คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล (Keelung Imperial Hotel)

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล: สถานที่พักผ่อนที่ลงตัวในจีหลง, ไต้หวัน

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ใจกลางเมืองจีหลง เพียง 0.1 กม. จากศูนย์กลางของเมือง ทำให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและวัฒนธรรมท้องถิ่นได้อย่างใกล้ชิด โรงแรมนี้มีจำนวนห้องพักทั้งหมด 95 ห้อง ซึ่งถูกออกแบบมาอย่างลงตัวเพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก ทุกห้องมีการตกแต่งที่ทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน นอกจากนี้ โรงแรมยังได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2018 เพื่อให้บริการที่ดีที่สุดแก่ผู้เข้าพัก การเช็คอินที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล เริ่มตั้งแต่เวลา 15:00 น. และผู้เข้าพักสามารถเช็คเอาท์ได้จนถึงเวลา 11:00 น. โรงแรมนี้มีนโยบายที่เป็นมิตรกับครอบครัว โดยอนุญาตให้เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 6 ปี พักฟรี ทำให้เหมาะสำหรับครอบครัวที่ต้องการเดินทางท่องเที่ยวในไต้หวัน นอกจากนี้ โรงแรมยังตั้งอยู่ห่างจากสนามบินเพียง 45 นาที ทำให้การเดินทางสะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่มาเยือน

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

ที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล เราเข้าใจถึงความสำคัญของการผ่อนคลายและความบันเทิงในระหว่างการเข้าพักของคุณ ด้วยพื้นที่ส่วนกลางที่กว้างขวางและสะดวกสบาย คุณจะได้พบกับพื้นที่นั่งเล่นและพื้นที่ชมทีวีที่ออกแบบมาเพื่อให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเอง ไม่ว่าคุณจะเดินทางมาพักผ่อนกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง การนั่งรวมตัวกันในพื้นที่นี้จะช่วยสร้างความทรงจำที่ดีในทุกช่วงเวลา พื้นที่นั่งเล่นและชมทีวีของเราเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากวันที่เต็มไปด้วยการสำรวจและกิจกรรมต่างๆ คุณสามารถนั่งพักผ่อนบนโซฟาที่นุ่มสบาย พร้อมชมรายการโปรดหรือภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย นอกจากนี้ยังมีการจัดเตรียมอุปกรณ์ความบันเทิงที่ทันสมัย เพื่อให้คุณไม่พลาดทุกช่วงเวลาที่สนุกสนานในระหว่างการเข้าพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล!





สิ่งอำนวยความสะดวกที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล เพื่อความสะดวกสบายของคุณ

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ในใจกลางของจีหลง ไต้หวัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายและทันสมัยด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย เพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ เริ่มต้นด้วยบริการรูมเซอร์วิสที่พร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อให้คุณสามารถสั่งอาหารหรือเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบได้โดยไม่ต้องออกจากห้องพัก นอกจากนี้ โรงแรมยังมีบริการ Wi-Fi ฟรีในทุกห้องพักและพื้นที่สาธารณะ เพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อกับโลกออนไลน์ได้อย่างสะดวกสบายตลอดการเข้าพักของคุณ นอกจากนี้ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ยังมีบริการซักรีดและทำความสะอาดแห้ง เพื่อให้คุณมั่นใจว่าชุดเสื้อผ้าของคุณจะสะอาดและพร้อมสำหรับการออกไปสำรวจเมืองได้อย่างมั่นใจ และด้วยบริการเช็คอินและเช็คเอาต์แบบด่วน รวมถึงการเก็บสัมภาระที่สะดวกสบาย คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเวลาและสัมภาระของคุณอีกต่อไป ทุกอย่างถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความสะดวกสบายและการพักผ่อนอย่างแท้จริงที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล.

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเดินทางที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล นำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเดินทางที่ครบครันเพื่อให้ผู้เข้าพักสามารถเดินทางได้อย่างสะดวกสบาย โรงแรมมีบริการที่จอดรถที่กว้างขวาง พร้อมพื้นที่สำหรับการจอดรถด้วยตนเอง ซึ่งทำให้คุณสามารถนำรถยนต์ส่วนตัวมาพักผ่อนได้อย่างไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการหาที่จอดรถในเมืองจีหลงที่คึกคัก นอกจากนี้ ยังมีค่าธรรมเนียมสำหรับการจอดรถ ซึ่งจะช่วยให้การจัดการด้านการจอดรถเป็นไปอย่างเป็นระเบียบและมีความปลอดภัย นอกจากนี้ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ยังมีบริการแท็กซี่ที่พร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง เพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางต่าง ๆ ในเมืองและบริเวณใกล้เคียง ไม่ว่าคุณจะต้องการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจหรือร้านอาหารที่มีชื่อเสียง การใช้บริการแท็กซี่จากโรงแรมจะช่วยให้คุณประหยัดเวลาและเพิ่มความสะดวกสบายในการเดินทางได้อย่างมากมาย

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

ที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ทุกห้องพักถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณรู้สึกสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ด้วยระบบปรับอากาศที่มีประสิทธิภาพช่วยให้คุณหลีกหนีจากความร้อนของเมืองจีหลงได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีโทรทัศน์ที่รองรับสัญญาณดาวเทียมและเคเบิลเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับรายการโปรดของคุณได้ตลอดเวลา ในห้องพักยังมีมินิบาร์ที่พร้อมให้บริการเครื่องดื่มหลากหลายชนิด รวมถึงกาแฟและชาที่มีให้บริการฟรี เพื่อให้คุณสามารถเติมพลังในยามเช้าหรือในช่วงเวลาพักผ่อน นอกจากนี้ยังมีตู้เย็นเพื่อเก็บอาหารและเครื่องดื่มที่คุณชื่นชอบ พร้อมทั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ไดร์เป่าผม ของใช้ในห้องน้ำ และผ้าปูที่นอนที่สะอาดเพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน พร้อมกับผ้าม่านกันแสงเพื่อให้คุณสามารถนอนหลับได้อย่างเต็มอิ่มในยามค่ำคืน

ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

ที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ลในจีหลง ไต้หวัน คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารที่หลากหลายและน่าประทับใจ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน ซึ่งมีทั้งอาหารท้องถิ่นและอาหารนานาชาติให้เลือกมากมาย อิ่มอร่อยกับเมนูสดใหม่ที่เต็มไปด้วยคุณภาพและรสชาติที่หลากหลาย ซึ่งจะทำให้คุณมีพลังในการสำรวจเมืองจีหลงตลอดทั้งวัน นอกจากนี้ โรงแรมยังมีบริการรูมเซอร์วิสที่สะดวกสบาย ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารในห้องพักได้อย่างเป็นส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นอาหารเช้า หรืออาหารค่ำที่คุณต้องการเพียงแค่เรียกใช้บริการ ทีมงานที่เอาใจใส่ของเราพร้อมที่จะทำให้การรับประทานอาหารของคุณเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำในทุกๆ มื้อ

ห้องพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล: ที่พักที่ตอบโจทย์ทุกความต้องการ

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ในใจกลางจีหลง ไต้หวัน มอบประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใคร ด้วยห้องพักที่หลากหลายและตอบโจทย์ทุกความต้องการของผู้เข้าพัก ห้อง Business Double ขนาด 24 ตารางเมตร เหมาะสำหรับนักธุรกิจที่ต้องการความสะดวกสบาย พร้อมเตียงคู่ขนาดใหญ่ที่จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายหลังจากวันที่ยุ่งเหยิง นอกจากนี้ยังมีห้อง Family Quadruple ขนาด 24 ตารางเมตร ที่มีเตียงคู่ขนาดใหญ่ 2 เตียง ซึ่งเหมาะสำหรับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนที่ต้องการใช้เวลาร่วมกันในบรรยากาศที่อบอุ่น สำหรับผู้ที่เดินทางคนเดียวหรือคู่รัก ห้อง Standard Double ขนาด 20 ตารางเมตร และห้อง Standard Twin ขนาด 20 ตารางเมตร ก็มีให้เลือกสรร โดยห้อง Standard Double จะมีเตียงคู่ขนาดใหญ่ ในขณะที่ Standard Twin จะมีเตียงเดี่ยว 2 เตียงเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย ในที่สุด ห้อง Triple Suite ขนาด 24 ตารางเมตร ที่มาพร้อมกับเตียงเดี่ยวหรือเตียงคู่ จะเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการพื้นที่มากขึ้นในการพักผ่อน การจองห้องพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ผ่าน Agoda จะทำให้คุณได้รับราคาที่ดีที่สุด พร้อมทั้งประสบการณ์การจองที่ง่ายและไม่มีความยุ่งยาก คุณสามารถเลือกห้องพักที่ตรงกับความต้องการได้อย่างสะดวกสบาย และมั่นใจได้ว่าคุณจะได้รับข้อเสนอที่ดีที่สุดในทุกครั้งที่จองผ่าน Agoda!

สำรวจคีลุง ซิตี้ เซ็นเตอร์: ประตูสู่ความงดงามของจีหลง

คีลุง ซิตี้ เซ็นเตอร์ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองจีหลง เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาและเสน่ห์ของวัฒนธรรมไต้หวัน ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่คึกคักของตลาดท้องถิ่น ร้านค้า และร้านอาหารที่มีชื่อเสียงมากมาย ที่นำเสนอเมนูอาหารที่หลากหลาย ตั้งแต่ขนมท้องถิ่นไปจนถึงอาหารนานาชาติ ที่จะทำให้คุณได้ลิ้มลองรสชาติที่แตกต่างกันไปในแต่ละมื้อ การเดินเล่นในคีลุง ซิตี้ เซ็นเตอร์ จะทำให้คุณได้เห็นสถาปัตยกรรมที่สวยงามและมีเอกลักษณ์ ตั้งแต่ตึกสูงระฟ้าไปจนถึงอาคารเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน คุณยังสามารถเดินไปยังสวนสาธารณะและสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ เช่น วัดโบราณและพิพิธภัณฑ์ที่มีความน่าสนใจ ที่นี่จึงเป็นจุดหมายที่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสำรวจและสัมผัสกับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแท้จริง.

การเดินทางจากสนามบินไปยังคีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

การเดินทางจากสนามบินนานาชาติไทเป (TPE) หรือสนามบินนานาชาติไถหนาน (TNN) ไปยังคีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ในคีลุง ซิตี้ เซ็นเตอร์นั้นสะดวกและง่ายดาย โดยเริ่มจากการขึ้นรถไฟฟ้าหรือรถบัสที่มีบริการจากสนามบินไปยังสถานีรถไฟหลักในเมืองไทเป จากนั้นคุณสามารถเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟความเร็วสูง (THSR) หรือรถไฟท้องถิ่น (TRA) ที่สถานีรถไฟหลัก เพื่อมุ่งหน้าไปยังสถานีจีหลง ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับประเภทของรถไฟที่เลือกใช้ เมื่อถึงสถานีจีหลง คุณสามารถเลือกใช้บริการแท็กซี่หรือรถบัสท้องถิ่นเพื่อไปยังคีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองคีลุง โดยใช้เวลาเดินทางเพียงประมาณ 10-15 นาทีเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีบริการรถรับส่งจากโรงแรมที่สามารถจัดเตรียมให้คุณได้อีกด้วย ทำให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายและไร้กังวล พร้อมที่จะเริ่มต้นการพักผ่อนในบรรยากาศที่อบอุ่นและบริการที่เป็นเลิศของคีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

สำรวจสถานที่น่าสนใจรอบๆ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายในจีหลง ที่ไม่เพียงแต่มีความสะดวกในการเดินทาง แต่ยังใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย ตลาดกลางคืนจีหลง เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาด ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศที่คึกคัก มีอาหารอร่อยและของที่ระลึกมากมายให้เลือกซื้อ นอกจากนี้ยังมีท่าเรือจีหลง ที่มีทิวทัศน์สวยงามและเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการสำรวจทะเลจีนใต้ โดยสามารถนั่งเรือไปยังเกาะต่างๆ ได้อย่างสะดวกสบาย สำหรับผู้ที่ชื่นชอบธรรมชาติ สวนจงเจิ้ง เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติที่ร่มรื่น มีเส้นทางเดินเล่นที่สวยงามและพื้นที่สำหรับนั่งพักผ่อน สถานที่สำคัญอีกแห่งคือ วัดเตี้ยนจี๋ และ ศาลเจ้าพ่อเมืองไต้หวัน ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ซึ่งคุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับศาสนาและวัฒนธรรมท้องถิ่นได้อย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์บูชาจงหยวน ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และศิลปวัฒนธรรมของพื้นที่นี้ ทำให้การเข้าพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล เป็นโอกาสที่ดีในการสัมผัสประสบการณ์ที่หลากหลายและน่าจดจำในจีหลง.

การเดินทางสะดวกสบายรอบ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายใกล้กับสถานีรถไฟ Keelung ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญของการเดินทางในเมืองจีหลง สถานีนี้มีบริการรถไฟที่เชื่อมต่อกับเมืองใหญ่ๆ ในไต้หวัน ทำให้การเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ เป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นการไปเยือนเมืองไทเปหรือสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง คุณสามารถเริ่มต้นการเดินทางได้อย่างสะดวกสบายจากที่นี่ นอกจากนี้ยังมีสถานี Sankeng ที่อยู่ไม่ไกลจากโรงแรม ซึ่งเป็นอีกหนึ่งทางเลือกในการเดินทางที่ช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงสถานที่ต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและสะดวกสบาย สถานีนี้มีบริการขนส่งสาธารณะที่เชื่อมต่อไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในพื้นที่ ทำให้คุณสามารถสำรวจเมืองจีหลงและบริเวณใกล้เคียงได้อย่างเต็มที่ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล จึงเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางของคุณในไต้หวัน

ร้านอาหารรอบๆ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ใกล้กับหลายร้านอาหารที่น่าสนใจในพื้นที่ ภายในระยะทางเดินเพียงไม่กี่นาที คุณสามารถสัมผัสกับรสชาติอาหารอิตาเลียนแท้จากร้าน Ocean City Italian Restaurants หรือสัมผัสประสบการณ์รับประทานอาหารทะเลสดจากร้าน Keelunggang Seafood Restaurant นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารอื่นๆ เช่น ABV Loft Restaurant Keelung Crown, Korea tteokbokki eat meals Keelung shop, Goodtimes, Teishoku 8 Keelung Restaurant, Ze Shi Izakaya Restaurant, Tokiya Keelung, Jhujian Keelung Nanrong Branch, และ Wu Lang seafood restaurant ที่พร้อมบริการคุณในทุกๆ มื้ออาหาร

สถานที่ช้อปปิ้งรอบ คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

หากคุณเป็นคนชอบช้อปปิ้งและสั่งอาหารถ่ายเอง คุณควรมาเยือนตลาดดองแอน ไนต์มาร์เก็ต ที่ตั้งอยู่ใกล้กับโรงแรม ที่นี่คุณจะได้พบกับสินค้าที่หลากหลายและอร่อย ตลาดโบอาย ก็เป็นอีกหนึ่งที่เดินทางไปได้ง่ายจากโรงแรม ที่นี่คุณจะพบกับของฝากที่น่าสนใจและสินค้าที่ราคาถูก อีกทั้งยังมีชวนลิส ไรซ์คุกกี้ ที่มีขนมหวานอร่อยและเป็นที่นิยมอย่างมากในพื้นที่





รีวิวที่ยอดเยี่ยมจากผู้เข้าพักที่คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ลในจีหลง ไต้หวันได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้เข้าพักที่ชื่นชอบในความสะอาดและการบริการที่เป็นมิตรของพนักงาน ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน โดยผู้เข้าพักหลายคนชื่นชมว่าห้องพักมีความสะดวกสบายและการเชื่อมต่อ Wi-Fi ที่ดี ทำให้สามารถทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ ผู้เข้าพักยังยกย่องทำเลที่ตั้งของโรงแรมที่สะดวกสบาย ซึ่งทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ เป็นเรื่องง่ายและสะดวกสบาย โดยรวมแล้ว คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ลถือเป็นที่พักที่น่าพอใจและมีบริการที่เป็นเลิศ ที่ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าอร่อยในบรรยากาศที่เป็นกันเองได้อีกด้วย.

ความประทับใจจากลูกค้าเกี่ยวกับคีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล

คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมในจีหลง ไต้หวัน ซึ่งได้รับคะแนนสูงถึง 8.9 สำหรับทำเลที่ตั้ง ทำให้ผู้เข้าพักสามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและแหล่งช้อปปิ้งได้อย่างสะดวกสบาย นอกจากนี้ พนักงานของโรงแรมยังได้รับการชื่นชมเป็นพิเศษด้วยคะแนน 8.3 สำหรับการบริการที่เป็นมิตรและเอาใจใส่ ทำให้แขกทุกท่านรู้สึกอบอุ่นและได้รับการดูแลอย่างดีตลอดการเข้าพัก แม้ว่าโรงแรมจะมีคะแนนในบางด้านที่ไม่สูงนัก แต่ความสะอาดยังคงได้รับการยกย่องด้วยคะแนน 7.6 ทำให้ผู้เข้าพักรู้สึกสบายใจในบรรยากาศที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย นอกจากนี้ โรงแรมยังมีความคุ้มค่าที่ดีเมื่อพิจารณาจากคะแนน 7.8 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจของลูกค้าที่ได้รับบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับราคาโดยรวม คีลัง อิมพีเรียล โฮเต็ล จึงเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำในจีหลง ไต้หวัน.