探索心灵的宁静巴厘岛 Tirta Empul 寺指南

巴厘岛常被称为 “众神之岛”，拥有众多圣地，其中最令人神往的是 Tirta Empul 神庙。 这座神圣的水神庙坐落在吉安雅地区郁郁葱葱的风景中，是当地人和游客重要的精神休养地。 加入我们的旅程，揭开 Tirta Empul 宁静的精神世界、它的净化仪式、历史以及难忘之旅需要了解的一切。

蒂尔塔-恩普尔寺的历史意义

Tirta Empul 又名 Pura Tirta Empul，其历史可追溯到公元 962 年的沃玛德瓦王朝。 这座备受尊崇的印度教寺庙供奉的是水神毗湿奴。 Tirta Empul 神庙的核心特色是其大型长方形净化池，由圣泉通过 13 个精心雕刻的喷口注入。 在巴厘岛语中，”Tirta Empul “意为 “圣水泉”。 神庙背后的传说可以追溯到因陀罗神与邪恶国王玛雅德纳瓦之间的善恶史诗故事。 相传因陀罗创造圣泉是为了净化被玛雅德纳瓦毒害的军队。 朝圣者涌向这些圣水，进行被称为 “梅鲁卡特 “的净化仪式。

蒂尔塔-恩普尔的净化仪式

Tirta Empul 的净化仪式是一种古老的习俗，深受当地人和游客的喜爱。 进入寺庙时，您需要穿上入口处提供的纱笼。 仪式包括从左至右穿过净化池中的 13 个喷口。 每个喷泉都代表着不同形式的净化，用于净化生活的各个方面，如净化身体、灵魂和思想。 参加者通常会祈祷、留下供品，并在每个喷水口下浸泡片刻。 这是一种深刻的精神和恢复活力的体验，它将人们与巴厘岛丰富的文化遗产联系在一起。

游览提尔塔空普寺的实用提示

开放时间和门票

寺庙的开放时间为每天上午 7 时至下午 6 时。 Tirta Empul 寺的门票成人约为 50,000 印尼盾，儿童约为 25,000 印尼盾。 入口处提供 Sarongs，但欢迎为寺庙的维护捐款。

尊重他人的着装和行为规范

参观者应穿着得体。 必须穿戴围裙和腰带，寺庙有售。 尊重当地习俗和传统。 允许拍照，但要确保不打扰正在举行仪式的人。

最佳游览时间

游览蒂尔塔-恩普尔寺的最佳时间是清晨，这样可以避开人群，见证寺庙的宁静。 如果可能，请在仪式期间参观，以全面了解寺庙的文化和精神实质。

附近景点

将 Tirta Empul 的游览与 Gunung Kawi Temple 和 Tegallalang Rice Terraces 等附近景点相结合，让您的旅程达到最佳效果。 每个景点都能让游客体验到巴厘岛丰富的历史和自然美景。

美食深潜： 品尝当地风味

游览 Tirta Empul 之后，尽情品尝吉安亚尔地区的丰富美食。 品尝巴厘岛传统菜肴，如 “Babi Guling”（乳猪）和 “Ayam Betutu”（香辣鸡）。 对于那些对素食感兴趣的人来说，”Gado-Gado”（印尼花生酱沙拉）和 “豆豉 “是当地人的最爱。 探索吉安亚尔夜市等当地市场，您可以一边品尝各种街头小吃，一边沉浸在热闹的气氛中。 在那里，别忘了品尝 “Es Campur”，这是一种非常适合巴厘岛热带气候的清爽甜点。

节日和活动报道

巴厘岛以其热闹的节日而闻名，而 Tirta Empul 在许多节日中都扮演着重要角色。 在庆祝达摩（善）战胜恶（恶）的加隆甘节（Galungan）期间，寺庙里会摆满华丽的供品，并装饰着 “penjor”–带有精美图案的高竹竿。 游客可以目睹传统舞蹈表演和宗教仪式，领略巴厘岛丰富的文化内涵。 另一个重要的节日是 Nyepi 节，这是巴厘岛的新年，在这一天，人们会静默、斋戒和冥想。 虽然 Tirta Empul 在 “涅皮节 “仍然关闭，但在 “涅皮节 “之前的几天里却活动频繁，净化仪式是准备工作的重要组成部分。

可持续性和保护重点

为了确保为子孙后代保留 Tirta Empul 寺的美丽和神圣，遵循可持续的旅行方式非常重要。 避免使用一次性塑料制品，支持优先采用环保做法的本地企业。 参与社区推动的保护工作，不乱丢垃圾，尊重自然环境。

旅行者实用信息

运输

Tirta Empul Temple 位于乌布以北约 30 分钟车程处。 您可以雇用私人司机、乘坐出租车或租用摩托车前往寺庙。 还提供导游服务，通常包括参观附近的景点。

天气和需要准备的物品

巴厘岛属于热带气候，因此建议穿着轻便透气的衣物。 不要忘记带防晒霜、帽子和太阳镜，因为这里的阳光会很充足。 如果您打算参加净化仪式，防水袋会很有用。

文化礼仪

参观寺庙时，一定要尊重当地习俗。 在拍摄人物，尤其是参加宗教仪式的人之前，一定要征得同意。 注意音量，避免触碰寺庙周围摆放的任何祭品。

语言提示

虽然巴厘岛的许多当地人都会说一些英语，但学习一些基本的印尼语短语可以增强您的体验，并表达对当地文化的尊重。 一些有用的短语包括

• “Selamat Pagi”（早安）
• “感谢您
• “托龙”（请）
• “不客气

针对不同类型旅行者的互动活动

Tirta Empul Temple 为各类游客提供了不同的选择：

• **探险者：** 在参观寺庙的同时，还可徒步前往附近的古农卡维塞巴图寺庙（Gunung Kawi Sebatu Temple），体验令人兴奋的一天。
• **家庭：** 通过与当地导游的互动参观和故事会，让您的孩子了解巴厘岛文化。
• **情侣：** 体验浪漫的日出之旅，随后举行私人净化仪式，加深彼此间的联系。
• **单独旅行者：** 参加导游旅行团，结识旅行同伴，共同分享精神体验。

总之，游览 Tirta Empul 寺不仅仅是您巴厘岛行程中的一站，更是一次深入巴厘岛精神和文化遗产中心的旅程。 沉浸在洁净的海水中，参加古老的仪式，领略 Tirta Empul 的宁静之美，这一切让 Tirta Empul 成为巴厘岛的必游之地。