Skip to content

品味兵库极致美味,畅游濑户内艺术节——一场舌尖与艺术的双重之旅

品味兵库极致美味,畅游濑户内艺术节——一场舌尖与艺术的双重之旅

兵库县四周环绕着翠绿的群山和壮丽的大海,是美食优质食材的宝库。除了神户牛肉以外,兵库县还盛产霞红雪蟹、明石鲷和淡路星鳗等海鲜,这些海鲜也拥有大批忠实粉丝。这里,我们介绍一些到兵库县必尝的美食——毕竟,品尝当地风味的美食之旅才是旅行的真正乐趣之一。

品尝完兵库县的顶级美食后,何不前往濑户内国际艺术节继续您的美食探索之旅呢?这个当代艺术节每三年举办一次,遍及濑户内海的各个岛屿,提供体验当地文化(包括美食)的独特方式。其中一个亮点是位于丰岛的 Shima Kitchen,这是一家由传统住宅改建而成的餐厅,也是该节日艺术项目的一部分。菜肴以新鲜捕获的当地鱼类搭配岛上种植的蔬菜为特色,而原创饮料则采用丰岛收获的时令水果制成。在大约 100 天的时间里,游客可以享用受四季影响而不断变化的菜单。

查看神户热门活动体验

享受优质神户牛肉的豪华晚餐

Kobe Beef

神户牛肉受到世界各地的珍视,其浓郁的风味和独一无二的入口即化的口感是经过几代精选育种和精心培育的结果。只有符合严格标准的牛肉才被认证为神户牛肉,产地包括神户市、有马温泉和兵库县各地。

其风味的特点是口感细腻而浓郁。脂肪的细腻大理石花纹,被称为“sashi”,形成了美丽的 shimofuri(字面意思是“结霜”)外观,带来温和的甜味和浓郁的鲜味。由于神户牛肉的脂肪融化温度比其他和牛(日本牛肉)低,因此它会在口中融化,而不会产生脂肪通常的沉重感。

预订神户美食体验之旅

Manager Naoyuki Kitada

最初的铁板烧牛排馆 Misono 神户总店的店长北田直之。

Teppanyaki Steak

Misono 成立于 1945 年,即第二次世界大战刚结束后,是一家著名餐厅,其总店位于神户市,被认为是铁板烧牛排的发源地。这种使用铲子在铁板上熟练地烧烤的烹饪技术类似于广受欢迎的美味煎菜“御好烧”,已经代代相传。Misono 的另一个特色是采用独特的方法在烧烤时用盖子盖住食物,以防止油溅出,此外还具有通过蒸汽烧烤快速提供嫩滑口感的额外优势。

神户牛肉不仅仅是一顿美味的餐点,还可以体验神户的传统和历史。铁板烧上肉的滋滋声、香味、入口即化的口感,以及店员用英语进行的讲解——这顿豪华晚餐的每个部分都让人的所有感官都感到愉悦。

但马牛:世界闻名的神户牛肉发源地

但马牛产于兵库县但马地区,是日本举世闻名的黑毛和牛的祖先,包括神户牛、松阪牛、近江牛。值得注意的是,这些牛中有 99.9% 都是 1939 年出生于兵库县香美町小代的一头但马牛“田尻牛”的后代。通过精心培育,但马牛的纯种血统在兵库县得以保留,如今它们被称为世界优质牛肉的元牛(基础种群)。

Tajima Pasture Park

但马牧场公园

从六月到十月,但马牛在兵库县但马牧场公园内的爱宕山上放牧。游客可以观察到陡峭的山坡上安静地吃草的牛群,也可以乘坐缆车到达山顶欣赏这一美景。如果想观赏牛群或与牛群互动,必须在游客中心登记,以防止动物之间传染病的传播。此外,参观前一周内从海外抵达的游客不得与牛接触。

Steak Set

故乡餐厅的牛排套餐

但马牧场公园内的餐厅“故乡”提供以但马牛肉为主的各种菜肴。想要充分品尝但马牛肉的鲜味,强烈推荐牛排套餐(需至少提前一天预订)。在这里,您可以烹制自己的烧烤式牛排,并根据自己的喜好自由地准备肉类。

但马牧场公园也是但马牛博物馆的所在地,该博物馆致力于向子孙后代传承但马牛和神户牛的历史和价值。由于拥有众多互动展览,它尤其受到国际游客的欢迎。由专业工作人员带领的导览游也很受欢迎,并且可以使用翻译设备进行交流。

品尝仅在关西地区霞捕获的“霞蟹”

 Kasumi Red Snow Crab
 Kasumi Red Snow Crab Sashimi

霞红雪蟹刺身、烤蟹味噌、陶盘烤蟹。

兵库县被称为螃蟹料理的发祥地,而兵库县香美町则是日本少数可以比较松叶蟹和红雪蟹的地方之一。在关西,红雪蟹的唯一捕捞地是霞渔港,当地人称之为霞蟹。螃蟹季节从 9 月 1 日持续到 5 月 31 日,霞蟹的特点是肉质饱满多汁,味道鲜甜。

在香美町的海鲜餐厅“Kawai Kasumi Honten”,您可以以合理的价格品尝到渔港直送的霞蟹和松叶蟹。餐厅提供刺身、白煮蟹、陶盘烤蟹、蟹火锅等多种料理,让您充分享受霞蟹的美味。

您还可以在霞温泉村放松身心,延长住宿时间,或前往附近的城崎温泉或汤村温泉享受舒适的假期。

明石海峡捕捞的优质明石鲷,由熟练的渔民送达

 Akashi Sea Bream
 Tai Meshi

Sakanaya Ebisui 的人气鲷鱼饭

明石海峡位于兵库县明石市神户市淡路岛之间,是日本首屈一指的渔区之一。湍急的水流和丰富的虾、蟹和其他饲料使得鱼生长良好,肉质紧实。得益于传统的明石捕鱼技术,例如池越(捕获鱼后将鱼放在储水箱中以尽量减少压力)和 shinkei-nuki(延缓尸僵的方法),鱼的新鲜度得以保留,直到到达餐馆。

明石鲷被认为是日本最高品质的鲷鱼。只有体重超过 800 克且由明石浦水产合作社等六个渔业合作社之一捕获的鲷鱼才被允许使用明石鲷的名称。秋季捕捞的明石鲷以其美丽的粉红色身体(上面点缀着蓝色斑点)和看起来像涂了眼影的脸而闻名,尤其因其肥美的肉质、鲜味和甜味而备受推崇。

由出身渔民家庭的厨师惠比水直义经营的日本餐厅“鲷鱼屋惠比水”为顾客提供大量以明石鲷为特色的菜肴,包括生鱼片、天妇罗、炖鱼和烤鱼。该餐厅的招牌菜是鲷鱼饭,将鲷鱼头和大量的鱼片与米饭一起用炭火烹制而成。鱼的浓郁味道融入蓬松的米饭中,而紧实的鱼片则增添了令人愉悦的口感对比。

淡路岛的海鳗,以其独特的美丽在日本海鳗中备受珍视

Food
Takahisa Sugamura

Ikoi Japanese Cuisine 的主厨兼老板 Takahisa Sugamura。

Hamo Hot Pot

火锅是火锅全套餐的一部分。

Somen

火锅的最后,我们会用淡路岛著名的手工拉面来结束这一顿饭。

海鳗是一种高档鱼类,被视为夏季美味。淡路岛以其新鲜、活泼的卤肉而闻名,拥有享用卤肉美食的悠久传统。

由于鳗鱼中有许多小刺,因此其准备工作既困难又耗时,需要一种称为骨切的技术来增强鳗鱼独特的口感和口感。淡路岛上拥有众多技艺精湛的厨师和工匠,他们精通烹制哈莫,这意味着游客可以在当地的各个餐馆和旅馆享用丰富的哈莫菜肴。

淡路岛的 Ikoi 日本料理为顾客提供全套火腿菜肴,从开胃菜和生鱼片到汤、寿司、天妇罗和火腿火锅,供应时间为六月至十月。

火锅由厨师 Sugamura 精心制作,其汤料由烤火腿骨慢炖约两个小时而成。大量使用当地产的淡路洋葱,带出鳗鱼精致的甜味。煮熟后,哈莫会像盛开的花朵一样膨胀,变得柔软,其细腻的味道成为一种真正奢华的体验。

火锅的点睛之笔是加入了淡路岛著名的手工拉面,这也是一道不容错过的菜肴。

吃饱喝足后,何不前往淡路岛的众多温泉放松一下呢?尝试附近的洲本温泉或南淡路温泉,为您的旅程画上完美而轻松的句号。

从神户机场前往

前往但马方向(丰冈站)
神户机场出发,到丰冈站全程大约需要 3 小时 12 分钟,目前该机场有来自韩国、中国大陆和中国台湾的国际包机航班。乘坐豪华巴士和JR铁路的路线很方便。
从神户机场乘坐机场巴士(约20分钟)到达三宫地铁站,步行约3分钟到达JR三宫站,乘坐特快列车约2小时15分钟到达丰冈站。

前往淡路地区
从神户机场乘坐机场巴士(约 20 分钟)到达三宫地铁站。从神户三宫乘坐高速巴士约 1 小时 10 分钟到达高速淡路市站。

 

前往濑户内国际艺术节

从但马地区出发
从本文介绍的但马地区前往濑户内国际艺术节,可以从 JR 丰冈站出发,前往高松港,然后乘坐渡轮或高速船前往各个岛屿。
前往高松港:
从 JR 丰冈站乘坐特快列车到新大阪站(约 2 小时 46 分钟),然后换乘新干线到冈山站(约 44 分钟)。从冈山站乘坐JR快速火车到达高松站(约1小时),然后步行约10分钟即可到达高松港。渡轮和高速船从高松港出发前往参与活动的岛屿。

从淡路地区出发
要从淡路地区前往濑户内国际艺术节,请乘坐高速公路巴士前往高松港,然后乘坐渡轮或高速船前往岛屿。
前往高松港:
从高速淡路市站乘坐高速巴士约1小时30分钟即可到达高松站。从那里步行约10分钟即可到达高松港。

 

前往日本关西大阪 2025 年世博会

从但马方面(丰冈站)
从本文介绍的丰冈出发,可以乘坐 JR 和地铁到达 2025 年世博会。
从JR丰冈站乘坐特快列车到大阪站(约2小时40分钟),换乘JR环状线约7分钟到达弁天町站。从弁天町乘坐地铁直达梦岛站(约13分钟),与2025年世博会会场东门直通。

从淡路地区出发
搭乘巴士前往淡路地区十分方便。
从高速淡路市站乘坐高速巴士到神户三宫站(约1小时10分钟)。从那里乘坐直达巴士前往世博园区(约 50 分钟)。

猜你喜欢

螃蟹盛宴与美景:穿越传统之地的火车旅行

螃蟹盛宴与美景:穿越传统之地的火车旅行

在山阴地区,红雪蟹的季节始于秋季,松叶雪蟹则在冬季迎来盛季——这正是以螃蟹为主题的旅行的最佳时节。兵库县的滨坂是其中的枢纽城市之一,这里是日本唯一一个由“螃蟹侍酒师”为你奉上美味佳肴的地方,为你带来独一无二的用餐体验。以温泉小镇滨坂为基地,开启一段前往鸟取沙丘的盛大铁路之旅,沿途欣赏山阴海岸联合国教科文组织世界地质公园的壮丽景色。

影中之旅:古都烟火光影

影中之旅:古都烟火光影

日本文坛巨匠谷崎润一郎在其1933年发表的散文《阴翳礼赞》中,生动地探讨了日本建筑和日常生活中蕴含的“阴翳之美”。他写道,日本之美的真谛并非在于光亮,而在于光与影的微妙交织——透过树梢的月光,障子纸屏风后的柔和光辉,以及漆器上朦胧的倒影。他的构想至今仍深深吸引着读者。 塑造谷崎润一郎审美情趣的地方之一是古都京都。寺庙和园林中静谧的阴影,深化了他的文学世界。他常去的另一个度假胜地是兵库县的有马温泉。

从前沿创新到经典疗愈:成人奢华之旅,畅游2025世博与有马温泉

从前沿创新到经典疗愈:成人奢华之旅,畅游2025世博与有马温泉

在 2025 年大阪关西世博会上感受最新科技和全球饮食文化并一睹未来之后,何不前往日本最著名的温泉之一呢?有马温泉据称是日本最古老的温泉,从世博会场乘坐两条便捷的高速公路巴士约 1 小时 39 分钟即可到达。“关西隐秘的度假胜地”坐落在宁静的山区,为您提供一个远离城市喧嚣的舒缓之所。在这里,富含矿物质的水可以舒缓身心,而周围自然孕育的季节性风味则为感官提供盛宴。一场跨越未来与过去的旅程——这是在这个独特时刻成人旅行的真正奢华。

前往城堡和寺宇,沉浸在经典电影的世界里

前往城堡和寺宇,沉浸在经典电影的世界里

从关西国际机场搭乘利木津巴士约 2 小时可抵达姬路,或从大阪车站搭乘新干线二站,约 30 分钟。姬路地区有许多浪漫的古城堡遗迹和千年历史的佛教寺院,也曾是许多知名电影的外景地。日本的城堡原本是用来作为战场的,但随着时间的推移,变成了用来展示城主的权力和财富的建筑。游走在城中,仿佛置身知名电影中,想象自己如果是城主,会如何看待这座城和街道,为旅程增添想象和乐趣。

兵库 × 濑户内:穿越双重艺术世界——从自然杰作到当代创意之旅

兵库 × 濑户内:穿越双重艺术世界——从自然杰作到当代创意之旅

丰冈市位于兵库县北部,面朝日本海,坐落在山阴海岸联合国教科文组织全球地质公园内。这片广阔的自然仙境拥有壮观的海岸线、历经千年形成的神秘岩层以及全年提供户外探险活动的高地——堪称地球艺术的露天画廊。乘坐特快列车和子弹列车大约需要四个半小时,丰冈就能到达濑户内海宁静的岛屿,2025 年濑户内国际艺术节正在这里举行。在这里,当代艺术作品静静地融入岛屿景观,其形式与周围环境完美融合。从大自然创造的令人惊叹的设计,到受环境影响的艺术家的深思熟虑的表达,这种双重相遇提供了一个深入了解日本艺术和文化丰富性的难得机会。本专题重点介绍旅途中迷人的自然风光——着重介绍丰冈及其周边的必看景点。