tanpa gangguan. Dengan kemudahan menyimpan bagasi dan perkhidmatan pembersihan harian, Az Inn Fukui berusaha memberikan perkhidmatan yang terbaik untuk memenuhi semua keperluan anda, menjadikan setiap saat penginapan anda lebih bermakna.
Kemudahan Pengangkutan di Az Inn Fukui
Az Inn Fukui menawarkan kemudahan pengangkutan yang sangat baik untuk memastikan pengunjung dapat menikmati pengalaman menginap yang selesa dan tanpa stres. Hotel ini menyediakan perkhidmatan tiket yang memudahkan tetamu untuk merancang lawatan ke tempat-tempat menarik di sekitar Fukui. Dengan bantuan kakitangan yang mesra, anda boleh mendapatkan maklumat terkini mengenai tempat-tempat pelancongan dan aktiviti yang boleh dilakukan di kawasan tersebut.
Bagi mereka yang memandu sendiri, Az Inn Fukui mempunyai tempat letak kereta yang tersedia di lokasi. Walau bagaimanapun, perlu diingat bahawa caj letak kereta akan dikenakan. Ini memudahkan anda untuk menjelajahi kawasan sekeliling dengan kenderaan anda sendiri, memberikan kebebasan untuk bergerak tanpa batasan. Dengan kemudahan ini, Az Inn Fukui menjanjikan pengalaman penginapan yang praktikal dan menyenangkan untuk semua tetamu.
Kemudahan Bilik di Az Inn Fukui
Di Az Inn Fukui, setiap bilik direka untuk memberikan pengalaman menginap yang selesa dan menyenangkan. Dengan sistem penyaman udara yang efisien, anda boleh menikmati suasana yang sejuk dan menyegarkan selepas seharian menerokai keindahan Fukui. Setiap bilik dilengkapi dengan televisyen yang menyediakan saluran satelit dan kabel, membolehkan anda menonton program kegemaran dengan mudah. Tambahan pula, kemudahan seperti pengering rambut dan barangan mandian yang disediakan memastikan anda sentiasa bersedia dan segar.
Untuk menambah keselesaan anda, bilik-bilik di Az Inn Fukui juga dilengkapi dengan pembuat kopi dan teh, serta peti sejuk untuk menyimpan minuman dan makanan ringan. Ini membolehkan anda menikmati secawan kopi panas di waktu pagi atau menyegarkan diri dengan minuman sejuk selepas aktiviti harian. Dengan kemudahan yang lengkap dan layanan mesra, Az Inn Fukui adalah pilihan ideal untuk penginapan yang tidak akan dilupakan.
Kemudahan Makan di Az Inn Fukui
Di Az Inn Fukui, pengalaman menjamu selera anda akan dipenuhi dengan pelbagai pilihan yang menggugah selera. Kafe yang mesra dan nyaman di hotel ini menawarkan suasana yang sempurna untuk menikmati secawan kopi panas atau teh sambil bersantai. Anda juga boleh menikmati hidangan yang disediakan di restoran hotel, di mana chef terlatih menyajikan masakan tempatan dan antarabangsa yang pasti memikat selera anda. Dengan pilihan menu yang pelbagai, setiap kunjungan ke restoran ini adalah peluang untuk meneroka rasa baru.
Bagi mereka yang lebih suka menikmati hidangan dalam keselesaan bilik, Az Inn Fukui juga menyediakan perkhidmatan bilik yang membolehkan anda menikmati makanan pilihan anda tanpa perlu meninggalkan bilik. Selain itu, kemudahan dapur bersama membolehkan tetamu untuk menyediakan makanan sendiri, menjadikannya pilihan ideal bagi mereka yang ingin merasai pengalaman memasak. Untuk sarapan, nikmati bufet sarapan yang menyajikan pilihan sarapan kontinental yang segar dan berkhasiat, menjadikan setiap pagi anda di Az Inn Fukui bermula dengan penuh tenaga dan semangat.
Menjelajahi Keindahan Fukui, Jepun
Fukui, sebuah bandar yang terletak di pantai barat Jepun, menawarkan pesona yang unik dan keindahan alam yang menakjubkan. Dikenali dengan sejarahnya yang kaya dan budaya yang mendalam, Fukui adalah destinasi yang ideal untuk pengembara yang ingin merasai keaslian Jepun. Anda boleh melawat Taman Fukui yang indah, di mana anda dapat menikmati pemandangan taman tradisional yang dipenuhi dengan bunga-bunga mekar dan kolam yang tenang. Selain itu, Fukui juga terkenal dengan kuil-kuil bersejarah seperti Kuil Eiheiji, yang merupakan pusat ajaran Zen, memberikan pengunjung peluang untuk merenung dan merasai ketenangan dalam suasana yang damai.
Tidak hanya itu, Fukui juga merupakan rumah kepada beberapa hidangan tempatan yang lazat, termasuk sashimi dan ramen yang terkenal. Anda boleh mencuba pelbagai makanan laut segar di pasar tempatan dan merasai keunikan masakan Fukui yang menggunakan bahan-bahan berkualiti tinggi. Dengan suasana yang mesra dan penduduk tempatan yang ramah, Fukui menjanjikan pengalaman yang tidak dapat dilupakan bagi sesiapa yang melawat. Jadi, jika anda merancang untuk menginap di Az Inn Fukui, anda akan berada di tengah-tengah semua keindahan dan keunikan yang ditawarkan oleh bandar ini.
Panduan Perjalanan dari Lapangan Terbang ke Az Inn Fukui
Untuk sampai ke Az Inn Fukui, pengunjung yang tiba di Lapangan Terbang Komatsu, yang merupakan lapangan terbang terdekat, mempunyai beberapa pilihan pengangkutan yang mudah dan efisien. Dari lapangan terbang ini, anda boleh mengambil bas ekspres yang menghubungkan Komatsu ke Fukui. Perjalanan ini mengambil masa kira-kira 60 minit dan menawarkan pemandangan yang indah sepanjang jalan. Bas-bus ini beroperasi dengan kekerapan yang baik, jadi anda tidak perlu menunggu lama untuk menaikinya.
Setelah tiba di Fukui, anda boleh melanjutkan perjalanan ke Az Inn Fukui dengan menggunakan teksi atau bas tempatan. Jika anda memilih untuk menaiki teksi, perjalanan dari stesen bas ke hotel hanya mengambil masa sekitar 10 minit. Namun, jika anda ingin merasai pengalaman tempatan, bas awam juga merupakan pilihan yang baik. Pastikan anda menyemak jadual bas dan rute yang tepat agar perjalanan anda lebih lancar. Dengan lokasi yang strategik, Az Inn Fukui menawarkan kemudahan dan keselesaan bagi pelancong yang ingin meneroka keindahan dan budaya Fukui.
Tarikan Sekitar Az Inn Fukui
Az Inn Fukui terletak di tengah-tengah pelbagai tarikan menarik yang pasti memikat hati para pengunjung. Hanya beberapa minit dari hotel, anda boleh melawat Fukui Castle yang bersejarah, di mana anda dapat merasai keindahan seni bina Jepun yang klasik. Bagi mereka yang mencari pengalaman yang lebih santai, Sanai Park dan Mizukoshi Park menawarkan ruang hijau yang indah untuk bersiar-siar dan menikmati alam semula jadi. Jangan lepaskan peluang untuk mengunjungi Daianzenji Temple yang tenang, di mana anda boleh merasai suasana spiritual yang mendalam. Untuk pilihan makanan yang lazat, JoyfullStoreMitta dan A COOP berdekatan menyediakan pelbagai pilihan hidangan tempatan yang menggugah selera. Dengan pelbagai pilihan tarikan yang berdekatan, Az Inn Fukui adalah tempat yang ideal untuk memulakan pengembaraan anda di Fukui.
Pilihan Pengangkutan Awam di Sekitar Az Inn Fukui
Az Inn Fukui terletak di lokasi yang strategik dengan akses mudah kepada pelbagai stesen pengangkutan awam yang memudahkan perjalanan anda. Salah satu pilihan utama adalah Ichijodani Station, yang hanya beberapa minit dari hotel. Stesen ini menghubungkan anda dengan pelbagai laluan kereta api, membolehkan anda meneroka kawasan sekeliling dengan mudah. Selain itu, Matsumoto-Machiya dan Sannō juga berdekatan, menawarkan lebih banyak pilihan untuk mereka yang ingin menjelajahi keindahan Fukui dan sekitarnya.
Bagi mereka yang ingin menikmati perjalanan yang lebih tenang, stesen Oiwakeguchi Railway Station dan Washizuka-Haribara menyediakan akses kepada laluan yang kurang sesak tetapi penuh dengan pemandangan yang menakjubkan. Anda juga boleh menggunakan Bell-Mae Railway Station dan Echizen-Shinbo Railway Station, kedua-duanya menawarkan sambungan yang baik untuk destinasi yang lebih jauh. Dengan pelbagai pilihan pengangkutan awam di sekitar Az Inn Fukui, anda pasti akan menemui cara yang sesuai untuk menjelajahi keindahan dan budaya Fukui.
Harga Bilik di Az Inn Fukui: Pilihan Bijak untuk Penginapan Anda
Az Inn Fukui menawarkan penginapan yang selesa dan berpatutan dengan harga purata bilik sekitar $105. Ini menjadikannya pilihan yang menarik bagi pelancong yang ingin menikmati keindahan Fukui tanpa membebankan bajet mereka. Dengan harga yang lebih rendah berbanding dengan purata harga bilik hotel di Fukui yang mencapai $155, Az Inn Fukui memberikan nilai yang luar biasa sambil tetap menawarkan kemudahan yang berkualiti.
Dengan perbezaan harga yang ketara, anda boleh menggunakan penjimatan tersebut untuk meneroka lebih banyak tarikan dan pengalaman yang ditawarkan oleh Fukui. Sama ada anda merancang untuk melawat tempat-tempat bersejarah, mencuba makanan tempatan yang lazat, atau hanya menikmati suasana yang tenang, Az Inn Fukui adalah tempat yang ideal untuk bermula. Pilih Az Inn Fukui dan nikmati penginapan yang berbaloi dengan harga yang sangat kompetitif!
Kepuasan Pelanggan di Az Inn Fukui
Az Inn Fukui menerima pujian hangat daripada para pelanggan berkenaan lokasi yang strategik dan layanan mesra daripada kakitangan. Hotel ini menawarkan suasana yang bersih dan selesa, serta kemudahan onsen dan kerusi urut yang menyenangkan. Para tetamu menghargai sambutan mesra yang diberikan oleh staf setiap kali mereka bertemu, menjadikan pengalaman menginap lebih menyenangkan. Dengan hanya 10 minit berjalan kaki dari stesen kereta api, lokasi Az Inn Fukui sangat ideal untuk pelancong. Sarapan yang disediakan juga mendapat perhatian, walaupun sederhana, tetapi tetap menggugah selera dan memuaskan.
Pengalaman Memuaskan di Az Inn Fukui
Az Inn Fukui telah menerima penilaian positif yang menggembirakan daripada para tetamu, menunjukkan komitmennya terhadap kualiti perkhidmatan. Dengan skor keseluruhan 7.7, hotel ini menonjol dalam aspek nilai dengan penilaian 7.8, menggambarkan betapa berbaloinya pengalaman menginap di sini. Walaupun penilaian untuk kemudahan dan kebersihan berada pada tahap 7.6, tetamu masih merasakan bahawa Az Inn Fukui menawarkan suasana yang selesa untuk berehat. Lokasi hotel yang strategik dengan penilaian 7.4 memudahkan akses ke pelbagai tarikan tempatan, sementara prestasi kakitangan yang cemerlang dengan skor 8.3 menunjukkan layanan mesra dan profesional yang menjadikan penginapan lebih istimewa. Semua ini menjadikan Az Inn Fukui pilihan yang tepat bagi mereka yang mencari pengalaman menginap yang memuaskan di Fukui, Jepun.
Sangat Bagus7.6
Fasiliti
Sangat Bagus7.3
Lokasi
Katil tambahan adalah bergantung kepada bilik yang anda pilih, sila periksa polisi bilik individu untuk maklumat lebih lanjut.
Semua kanak-kanak dialu-alukan.
Disediakan oleh pengunjung sahih dari
Sangat Bagus
Isteri saya bangun pagi dan menyedari masalah di mata kanan Kami bertanya di kaunter tentang klinik mata terdekat Kami segera mendapatkan pemeriksaan dan ujian Kami menerima titisan mata Kami dapat meneruskan perjalanan Saya berterima kasih Terima kasih banyak.
この度は、数あるホテルの中よりアズイン福井にご宿泊いただきありがとうございました。 また、お忙しい中クチコミにご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。 至急ご対応できてよかったと思います。また、目薬を使い良くなったことに幸いです。【急病に対して親切な対応】と仰っていただき、スタッフ一同大変嬉しゅうございます(^^) これからもお客様にアズイン福井らしいサービスをお届けできるよう努めて参ります。 また福井へお越しの際は、ぜひアズイン福井をご利用くださいませ。 またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。 フロント
Fukui di musim sejuk, tambahan pula dengan cuaca dingin, hujan, salji, dan hujan salji selama dua hari, namun, kolam mandi awam dan sarapan membuatkan perjalanan ini menjadi yang terbaik. Kakitangan wanita di kaunter depan sangat mesra dan membantu dalam menangani masalah parkir dengan senyuman. Terima kasih banyak.
この度はアズイン福井をご利用いただき誠にありがとうございました。 この時期の福井は天気が崩れがちなこともあり、非常に厳しい環境だったかと思います。 そのような中で大浴場・朝食についてお褒めの言葉を頂戴でき、心より感謝申し上げます。 またスタッフへの温かいお言葉もありがとうございます。 今後福井にお越しの際はぜひアズイン福井をご利用くださいませ。 MASHITO様にお会いできる日を心待ちにしております。 フロント佐々木
Kakitangan juga sangat mesra dan layanan yang baik. Sarapan juga banyak dan sedap. Cuma, terdapat banyak minuman yang habis dijual di mesin layan diri dan sebaiknya jika ada lebih banyak barangan kemudahan khas untuk wanita. Namun, saya dapat meluangkan masa dengan selesa. Terima kasih atas layanan yang diberikan.
この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。 スタッフの対応、朝食につきましてお褒めの言葉を頂戴でき嬉しゅうございます。 自動販売機につきましては、ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。直ぐに、業者に依頼しご対応させていただきました。 また、女性用アメニティにつきましては、皆さまのご意見を基に検討させていただきます。 今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。 またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。 フロント桑原
Kami tiba secara berasingan, jadi kami dapat mengeluarkan dua kad bilik, dan satu daripadanya disimpan di kaunter sebelum masuk. Sikap staf juga sangat mesra, dan kami dapat menginap dengan tenang. Untuk mereka yang ingin menginap di sini, perlu diingat bahawa tiada tempat letak kereta peribadi, dan kami mempunyai kerjasama dengan tempat letak kereta di sekeliling, jadi bayaran letak kereta untuk satu malam adalah 500 yen dan agak murah, tetapi jika anda tiba selepas pukul 6 petang apabila majlis minum bermula, mungkin tiada tempat yang kosong, jadi adalah baik untuk tiba lebih awal.
先日は、アズイン福井にご宿泊を賜り、誠に有難うございました。 「安心して宿泊できた」とのことで、大変嬉しいです。 今後もお家でくつろいでいるような安心感を与えられるように精進して参ります。 また、スタッフへのお褒めの言葉も頂戴でき、大変嬉しいです。 お駐車場につきましては、いくつかの場所に点在しております。 少々分かりにくくはなっていますが、 必ずお停めいただけますので、ご安心くださいませ。 お手数ではございますが、 空き状況などはフロントまでお問い合わせくださいませ。 chika 様のまたのご利用心からお待ち申し上げます。 フロント吉田
240 m ke pengangkutan awam
Wi-Fi percuma semua bilik
sauna
bilik wap
“Satu festival taman, di sinilah yang disyorkan!”
Saya telah menggunakan tempat ini untuk menyertai festival. Pada hari pertama, saya keluar dari lokasi pada waktu yang sesuai dan mendaftar masuk pada pukul 15:00. Saya meninggalkan beg saya dan berjalan-jalan sebelum pergi ke festival lagi. Ia tidak mengambil masa lebih dari 10 minit untuk berjalan kaki. Setelah selesai, saya pulang ke hotel dan membersihkan peluh di bilik mandi awam. Saya dapat berendam dalam air dengan tenang tanpa kesesakan. Sarapan adalah bufet. Makanannya sederhana seperti masakan buatan tangan ibu, tetapi terdapat pelbagai jenis lauk dan nasi yang baru dimasak, termasuk nasi rumput laut. Ia sangat menyeronokkan dan sedap. Satu perkara yang perlu disebut tentang hotel ini adalah suasananya yang tenang pada waktu malam. Bunyi bising boleh mengganggu, tetapi apabila ia tenang, kita tidak menyedari betapa berharganya keadaan itu. Saya tidur nyenyak dan bersiap untuk hari kedua festival... dan tiba-tiba saya menyedari betapa tenangnya hotel ini. Persekitaran yang baik untuk tidur sangat penting. Hotel ini sedikit jauh dari Stesen Fukui, tetapi mungkin sebab itu ia berpatutan. Namun, ia tidak begitu jauh dan yang paling penting, ia dekat dengan tapak runtuhan Istana Fukui, jadi ia sangat berharga. Saya ingin pergi dari sini untuk acara One Park tahun depan. Pengalaman di kaunter depan sangat mesra dan layanan yang baik. Namun, kakitangan di lokasi sarapan dan kakitangan pembersihan juga sangat baik dan ramah. Saya benar-benar merasa senang menginap di sini. Saya berharap dapat berkunjung lagi!
この度は数あるホテルの中からアズイン福井をお選びいただき誠にありがとうございました。また、ご多忙の中ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。 One Park Festival楽しんでいただけましたでしょうか(*^^*) 2日目の午前中は少し雨が降ってしまいましたが、その他は晴れてフェス日和だったのではないかと思います。 ホテルにつきましては、立地や大浴場、朝食など色々なところに目を向けて下さりスタッフ一同大変感激しております。これからご予約をお考えのお客様に向けて、ご宿泊のイメージが湧くような内容で、お聞かせいただきましたこと心よりお礼申し上げます。 ホテルのすぐ目の前に繁華街がございますが、大道を挟んだ向かい側なので騒音もなく静かにお休みいただけます。気付いてくださり大変嬉しゅうございます。 「来年のワンパークもここから行きたい」と仰っていただけたこと、ホテルスタッフの冥利に尽きます!是非またいらしてください(^^) スタッフ一同、またお会い出来る日を楽しみにしております! フロント佐々木