ปีใหม่ในญี่ปุ่นหรือที่รู้จักกันในชื่อโช คัตสึ เป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรอง การพบปะสังสรรค์ในครอบครัว และประเพณีทางวัฒนธรรม ญี่ปุ่นต้อนรับปีใหม่ด้วยความเงียบสงบและความเคารพ คู่มือนี้จะพาคุณไปสู่ประเพณีและงานเฉลิมฉลองที่ไม่เหมือนใครซึ่งทําให้ปีใหม่ของญี่ปุ่นเป็นประสบการณ์ที่พิเศษอย่างแท้จริง
ความสําคัญของโชกัตสึ
โชงาทัสึเป็นวันหยุดที่สําคัญที่สุดในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการเริ่มต้นใหม่และเป็นช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองและความสุขในปีหน้า การเฉลิมฉลองมักจะมีตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 3 มกราคม โดยธุรกิจหลายแห่งปิดตัวลงเพื่อให้ครอบครัวได้ใช้เวลาร่วมกัน ในช่วงเวลานี้มีการสังเกตประเพณีต่างๆ ซึ่งแต่ละประเพณีมีความสําคัญทางวัฒนธรรมของตัวเอง
ฮัตสึโมเด: การเยี่ยมชม
ศาลเจ้าครั้งแรก หนึ่งในประเพณีที่หวงแหนที่สุดคือ ฮัตสึโมเดะ ซึ่งเป็นการเยี่ยมชมศาลเจ้าครั้งแรกของปี ครอบครัวและเพื่อนฝูงแห่กันไปที่ศาลเจ้าชินโตเพื่ออธิษฐานขอให้โชคลาภและสุขภาพแข็งแรง ศาลเจ้ายอดนิยมอย่างศาลเจ้าเมจิในโตเกียวและฟูชิมิอินาริไทฉะในเกียวโตมีผู้เข้าชมหลายพันคนในช่วงเวลานี้ บรรยากาศเต็มไปด้วยความหวังและความคาดหวังเมื่อผู้คนซื้อโอมาโมริ (เครื่องราง) และวาดโอมิคุจิ (ใบโชคลาภ)
โอเซจิ เรียวริ: งานเลี้ยง
ปีใหม่ อีกส่วนหนึ่งของปีใหม่ญี่ปุ่นคืออาหารแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าโอ เซจิเรียวริ อาหารที่จัดเรียงอย่างสวยงามเหล่านี้บรรจุในกล่องพิเศษที่เรียกว่าจูบาโกะและแบ่งปันระหว่างสมาชิกในครอบครัว อาหารแต่ละจานมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ เช่น สุขภาพ ความมั่งคั่ง หรืออายุยืนยาว สินค้ายอดนิยม ได้แก่ คุโรมาเมะ (ถั่วดําหวาน) คาซึโนะโกะ (ไข่ปลาเฮอริ่ง) และดาเต็ตมากิ (ไข่เจียวม้วนหวาน) การเตรียมตัวและเพลิดเพลินกับ Osechi Ryori เป็นวิธีให้เกียรติปีที่ผ่านมาและต้อนรับปีใหม่ด้วยความกตัญญูและความหวัง หลายครอบครัวยังเพลิดเพลินกับ โทชิโคชิโซบะ ในวันส่งท้ายปีเก่า ซึ่งเป็นอาหารที่เป็นสัญลักษณ์ของการข้ามจากปีหนึ่งไปยังอีกปีหนึ่ง
การตกแต่งแบบดั้งเดิมและขนบธรรมเนียม
บ้านญี่ปุ่นและพื้นที่สาธารณะประดับประดาด้วยการตกแต่งแบบดั้งเดิมในช่วงปีใหม่ คาโดมัตสึ (การจัดไม้สนและไม้ไผ่) และคา งามิโมจิ (เค้กข้าวซ้อนกัน) ถูกวางไว้เพื่อต้อนรับวิญญาณบรรพบุรุษและนําโชคลาภมาให้ การตกแต่งเหล่านี้ไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น แต่ยังอุดมไปด้วยสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอีกด้วย ประเพณีอีกประการหนึ่งคือการส่ง Nengajo การ์ดอวยพรปีใหม่ การ์ดเหล่านี้จะถูกส่งไปให้เพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงาน ซึ่งมักจะมีสัตว์จักรราศีในปีหน้า เป็นวิธีแสดงความขอบคุณและรักษาความสัมพันธ์
โจยา โนะ เคน : เสียงก้องในปีใหม่
เมื่อเที่ยงคืนใกล้เข้ามาในวันส่งท้ายปีเก่า เสียงระฆังวัดดังขึ้น 108 ครั้ง หรือที่เรียกว่า Joya no Kane จะดังกึกก้อง ประเพณีทางพุทธศาสนานี้เป็นสัญลักษณ์ของการชําระความปรารถนาทางโลก 108 ประการ ทําให้ผู้คนเข้าสู่ปีใหม่ด้วยหัวใจและจิตใจที่บริสุทธิ์ วัดหลายแห่งทั่วญี่ปุ่น เช่น ชิออนอินในเกียวโต เชิญชวนให้ผู้มาเยือนเข้าร่วมในพิธีที่เงียบสงบและไตร่ตรองนี้
โอโตชิดามะ: ของขวัญสําหรับเด็ก ๆ
ในญี่ปุ่น ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเมื่อพวกเขาได้รับ Otoshidama ซองจดหมายขนาดเล็กที่บรรจุเงินจากพ่อแม่และญาติพี่น้อง ประเพณีนี้ได้รับการคาดหวังอย่างใจจดใจจ่อและเป็นวิธีสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับการออมและความรับผิดชอบทางการเงิน จํานวนเงินจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอายุของเด็กและขนบธรรมเนียมของครอบครัว โอโตชิดามะมักมาพร้อมกับกิจกรรมและเกมที่สนุกสนาน ทําให้ปีใหม่เป็นโอกาสที่สนุกสนานและน่าจดจําสําหรับคนรุ่นใหม่
กิจกรรมและงานเฉลิมฉลอง
ตามฤดูกาล ปีใหม่ในญี่ปุ่นยังเป็นเทศกาลและเทศกาลตามฤดูกาลต่างๆ หลายเมืองเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดที่มีชีวิตชีวา การแสดงแบบดั้งเดิม และนิทรรศการทางวัฒนธรรม กิจกรรมเหล่านี้นําเสนอมรดกอันรุ่มรวยของญี่ปุ่น และเปิดโอกาสให้ทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวได้มีส่วนร่วมกับวัฒนธรรม นอกเหนือจากการเฉลิมฉลองในที่สาธารณะแล้วหลายครอบครัวยังเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบด้วยกันสะท้อนถึงปีที่ผ่านมาและตั้งเป้าหมายสําหรับอนาคต ความสมดุลของเทศกาลชุมชนและการไตร่ตรองส่วนตัวทําให้ปีใหม่ของญี่ปุ่นเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและสมบูรณ์
ไม่ว่าคุณจะมาเยือนญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกหรือกลับมาสํารวจเพิ่มเติม การสัมผัสประสบการณ์ปีใหม่ในประเทศที่สวยงามแห่งนี้เป็นการผสมผสานระหว่างประเพณี วัฒนธรรม และความอบอุ่น ตั้งแต่การเยี่ยมชมศาลเจ้าไปจนถึงงานเลี้ยงเทศกาล การเฉลิมฉลองเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพรมทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของญี่ปุ่นและจิตวิญญาณที่ยั่งยืนของผู้คน