여러 호텔 중 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.
또한, 투숙하시면서 칭찬의 말씀을 주셔서 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.
앞으로도 고객님께서 편안하게 지내실 수 있는 공간을 만들기 위해 노력하겠사오니, 다시 한 번 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주시기를 부탁드립니다.
고객님의 재방문을 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다.
긴자 그랜드 호텔 영업과
이번에는 긴자 그랜드 호텔에 숙박해 주셔서 진심으로 감사합니다.
위치에 대해 칭찬해 주셔서 감사합니다. 편리하게 이용해 주셔서 저희도 매우 기쁩니다.
객실과 주변의 음식점 및 시설에 관한 정보도 공유해 주셔서 감사합니다. 호텔 주변에는 밤에도 즐길 수 있는 장소가 많아서, 다음 여행에도 저희 호텔을 더욱 편리하게 이용해 주시면 좋겠습니다.
다시 도쿄에 오실 때 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주시길 바랍니다.
저희 직원 모두 다시 뵙게 되기를 진심으로 기다리고 있겠습니다.
멋진 후기를 남겨 주셔서 정말 감사드립니다.
영업과: 우타가와
Nathakorn
Thank you for visiting Ginza Grand Hotel.
Thank you for the compliment about our location.
Also, we’re very sorry about the loud noise and one pillow.
We’d like to mention that you can get delivered extra pillow if you tell us so.
We’re looking forward to meet you again in Ginza Grand Hotel.
Best Regards,
Ginza Grand Hotel
Reception Yoo
이번에는 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주시고, 또한 소중한 의견을 남겨 주셔서 진심으로 감사드립니다.
욕실 환풍구의 먼지 등 청결 상태로 인해 불편을 끼쳐 드린 점 깊이 사과드립니다. 앞으로는 점검 체계와 청소 관리를 더욱 철저히 하여 같은 문제가 재발하지 않도록 노력하겠습니다.
아울러 객실의 넓이, 위치, 주변 편의시설 등에 대해 따뜻한 말씀을 전해 주신 점 진심으로 감사드립니다.
또한 주변 지역이 야간에 다소 혼잡해 분위기가 변한다는 말씀 역시 귀중한 의견으로 받아들이고, 고객님께서 보다 안심하고 머무르실 수 있도록 안내와 안전 대책을 강화해 나가겠습니다.
다음에 다시 찾아주실 때에는 더욱 쾌적하고 편안한 숙박을 제공해 드릴 수 있도록 전 직원이 최선을 다하겠습니다.
다시 한 번 감사드립니다.
긴자 그랜드 호텔 영업과 우다가와
“ฉันพอใจมาก。”
ห้องที่เราพักขนาดไม่เล็กสำหรับ 2 คน และเตียงก็ใหญ่พอที่จะให้ 2 คนหลับสบาย ได้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีโต๊ะเล็กๆ ที่สามารถทานของว่างได้อีกด้วย ที่อื่นมีรีวิวว่ามีกลิ่นแรงในห้องน้ำ แต่ไม่รู้ว่าเราได้ห้องที่จัดสรรดีหรือเปล่า เพราะตรงนี้ไม่มีกลิ่นเลย ฮีตเตอร์ทำงานได้ดีมากและห้องก็เงียบจนรู้สึกสบายมากๆ นอกจากนี้จากทางออกที่ 3 ของสถานีเดินเพียง 1-2 นาที ทำให้สะดวกมาก และการทำความสะอาดทุกวันก็ทำได้ดีมาก ถึงแม้ว่าจะมีความรู้สึกเก่าๆ ซักหน่อย แต่ในการนอนและใช้ห้องน้ำก็ไม่เป็นปัญหาอะไร ข้อเสียก็มีตรงที่ลิฟต์ช้ามากหน่อย
여러 호텔 중 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한, 투숙하시면서 칭찬의 말씀을 주셔서 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다. 앞으로도 고객님께서 편안하게 지내실 수 있는 공간을 만들기 위해 노력하겠사오니, 다시 한 번 긴자 그랜드 호텔을 이용해 주시기를 부탁드립니다. 고객님의 재방문을 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다. 긴자 그랜드 호텔 영업과