ค้นพบมิวนิกตอนนี้: สิ่งสนุก ๆ ที่ต้องทําตามเวลาปัจจุบัน!

ยินดีต้อนรับสู่มิวนิก: เมืองที่เต็มไปด้วยชีวิตและวัฒนธรรม

มิวนิกเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยพลัง อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ และเต็มไปด้วยอัญมณีทางวัฒนธรรมที่รอการค้นพบ ตั้งแต่สถาปัตยกรรมที่สวยงามไปจนถึงลานเบียร์ที่มีชีวิตชีวา เมืองหลวงของบาวาเรียแห่งนี้มีการผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัย ไม่ว่าคุณจะเป็นคนรักประวัติศาสตร์ นักชิม หรือผู้รักศิลปะ มิวนิกมีทุกสิ่งสําหรับทุกคน การเดินทางจึงเป็นเรื่องง่าย!

คู่มือการเดินทางที่คํานึงถึงเวลานี้สร้างขึ้นเพื่อช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเยี่ยมชมตามชั่วโมงปัจจุบัน ไม่ว่าคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองที่มีเสน่ห์แห่งนี้เมื่อเวลาใด ก็มีกิจกรรมให้ทํามากมายในมิวนิกที่จะทําให้คุณเพลิดเพลินและมีส่วนร่วม!

ค้นพบมิวนิกตอนนี้ตามเวลา

ปัจจุบัน คุณสงสัยหรือไม่ว่าจะทําอะไรในมิวนิกในขณะนี้? คู่มือนี้จะช่วยให้คุณคว้าวันไม่ว่าจะเป็นเช้า บ่าย หรือเย็น เพียงตรวจสอบเวลาปัจจุบันใน มิวนิก แล้วดําดิ่งสู่โลกแห่งกิจกรรมที่จะทําให้การมาเยือนของคุณน่าจดจํา ตั้งแต่จุดรับประทานอาหารเช้าไปจนถึงความบันเทิงยามเย็น คุณจะพบวิธีที่สมบูรณ์แบบในการสํารวจมิวนิกไม่ว่าจะกี่โมง!

การผจญภัยยามเช้าในมิวนิก: พระอาทิตย์ขึ้นถึงเที่ยงวัน

เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมิวนิก เมืองจะตื่นขึ้นด้วยพลังงานที่มีชีวิตชีวาที่กวักมือเรียกให้คุณสํารวจ ช่วงเช้าเหมาะสําหรับการดื่มด่ํากับอาหารเช้าแสนอร่อยก่อนเริ่มเที่ยวชมสถานที่ เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารแสนอร่อยที่ Cotidiano จุดยอดนิยมที่ขึ้นชื่อเรื่องขนมอบสดใหม่และกาแฟออร์แกนิก หรือหากคุณอยู่ในอารมณ์อยากทานอะไรในท้องถิ่น แวะไปที่ร้านเบเกอรี่ที่มีเสน่ห์แห่งหนึ่งของมิวนิกเพื่อลอง Brezen (เพรทเซล) แบบดั้งเดิม ที่จับคู่กับเนยครีม

เมื่อคุณเติมน้ํามันแล้ว ให้มุ่งหน้าไปยัง Marienplatz ใจกลางมิวนิก ที่นี่ คุณจะได้รับการต้อนรับจากศาลาว่าการ แห่งใหม่ที่สวยงาม และ Glockenspiel ที่มีชื่อเสียง ซึ่งแสดงเวลา 11.00 น. การมาถึงก่อนเวลาหมายความว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับจุดที่ไม่ควรพลาดในมิวนิกโดยมีฝูงชนน้อยลง เดินไปไม่ไกลก็คือ Viktualienmarkt ที่มีชีวิตชีวา ซึ่งเป็นตลาดอาหารที่คึกคัก ซึ่งคุณสามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่นและซื้อของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใคร อย่าลืมคว้าเครื่องดื่มเพื่อความสดชื่นจากแผงลอยมากมาย!

สําหรับผู้ที่สนใจมากกว่าแค่เที่ยวชมสถานที่ ลองแวะที่ ที่พัก ยอดนิยมใน มิวนิก เพื่อหาที่พักที่ทําให้คุณใกล้ชิดกับกิจกรรมทั้งหมด

การหลบหนีช่วงบ่าย: กิจกรรมที่เหมาะสําหรับช่วงเที่ยงวัน

หลังจากเช้าวันอันแสนรื่นรมย์ ก็ได้เวลาลิ้มรสอาหารบาวาเรียแบบดั้งเดิมสําหรับมื้อกลางวัน! เดินทางไปยัง Hofbr uhaus อันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารแสนอร่อย เช่น Wiener Schnitzel หรือ Bratwurst ที่จับคู่กับเบียร์สดชื่นä โรงเบียร์เก่าแก่แห่งนี้เป็นงานฉลองสําหรับประสาทสัมผัส ด้วยดนตรีที่มีชีวิตชีวาและกลิ่นหอมของอาหารอร่อยที่เต็มไปด้วยอากาศ

เมื่อคุณอิ่มความอยากอาหารแล้ว ให้ดื่มด่ําไปกับฉากวัฒนธรรมของมิวนิก หอศิลป์ Pinakothek เป็นสถานที่ที่คนรักศิลปะต้องไปเยือน โดยจัดแสดงผลงานชิ้นเอกตั้งแต่ยุคกลางไปจนถึงผลงานร่วมสมัย หากคุณโชคดี คุณอาจได้ชมนิทรรศการพิเศษหรือเข้าชมฟรีในบางวัน! อย่าลืมตรวจสอบรายชื่อท้องถิ่นสําหรับกิจกรรมปัจจุบันในมิวนิก

ในขณะที่ท่านสํารวจกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเมือง ลองจองห้องพักที่ Hilton Munich City – อัปเดตราคาปี ซึ่ง ตั้งอยู่บนทําเลที่สะดวกใกล้สถานที่ท่องเที่ยวและระบบขนส่งสาธารณะหลายแห่ง

ความสุขยามเย็น: ความสนุกสนานยามค่ําคืนในมิวนิก

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน มิวนิกจะเปลี่ยนเป็นเมืองมหัศจรรย์ที่เต็มไปด้วยแสงไฟ เสียงหัวเราะ และความเป็นไปได้ไม่รู้จบ ช่วงเวลาเย็นเหมาะสําหรับการดื่มด่ํากับอาหารอร่อยและสัมผัสกับสถานบันเทิงยามค่ําคืนที่มีชีวิตชีวาที่เมืองนี้มีให้ เริ่มต้นค่ําคืนของคุณด้วยอาหารค่ําแสนอร่อยที่ร้านอาหารชั้นเยี่ยมแห่งหนึ่งของมิวนิก หากคุณอยากทานอาหารบาวาเรียแบบดั้งเดิม ให้ไปที่ Augustiner Bräu ที่ซึ่งคุณสามารถลิ้มรสอาหารอย่าง Schweinshaxe (ขาหมู) และ Knödel (เกี๊ยว) ในบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นต้นตํารับ

สําหรับผู้ที่ชื่นชอบอาหารนานาชาติ SchwabenQuellen นําเสนอรสชาติระดับโลกที่หลากหลาย ตั้งแต่พาสต้าอิตาเลียนไปจนถึงผัดเอเชีย ไม่ว่าคุณจะเลือกอะไร ให้จับคู่มื้ออาหารของคุณกับเบียร์ท้องถิ่นที่สดชื่นหรือไวน์ชั้นดีจากภูมิภาค

หลังอาหารเย็น ก็ได้เวลาสํารวจสถานบันเทิงยามค่ําคืนของมิวนิก เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องลานเบียร์ที่มีชีวิตชีวา บาร์ทันสมัย และคลับที่ตอบสนองทุกรสนิยม หากคุณอยู่ในอารมณ์ที่จะผ่อนคลายยามเย็น ให้นั่งที่ Hirschgarten ซึ่งเป็นหนึ่งในลานเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในมิวนิก ที่ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับเบียร์แช่เย็นใต้แสงดาว

หากการเต้นรําอยู่ในวาระการประชุมของคุณ ลองดู Call Me Drella คลับที่มีสไตล์ที่รับประกันค่ําคืนที่น่าจดจําซึ่งเต็มไปด้วยดนตรีไพเราะและบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา หากต้องการบรรยากาศที่ผ่อนคลายยิ่งขึ้น โปรดไปที่ Jazzbar Unterfahrt ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงดนตรีแจ๊สสดในบรรยากาศที่เป็นกันเอง

อย่าลืมตรวจสอบรายชื่อท้องถิ่นสําหรับกิจกรรมที่เกิดขึ้นในคืนนี้ ตั้งแต่ดนตรีสดไปจนถึงการแสดงทางวัฒนธรรม มีบางสิ่งที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้นในมิวนิกเสมอ!

ไฮไลท์ตามฤดูกาล: ช่วงเวลานี้ของปี

มิวนิกเป็นเมืองที่ชอบเฉลิมฉลอง และขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปีที่คุณไปเยือน คุณจะพบกับเทศกาลและกิจกรรมในท้องถิ่นมากมายให้เพลิดเพลิน หากคุณมาที่นี่ในฤดูใบไม้ร่วง อย่าพลาดเทศกาล Oktoberfest อันเป็นสัญลักษณ์ ที่ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับเทศกาลเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก พร้อมด้วยดนตรีแบบดั้งเดิม การเต้นรํา และแน่นอนว่าเบียร์และเพรทเซลมากมาย! หากคุณมาเยือนในฤดูใบไม้ผลิ Frühlingsfest เป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยม โดยจัดแสดงเบียร์ท้องถิ่นและอาหารอร่อยในบรรยากาศรื่นเริง

ฤดูหนาวนําความมหัศจรรย์มาสู่ตัวเองด้วย Christkindlmarkt ที่มีเสน่ห์ ซึ่งเป็นตลาดคริสต์มาสที่เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของไวน์บดและเกาลัดคั่ว เดินเล่นผ่านแผงลอย หยิบของขวัญทํามือที่ไม่เหมือนใคร และดื่มด่ํากับจิตวิญญาณแห่งเทศกาล

ฤดูร้อนเหมาะสําหรับกิจกรรมกลางแจ้ง รวมถึงคอนเสิร์ตกลางแจ้งและการฉายภาพยนตร์ในสวนสาธารณะ Englischer Garten มักจะจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สนุกสนานสําหรับทั้งครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นฤดูกาลใด มิวนิกมีบางสิ่งพิเศษเกิดขึ้น ดังนั้นโปรดจับตาดูปฏิทินกิจกรรมในท้องถิ่นเพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดจากการเยี่ยมชมของคุณ!

ฤดูกาล ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สําหรับนักเดินทาง: เคล็ดลับสําหรับการเยี่ยมชมที่

ราบรื่น การเดินทางรอบ ๆ มิวนิกเป็นเรื่องง่ายด้วยระบบขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพ MVV (Munich Transport and Tariff Association) มีเครือข่ายรถไฟ รถราง และรถประจําทางที่กว้างขวางซึ่งสามารถพาคุณไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสําคัญทั้งหมดได้ อย่าลืมคว้าบัตร มิ วนิกเพื่อเดินทางไม่จํากัดและส่วนลดที่สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการประหยัดเงินขณะสํารวจ!

เมื่อพูดถึงความปลอดภัย มิวนิกโดยทั่วไปเป็นเมืองที่ปลอดภัยมากสําหรับนักเดินทาง อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเมืองใหญ่อื่นๆ คุณควรระวังสิ่งรอบตัวและจับตาดูทรัพย์สินของคุณ โดยเฉพาะในพื้นที่แออัด หากคุณกําลังมองหาอัญมณีที่ซ่อนอยู่ อย่าลังเลที่จะถามคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่โปรดของพวกเขา – พวกเขามักจะมีคําแนะนําที่ดีที่สุด!

สําหรับผู้ที่ชอบประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น ให้ลองจองทัวร์พร้อมไกด์ ไม่ว่าจะเป็นทัวร์ชิมอาหาร เดินชมประวัติศาสตร์ หรือขี่จักรยานไปทั่วเมือง ไกด์นําเที่ยวสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครและช่วยให้คุณค้นพบส่วนต่างๆ ของมิวนิกที่คุณอาจพลาดไป

การดําน้ําลึกเกี่ยวกับการทําอาหาร: ลิ้มรสฉากอาหาร

ของมิวนิก ฉากการทําอาหารของมิวนิกเป็นงานฉลองสําหรับประสาทสัมผัส! ตั้งแต่อาหารบาวาเรียแบบดั้งเดิมไปจนถึงการทําอาหารสมัยใหม่ อย่าลืมลอง Weißwurst (ไส้กรอกขาว) เสิร์ฟพร้อมมัสตาร์ดหวาน และอย่าลืมดื่มด่ํากับ Apfelstrudel เป็นของหวาน!

หากคุณเป็นแฟนตัวยงของอาหารริมทาง Viktualienmarkt เป็นสถานที่ที่ต้องไป ที่นี่ คุณสามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่นจากแผงลอยต่างๆ เช่น ชีส เนื้อสัตว์ และผลิตผลสดใหม่ เป็นจุดที่เหมาะสําหรับมื้อกลางวันแบบสบาย ๆ หรือของว่างขณะสํารวจตลาด

สําหรับประสบการณ์การทําอาหารที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ให้ลองเข้าร่วมทัวร์ชิมอาหารที่จะพาคุณผ่านร้านอาหารที่ดีที่สุดของมิวนิก ทัวร์เหล่านี้มักรวมถึงการชิมอาหารท้องถิ่นและให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหารของเมือง

กิจกรรมกลางแจ้ง: โอบกอดพื้นที่สีเขียวของมิวนิก เมื่อ

อากาศดี สวนสาธารณะและสวนของมิวนิกก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาด้วยคนในท้องถิ่นและผู้มาเยือน Englischer Garten เป็นหนึ่งในสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเหมาะสําหรับยามบ่ายที่มีแดดจ้า คุณสามารถเช่าจักรยาน เดินเล่นสบายๆ หรือแม้แต่เพลิดเพลินกับการปิกนิกริมทะเลสาบอันเงียบสงบ

หากคุณรู้สึกชอบการผจญภัย ลองเล่นกระดานโต้คลื่นบน Eisbach ซึ่งเป็นคลื่นที่มนุษย์สร้างขึ้นในสวนสาธารณะที่ดึงดูดนักเล่นกระดานโต้คลื่นตลอดทั้งปี! เป็นภาพที่น่าจับตามองและเป็นสถานที่ที่เหมาะสําหรับการพักผ่อนและชมการแข่งขัน

สําหรับครอบครัว Olympiapark มีกิจกรรมที่หลากหลาย รวมถึงบริการเช่าเรือ มินิกอล์ฟ และสนามเด็กเล่น พื้นที่สีเขียวอันกว้างใหญ่ของอุทยานเหมาะสําหรับการวิ่งไปรอบ ๆ หรือเพลิดเพลินกับการปิกนิกของครอบครัว

มหกรรมช้อปปิ้ง: จะหาของที่ระลึก

ที่ไม่เหมือนใครได้ที่ไหน ช้อปปิ้งในมิวนิกเป็นการผจญภัยในตัวเอง! ตั้งแต่ร้านบูติกระดับไฮเอนด์ไปจนถึงตลาดท้องถิ่นที่มีเสน่ห์ คุณจะพบตัวเลือกมากมายเพื่อตอบสนองความต้องการค้าปลีกของคุณ มุ่งหน้าไปยัง Maximilianstraße เพื่อ ช้อปปิ้งสุดหรู ซึ่งมีร้านค้าดีไซเนอร์เรียงรายไปตามถนน หากคุณกําลังมองหาสิ่งที่ไม่เหมือนใคร ลองดู Kaufingerstraße ถนนคนเดินที่พลุกพล่านซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้าและคาเฟ่

อย่าพลาดโอกาสในการสํารวจตลาดท้องถิ่น โดยเฉพาะ ตลาดนัด Elisabethmarkt และ Schwabing ที่ซึ่งคุณสามารถตามล่าหาสมบัติวินเทจและงานฝีมือแฮนด์เมดได้ ตลาดเหล่านี้เหมาะสําหรับการหาของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใครเพื่อนํากลับบ้าน

ที่ไม่เหมือนใคร ทัวร์หนึ่งวันจากมิวนิก: ขยายขอบเขตอันไกลโพ้น

ของคุณ หากคุณมีเวลาพิเศษ ลองลองเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากมิวนิกเพื่อสํารวจชนบทที่สวยงามและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง หนึ่งในจุดหมายปลายทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ ปราสาทน อยชวานสไตน์ ซึ่งเป็นปราสาทในเทพนิยายที่ตั้งอยู่ในเทือกเขาแอลป์บาวาเรีย ใช้เวลานั่งรถไฟประมาณ 2 ชั่วโมงจากมิวนิก และทิวทัศน์ระหว่างทางก็น่าทึ่งมาก

อีกทางเลือกที่ยอดเยี่ยมคือ อนุ สรณ์สถานค่ายกักกันดาเชา ซึ่งให้ภาพรวมของประวัติศาสตร์ที่สะเทือนใจซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงนั่งรถไฟไม่นาน เป็นสถานที่สําคัญสําหรับการไตร่ตรองและความทรงจํา

สําหรับผู้รักธรรมชาติ ทะเลสาบ สตาร์นแบร์ก เป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ ให้โอกาสในการว่ายน้ํา เดินป่า และพายเรือ ใช้เวลานั่งรถไฟเพียงไม่นาน และเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสกับความงามตามธรรมชาติของบาวาเรีย

วัน เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับมิวนิก: ข้อมูลเชิงลึกและเกร็ดความรู้ที่

แปลกประหลาด คุณรู้หรือไม่ว่ามิวนิกเป็นที่ตั้งของลานเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก? ลานเบียร์ Chinesischer Turm ใน Englischer Garten สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 7,000 คน! เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการเพลิดเพลินกับเบียร์และดื่มด่ํากับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งคือมิวนิกเป็นที่รู้จักในด้านความรักในประเพณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาล Oktoberfest เทศกาลนี้มีการเฉลิมฉลองมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1810 และดึงดูดผู้เข้าชมหลายล้านคนจากทั่วโลกในแต่ละปี เป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมบาวาเรียอย่างแท้จริง!

สุดท้ายนี้ มิวนิกมักถูกเรียกว่า “เมืองแห่งศิลปะและเบียร์” โดยมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากกว่า 80 แห่งให้สํารวจ ตั้งแต่ศิลปะร่วมสมัยไปจนถึงนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ มีบางสิ่งให้คนรักศิลปะทุกคนได้เพลิดเพลิน

คําถามที่พบบ่อย (FAQs) เกี่ยวกับ มิวนิก

ไปเที่ยวมิวนิกช่วงไหนดี?
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่อากาศอบอุ่น และเมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลต่างๆ

วิธีการเดินทางใน มิวนิก
มิวนิกมีระบบขนส่งสาธารณะที่ยอดเยี่ยม รวมถึงรถราง รถประจําทาง และ U-Bahn บัตรมิวนิกสามารถประหยัดเงินค่าขนส่งและสถานที่ท่องเที่ยว

มิวนิกปลอดภัยสําหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?
ใช่ มิวนิกโดยทั่วไปมีความปลอดภัยมาก เพียงระวังทรัพย์สินของคุณในพื้นที่แออัด

ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการเดินทางตามฤดูกาล: เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมมิวนิก

แต่ละฤดูกาลในมิวนิกมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ฤดูใบไม้ผลิเหมาะสําหรับการเพลิดเพลินกับเทศกาลกลางแจ้งและสวนที่บานสะพรั่ง ในขณะที่ฤดูร้อนเหมาะสําหรับคอนเสิร์ตกลางแจ้งและปิกนิกในสวนสาธารณะ ฤดูใบไม้ร่วงมีชื่อเสียงในเรื่องเทศกาล Oktoberfest และฤดูหนาวนํามาซึ่งตลาดคริสต์มาสที่มีมนต์ขลัง วางแผนการเยี่ยมชมของคุณตามกิจกรรมที่คุณตื่นเต้นที่สุด!

ความยั่งยืนและการอนุรักษ์: การเดินทางอย่างมีความรับผิดชอบในมิวนิก

มิวนิกมุ่งมั่นที่จะสร้างความยั่งยืน และมีกิจกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากมายให้เพลิดเพลิน พิจารณาใช้ระบบขนส่งสาธารณะเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และสนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่นด้วยการช้อปปิ้งที่ตลาดเกษตรกรและร้านค้าช่างฝีมือ คุณยังสามารถเข้าร่วมกิจกรรมทําความสะอาดในท้องถิ่นหรือเลือกที่พักที่ให้ความสําคัญกับความยั่งยืน

ตอนนี้คุณมีขุมทรัพย์ของเคล็ดลับและข้อมูลเชิงลึกแล้ว ก็ถึงเวลาออกไปสํารวจมิวนิกแล้ว! ไม่ว่าคุณจะลิ้มรสอาหารท้องถิ่น เพลิดเพลินกับสถานบันเทิงยามค่ําคืนที่มีชีวิตชีวา หรือดื่มด่ํากับวัฒนธรรมอันรุ่มรวย เมืองแห่งนี้จะทําให้คุณมีความทรงจําที่ยากจะลืมเลือนอย่างแน่นอน มีความสุขในการเดินทาง!