Pensjonat Cztery Pory Roku is located in a quiet area of Sucha Góra, directly by Dolomity Sportowa Dolina all-year skiing and snowboarding centre. It offers accommodation with a private parking.
The rooms are classically furnished and decorated in fair colours. Each comes with a table with a lamp, as well as a private bathroom with a shower.
Cztery Pory Roku is a ski pass vendor, and it runs a ski rental. There also is ski storage. A playground is provided for children.
Guests are welcomed to dine in the on-site restaurant which serves Polish cuisine. Barbecue facilities are also available.
Tarnowskie Góry is 4 km from the property. Bytom Północ Train Station is within 4.5 km. Lake Świerklaniec is 10 km away.