แผนการเดินทางฮาโกเน่ 3 วัน: การเดินทางผ่านธรรมชาติและบ่อน้ำพุร้อน

แผนการเดินทางฮาโกเน่ 3 วัน: การเดินทางผ่านธรรมชาติและบ่อน้ำพุร้อน background image

หลีกหนีสู่ภูมิประเทศอันเงียบสงบของฮาโกเน่ ที่ซึ่งความงามของธรรมชาติมาบรรจบกับอ้อมกอดของน้ำพุร้อนอันแสนสบาย แผนการเดินทาง 3 วันที่วางแผนไว้อย่างพิถีพิถันของเราจะแนะนำคุณตลอดการเดินทางที่สดชื่น จัดแสดงสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่ดีที่สุดของฮาโกเน่ แหล่งวัฒนธรรมโบราณ และประสบการณ์การพักผ่อนที่ไม่มีใครเทียบได้ ไม่ว่าคุณกำลังมองหาการผจญภัย ความเงียบสงบ หรือทั้งสองอย่างผสมผสานกัน สถานที่ท่องเที่ยวอันหลากหลายของฮาโกเน่รับประกันว่าคุณจะได้หลีกหนีจากความวุ่นวายไม่รู้ลืม มาดำดิ่งสู่การผจญภัยในฮาโกเน่กันเถอะ!

วันที่ 1: โอบรับความงามตามธรรมชาติและเริ่มต้นด้วยการเดินทางทางจิตวิญญาณ

  1. เช้าที่ศาลเจ้าฮาคุริว เริ่มต้นวันใหม่ด้วยการเยี่ยมชมศาลเจ้าฮาคุริวอันเงียบสงบ ศาลเจ้าแห่งนี้รายล้อมไปด้วยแมกไม้เขียวขจี มอบจุดเริ่มต้นอันเงียบสงบให้กับการเดินทางของคุณ ใช้เวลาของคุณที่นี่ดื่มด่ำกับบรรยากาศอันเงียบสงบและตื่นตาตื่นใจกับสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม
  2. สำรวจคามิยามะและโอวาคุดานิช่วงบ่าย เจาะลึกใจกลางศิลปะของฮาโกเน่ที่คามิยามะ พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงงานศิลปะอันประณีตและนำเสนอประวัติศาสตร์ท้องถิ่น จากนั้น ยกระดับประสาทสัมผัสของคุณด้วยการเดินทางไปยังโอวาคุดานิด้วยกระเช้าลอยฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ สัมผัสประสบการณ์หุบเขาภูเขาไฟอันน่าทึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักจากปล่องกำมะถันที่ยังคุกรุ่นและน้ำพุร้อน
  3. ยามเย็นที่กระเช้าลอยฟ้าฮาโกเน่เพื่อชมวิวแบบพาโนรามา ปิดท้ายวันของคุณด้วยการนั่งกระเช้าลอยฟ้าฮาโกเน่ที่สวยงาม ขณะที่คุณเหินไปบนท้องฟ้า ทิวทัศน์อันน่าทึ่งของภูเขาและทะเลสาบอาชิเบื้องล่างจะสร้างความทรงจำอันยาวนาน เป็นการปิดท้ายวันอันแสนสุขใจอย่างสมบูรณ์แบบ
เคเบิลคาร์ฮาโกเน่

วันที่ 2: สิ่งมหัศจรรย์ทางวัฒนธรรมและบ่อน้ำพุร้อนที่ผ่อนคลาย

  1. เดินเล่นในสวน Hakone Gōra เริ่มต้นวันที่สองของคุณด้วยการเดินเล่นอย่างเงียบสงบในสวนสาธารณะฮาโกเนะโกระ สวนสาธารณะที่ผสมผสานสไตล์การจัดสวนแบบตะวันตกและญี่ปุ่นทำให้เกิดบรรยากาศอันเงียบสงบสำหรับการพักผ่อนและการไตร่ตรอง
  2. การค้นพบที่พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเน่ จากนั้น เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเน่ ซึ่งเต็มไปด้วยคอลเลกชันประติมากรรมและงานศิลปะที่น่าประทับใจโดยมีฉากหลังเป็นธรรมชาติของฮาโกเน่ เป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะ ธรรมชาติ และวัฒนธรรม
  3. ผ่อนคลายที่ Hakone Kowakien Yunessun ดื่มด่ำกับการพักผ่อนขั้นสุดยอดที่ฮาโกเนะ โควาคิเอ็ง ยูเนสซัน สปารีสอร์ทที่มีบ่อน้ำพุร้อนและแหล่งท่องเที่ยวทางน้ำที่หลากหลาย เป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการปลอบประโลมร่างกายของคุณหลังจากท่องเที่ยวมาทั้งวัน

รับประทานอาหารที่ไหน

  • ทาเคยาบุ: ขึ้นชื่อเรื่องทัศนียภาพอันงดงามและอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
  • ลา เทอราซซา: นำเสนออาหารมื้อสายสุดวิเศษพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม เหมาะสำหรับการรับประทานอาหารมื้อสบายๆ

วันที่ 3: ผืนน้ำอันเงียบสงบและบ่อน้ำพุร้อนแห่งฮาโกเน่

  1. ความงามอันเงียบสงบของทะเลสาบอาชิ เริ่มต้นวันสุดท้ายของคุณด้วยความงามอันเงียบสงบของทะเลสาบอาชิ เพลิดเพลินกับการล่องเรือสบายๆ หรือสำรวจเส้นทางธรรมชาติโดยรอบ ภาพสะท้อนของภูเขาไฟฟูจิในวันที่อากาศแจ่มใสช่วยเพิ่มเสน่ห์อันน่าหลงใหลของทะเลสาบ
  2. การพักผ่อนที่ Hakone Yumoto Onsen ปิดท้ายการมาเยือนฮาโกเน่ของคุณด้วยความอบอุ่นและผ่อนคลายที่ฮาโกเน่ยุโมโตะออนเซ็น เมืองออนเซ็นแห่งนี้เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ มีพิพิธภัณฑ์และอนุสาวรีย์ที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตของญี่ปุ่น กิจกรรมเต็มวันที่นี่เป็นการผสมผสานระหว่างการศึกษา วัฒนธรรม และการผ่อนคลาย

ข้อแนะนำในการท่องเที่ยวฮาโกเน่

  • แพ็คตาม: เตรียมรองเท้าสำหรับเดินที่ใส่สบายและหลายชั้นเพื่อปรับให้เข้ากับระดับความสูงและอุณหภูมิที่แตกต่างกันของฮาโกเน่
  • การขนส่ง: ลองพิจารณาซื้อบัตร Hakone Free Pass เพื่อใช้บริการรถไฟ รถบัส เรือ และเคเบิลคาร์บางประเภทได้ไม่จำกัด ทำให้การสำรวจของคุณสะดวกและคุ้มค่ายิ่งขึ้น
  • มารยาททางวัฒนธรรม: เมื่อเยี่ยมชมออนเซ็นและศาลเจ้า โปรดคำนึงถึงประเพณีและมารยาทในท้องถิ่นเพื่อชื่นชมและเคารพมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานของฮาโกเน่อย่างเต็มที่
ไข่ดำปรุงในบ่อน้ำพุร้อนฮาโกเน่และพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง โตเกียว

สำรวจฮาโกเน่ให้มากขึ้น

ดื่มด่ำกับอาหารท้องถิ่น

ค้นพบรสชาติอันประณีตของฮาโกเน่ด้วยการดื่มด่ำกับอาหารท้องถิ่น เยี่ยมชมร้านบะหมี่โซบะที่มีชื่อเสียงของฮาโกเน่ หรือลองชิมไข่ดำ (คุโระทามาโกะ) อันโอชะของภูมิภาค ซึ่งปรุงในน้ำกำมะถันของโอวาคุดานิ หากต้องการประสบการณ์การรับประทานอาหารอันน่าจดจำ โปรดจองโต๊ะในร้านอาหารสักแห่งซึ่งมีทิวทัศน์ของทะเลสาบอาชิอันเงียบสงบ

สัมผัสประสบการณ์ศิลปะอันอุดมสมบูรณ์ของฮาโกเนะ

ฮาโกเน่ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีฉากศิลปะที่มีชีวิตชีวาอีกด้วย อย่าลืมไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮาโกเน่ ซึ่งคุณสามารถชื่นชมทั้งศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและศิลปะร่วมสมัย สำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบศิลปะสมัยใหม่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะโพลานำเสนอคอลเลกชันที่น่าประทับใจในสภาพแวดล้อมทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น

สนุกสนานไปกับสถานบันเทิงยามค่ำคืนของฮาโกเนะ

แม้ว่าฮาโกเนะจะขึ้นชื่อว่าเป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเมืองจะปิดในเวลาพลบค่ำ สัมผัสอีกด้านหนึ่งของฮาโกเน่ด้วยการสำรวจสถานบันเทิงยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเงียบๆ ที่ร้านอิซากายะในท้องถิ่น หรือปิดท้ายวันของคุณอย่างมีเอกลักษณ์ ลองแช่ออนเซ็นตอนกลางคืนใต้แสงดาว

เชื่อมต่อกับธรรมชาติ

ทิวทัศน์ของฮาโกเนะเป็นสวรรค์สำหรับผู้รักธรรมชาติ เริ่มต้นการเดินทางผ่านถนนสายเก่าไม้ซีดาร์โบราณของถนนสายเก่าฮาโกเน่ (ฮาโกเน่คิวไคโด) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนโทไคโดอันเก่าแก่ เพื่อประสบการณ์พักผ่อนที่มากขึ้น สวนพฤกษศาสตร์พื้นที่ชุ่มน้ำฮาโกเนะเสนอโอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศอันเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่

ช้อปปิ้งในฮาโกเน่

การเดินทางไปฮาโกเน่จะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้นำสถานที่อันทรงเสน่ห์แห่งนี้กลับคืนมา ฮาโกเนะมอบประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ไม่เหมือนใคร ตั้งแต่ร้านขายงานฝีมือประณีตที่จำหน่ายเครื่องประดับประดับโยเซกิ-ไซกุแบบดั้งเดิม ไปจนถึงโกเท็มบะพรีเมียมเอาท์เล็ตที่มีชีวิตชีวา ค้นหาของที่ระลึกที่สมบูรณ์แบบเพื่อจดจำการผจญภัยในฮาโกเน่ของคุณ  

 

เรียวกัง น้ำพุร้อนซัลฟาร์

สัมผัสความตื่นเต้นของเรือโจรสลัดฮาโกเน่

ออกเดินทางล่องเรือผจญภัยไปกับเรือโจรสลัดฮาโกเน่ ซึ่งเป็นวิธีเพลิดเพลินไปกับทะเลสาบอาชิที่ไม่เหมือนใคร เรือลำนี้ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบเรือโจรสลัด นำเสนอทิวทัศน์อันน่าทึ่งของภูเขาไฟฟูจิและเนินเขาโดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสวยงามเป็นพิเศษในช่วงฤดูดอกซากุระบานหรือช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชีวิตชีวา

ตื่นตาไปกับความเชี่ยวชาญด้านศิลปะกระจกในฮาโกเน่

คุณสามารถสำรวจประเพณีการทำแก้วอันทรงเกียรติของฮาโกเนะได้ที่ Hakone Glass no Mori (พิพิธภัณฑ์เครื่องแก้วเวนิส) ที่นี่ นักท่องเที่ยวสามารถดื่มด่ำกับความงามอันละเอียดอ่อนของเครื่องแก้วเวนิส เดินเล่นในสวนศิลปะกระจกอันน่าทึ่ง และแม้แต่ลองเป่าแก้วด้วยตนเอง

งานฝีมือฮาโกเนะ โมเสกไม้

มีส่วนร่วมกับประเพณีวรรณกรรมอันยาวนานของฮาโกเนะ

ผู้ชื่นชอบวรรณกรรมจะต้องประทับใจกับการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมฮาโกเน่ซึ่งตั้งอยู่ในคฤหาสน์อันงดงาม พิพิธภัณฑ์แห่งนี้นำเสนอมรดกทางวรรณกรรมอันยาวนานของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยผลงานและของที่ระลึกของนักเขียนชาวญี่ปุ่นชื่อดังที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามตามธรรมชาติของฮาโกเนะ

แช่ตัวในท้องฟ้าที่ส่องแสงดาวที่ออนเซ็นกลางแจ้ง

หนึ่งในประสบการณ์ที่ไม่อาจลืมเลือนของฮาโกเนะคือการแช่ตัวในออนเซ็นกลางแจ้งใต้ท้องฟ้าที่ส่องแสงดาว การผสมผสานระหว่างน้ำพุร้อนธรรมชาติ อากาศเย็น และความงามของท้องฟ้ายามค่ำคืน ให้ความรู้สึกผ่อนคลายและเชื่อมโยงกับธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง  

บทความอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ

Next
รีวิวสนามกีฬา Rajiv Gandhi International: สนุกสุดเหวี่ยงในไฮเดอราบาด Image

รีวิวสนามกีฬา Rajiv Gandhi International: สนุกสุดเหวี่ยงในไฮเดอราบาด

สำรวจรีวิวสนามกีฬา Rajiv Gandhi International ในไฮเดอราบาด พร้อมกิจกรรมสนุกสุดเหวี่ยงที่ไม่ควรพลาด! คลิกเพื่อค้นพบประสบการณ์ที่รอคุณอยู่!

การเยือนพระราชวังไมซอร์: สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งวัฒนธรรม Image

การเยือนพระราชวังไมซอร์: สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งวัฒนธรรม

สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์ในการเยือนพระราชวังไมซอร์ สำรวจวัฒนธรรมและความงดงามที่คุณไม่ควรพลาด! คลิกเพื่ออ่านเพิ่มเติม!

สำรวจเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเซมโปร์นา: ท่องเที่ยวใต้ทะเลสุดตื่นเต้น Image

สำรวจเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเซมโปร์นา: ท่องเที่ยวใต้ทะเลสุดตื่นเต้น

สำรวจเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าและธรรมชาติเซมโปร์นา สัมผัสประสบการณ์ท่องเที่ยวใต้ทะเลที่น่าตื่นเต้น ร่วมค้นพบความงามที่รอคุณอยู่!

ทริป 2 วันจากเบงกาลูรู: สนุกสุดเหวี่ยงในเมืองสีสัน! Image

ทริป 2 วันจากเบงกาลูรู: สนุกสุดเหวี่ยงในเมืองสีสัน!

สัมผัสความสนุกและวัฒนธรรมในทริป 2 วันจากเบงกาลูรู! ค้นพบสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดและสร้างความทรงจำใหม่ๆ กับเรา!

วัดกันดิไมซัมมา: สัมผัสวัดสุดแปลกในไฮเดอราบัด Image

วัดกันดิไมซัมมา: สัมผัสวัดสุดแปลกในไฮเดอราบัด

ค้นพบวัดกันดิไมซัมมาในไฮเดอราบัด สัมผัสวัฒนธรรมที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้น อย่าพลาดประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครนี้!

สนุกสุดเหวี่ยง! 10 สิ่งที่น่าสนใจทำในอิสลามาบัด Image

สนุกสุดเหวี่ยง! 10 สิ่งที่น่าสนใจทำในอิสลามาบัด

ค้นพบสิ่งที่น่าสนใจทำในอิสลามาบัด! จากวัฒนธรรมสู่การผจญภัยสุดมันส์ ร่วมสนุกกับ 10 กิจกรรมที่ห้ามพลาด คลิกอ่านเลย!

ทิวทัศน์ที่สวยงามของสงขลาพัทลุง: พักผ่อนริมทะเลสาบ Image

ทิวทัศน์ที่สวยงามของสงขลาพัทลุง: พักผ่อนริมทะเลสาบ

ค้นพบทิวทัศน์ที่สวยงามของสงขลาพัทลุง พร้อมพักผ่อนริมทะเลสาบในซุงไกเปตานี สัมผัสความงามและวางแผนการเดินทางวันนี้!

สำรวจมาลากันยังพระราชวัง: สนุกกับประวัติศาสตร์มะนิลา Image

สำรวจมาลากันยังพระราชวัง: สนุกกับประวัติศาสตร์มะนิลา

สำรวจมาลากันยังพระราชวังในมะนิลา! สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่น่าตื่นเต้น พร้อมแผนเที่ยวสนุกสุดเหวี่ยง! คลิกเลย!

มุย วู ฮ่องกง: สตรีทฟู้ดและตลาดกลางคืนที่ห้ามพลาด! Image

มุย วู ฮ่องกง: สตรีทฟู้ดและตลาดกลางคืนที่ห้ามพลาด!

ค้นพบมุย วู ฮ่องกง สัมผัสรสชาติอาหารสตรีทฟู้ดและตลาดกลางคืนที่ไม่ควรพลาด! คลิกเพื่อเริ่มการผจญภัยอร่อยในฮ่องกง!

แลนด์มาร์คที่ต้องไปเยือนในลอนดอน: 10 สถานที่ห้ามพลาด! Image

แลนด์มาร์คที่ต้องไปเยือนในลอนดอน: 10 สถานที่ห้ามพลาด!

ค้นพบแลนด์มาร์คที่ต้องไปเยือนในลอนดอน! สำรวจ 10 สถานที่สุดเจ๋งที่คุณไม่ควรพลาด แล้ววางแผนการเดินทางของคุณเลย!

ตั๋วชิบูญ่า สกาย: ชมวิวสุดอลังการในโตเกียว! Image

ตั๋วชิบูญ่า สกาย: ชมวิวสุดอลังการในโตเกียว!

สัมผัสประสบการณ์ชมวิวสุดอลังการที่ชิบูญ่า สกายในโตเกียว! จองตั๋ววันนี้และสร้างความทรงจำที่ไม่รู้ลืม!

สำรวจตลาดกลางคืนบาเกียว: อาหารอร่อยและของฝากสุดชิค Image

สำรวจตลาดกลางคืนบาเกียว: อาหารอร่อยและของฝากสุดชิค

สำรวจตลาดกลางคืนบาเกียวกับอาหารอร่อยและของฝากสุดชิคที่ไม่ควรพลาด! คลิกเพื่อค้นพบความสนุกในค่ำคืนที่น่าจดจำ!

สถานที่ท่องเที่ยวในเบงกาลูรู: 10 กิจกรรมสนุกสุดมัน Image

สถานที่ท่องเที่ยวในเบงกาลูรู: 10 กิจกรรมสนุกสุดมัน

ค้นพบสถานที่ท่องเที่ยวในเบงกาลูรูกับ 10 กิจกรรมสุดมัน! เตรียมตัวสนุกสนานในเมืองเทคโนโลยีที่ไม่เหมือนใคร คลิกอ่านเลย!

คาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด: สวรรค์สำหรับคนรักกาแฟ Image

คาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด: สวรรค์สำหรับคนรักกาแฟ

ค้นพบคาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด สวรรค์ของคนรักกาแฟและขนมหวาน พร้อมแนะนำเมนูเด็ดที่ไม่ควรพลาด! คลิกอ่านเลย!

สำรวจแหล่งมรดกวัฒนธรรมกวนตัน: สัมผัสท้องถิ่นสุดพิเศษ Image

สำรวจแหล่งมรดกวัฒนธรรมกวนตัน: สัมผัสท้องถิ่นสุดพิเศษ

สำรวจแหล่งมรดกวัฒนธรรมกวนตันและค้นพบประสบการณ์ท้องถิ่นที่ไม่เหมือนใคร รับแรงบันดาลใจในการเดินทางของคุณวันนี้!

เวลาเยี่ยมชมที่ดีที่สุดในกัว: เที่ยวสนุกช่วงเทศกาล Image

เวลาเยี่ยมชมที่ดีที่สุดในกัว: เที่ยวสนุกช่วงเทศกาล

ค้นพบเวลาเยี่ยมชมที่ดีที่สุดในกัวและสนุกสุดเหวี่ยงในเทศกาล! วางแผนการเดินทางของคุณวันนี้และสัมผัสประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร!

สำรวจชิบุย่า ครอสซิ่ง: จุดถ่ายรูปและอาหารอร่อยในโตเกียว Image

สำรวจชิบุย่า ครอสซิ่ง: จุดถ่ายรูปและอาหารอร่อยในโตเกียว

สำรวจชิบุย่า ครอสซิ่ง จุดถ่ายรูปสุดปังและอาหารอร่อยในโตเกียว! คลิกเพื่อค้นพบประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดในเมืองแห่งแสงสี!

สำรวจอควาเรียมไคยูคังโอซาก้า: ประสบการณ์สุดมหัศจรรย์ Image

สำรวจอควาเรียมไคยูคังโอซาก้า: ประสบการณ์สุดมหัศจรรย์

สำรวจความมหัศจรรย์ของอควาเรียมไคยูคังโอซาก้า สัมผัสประสบการณ์ใต้น้ำที่น่าตื่นเต้น อย่าพลาดที่จะวางแผนการเดินทางของคุณวันนี้!

รีวิวพระราชวังไมซอร์: สัมผัสความงามและประวัติศาสตร์ Image

รีวิวพระราชวังไมซอร์: สัมผัสความงามและประวัติศาสตร์

สำรวจความงามและประวัติศาสตร์ของพระราชวังไมซอร์ในรีวิวที่ไม่ควรพลาด! คลิกเพื่อค้นพบเสน่ห์แห่งราชวงศ์ในเมืองนี้!

คาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด: สวรรค์ของคนรักกาแฟ Image

คาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด: สวรรค์ของคนรักกาแฟ

ค้นพบคาเฟ่ที่ดีที่สุดในไฮเดอราบาด สวรรค์ของคนรักกาแฟและขนมหวาน พร้อมรีวิวและเคล็ดลับที่คุณไม่ควรพลาด! คลิกเลย!

10 สถานที่ท่องเที่ยวในเมลเบิร์นที่ไม่ควรพลาด! Image

10 สถานที่ท่องเที่ยวในเมลเบิร์นที่ไม่ควรพลาด!

ค้นพบ 10 สถานที่ท่องเที่ยวสุดชิคในเมลเบิร์นที่คุณต้องไม่พลาด! เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นในเมืองนี้!