2024 年在印度尼西亚庆祝伊多菲特里节：旅行者的终极指南

欢迎来到印度尼西亚–一个富有多样性的群岛国家，在这里，伊多菲特里节（又称勒巴兰节）标志着反思、庆祝和团结的重要时刻。 Idulfitri 是印度尼西亚在伊斯兰教斋戒月结束时举行的庆祝活动。 这是一个充满欢乐的聚会、丰盛的宴席和真挚的传统的节日，这些节日遍布印度尼西亚广袤的岛屿，每个岛屿都有自己独特的庆祝方式。 在本指南中，我们将带您领略印尼伊都勒菲特里节庆祝活动的核心内容，让您体验到精神深度与文化活力的交织。

勒巴兰的美食之旅

在印度尼西亚，Idulfitri 是美食之旅的代名词，既能刺激味蕾，又能将人们聚集在一起。 从雅加达熙熙攘攘的街道到巴厘岛宁静的风景，每个地区都有专为 Idulfitri 准备的特色美食。 您一定不能错过 Ketupat（ 一种在棕榈叶编织袋的菱形容器内煮熟的年糕）或 Opor Ayam（ 一种既丰盛又舒适的咖喱鸡菜）。 在这个节日期间，品尝这些传统菜肴是了解印尼当地文化和传统的一个美味途径。

日惹和巴厘岛 两个庆典的故事

日惹位于印度尼西亚爪哇岛的中心，被称为爪哇文化的摇篮，这里的伊都勒菲特里节具有深厚的精神内涵和传统庆祝活动。 这座城市以苏丹王宫为中心，成为节日的灯塔，展示着爪哇丰富的历史和文化遗产。 在伊都尔菲特里节的前一天晚上，全城都会爆发欢乐的庆祝活动，即所谓的 “塔克比兰”（Takbiran），清真寺和社区会用响亮、和谐的歌声自豪地宣告真主的伟大，歌声响彻全城。 街道上张灯结彩，当地人身着最漂亮的传统服装参加祈祷和游行，彰显了节日的集体精神。

日惹在 Idulfitri 节期间的独特传统之一是 Grebeg Syawal， 这是一种皇家宫廷仪式，日惹苏丹会向人们分发堆积如山的食物，象征着共享丰收和祝福。 这一传统不仅加强了苏丹与其臣民之间的联系，还强调了慷慨和感恩的重要性，这也是 Idulfitri 的核心价值观。

相反，以印度教为主的巴厘岛则以宁静和包容的精神拥抱 Idulfitri。 穆斯林社区虽然是少数，但在印度教邻居的全力支持下，以极大的热情举行庆祝活动。 这种和谐的文化交融证明了巴厘岛宗教宽容和相互尊重的精神。 在登巴萨等地区和岛屿周围，清真寺敞开大门，不仅欢迎穆斯林信徒，也欢迎有兴趣目睹伊都勒菲德里祈祷之美的好奇游客。 夜空中烟花绽放，不仅穆斯林，任何热衷于参加庆祝活动的人都能共享盛宴，真正体现了印尼的 “Bhinneka Tunggal Ika “或 “多样性中的统一 “精神。

拥抱传统： 穆迪克

穆迪克（Mudik）是一年一度返回家乡与家人和亲戚一起庆祝的传统，也是伊多菲特里节的核心。 这不仅是一次物质上的回家之旅，也是一次精神上的反思和复兴之旅。 通过亲身体验 Mudik，可以更深入地了解印尼的价值观以及家庭纽带在这个幅员辽阔的国家中的重要意义。

苏门答腊岛和加里曼丹岛 揭开伊多菲特里之心的面纱

在苏门答腊岛郁郁葱葱的风景中，Idulfitri 节是一个充满活力的节日，也是一个反映该岛丰富文化遗产的深厚传统节日。 米南卡保地区的伊多菲节庆祝活动与当地的风俗习惯交织在一起，令人目不暇接。 Merantau（ 即流浪）的概念是米南卡保人的中心思想，许多米南卡保人在庆祝 Idulfitri 节时都会回到祖先的故乡，因此这是一个令人感伤的团聚时刻。 以风味浓郁和辛辣著称的 巴东 菜成为盛宴的中心， Rendang 和 Sate Padang 等特色菜摆满了餐桌，象征着庆祝活动的欢乐和繁荣。

苏门答腊岛在 Idulfitri 节期间的一个独特传统是 Balimau 仪式，这是在斋月最后一天进行的清洁沐浴，为节日做身体和精神上的准备。 这一习俗包括在河中沐浴，同时在身上涂抹石灰，据说可以净化灵魂，为新的伊斯兰年恢复精神活力。 这是一种美丽的习俗，强调了伊斯兰教义中清洁和更新的重要性。

向东来到加里曼丹岛，岛上的土著部落和来自印度尼西亚和马来西亚各地的定居者人口各不相同，这为该岛的 Idulfitri 庆祝活动增添了复杂性和丰富性。 在班查尔马辛和坤甸等城市，节日期间人们会在清真寺和空地上举行盛大的集体祈祷，然后到家族墓地祭拜祖先，这种习俗被称为 Ziarah Kubur。 内陆地区的达雅克社区与穆斯林邻居一起庆祝，展示了文化和谐的美好典范。 传统的达雅克舞蹈和音乐往往伴随着开斋节的盛宴，将伊斯兰节日庆典与本土文化融为一体。

分享的本质 天课

伊多菲特里的核心是 ” 扎卡特-菲特拉”（Zakat Fitrah） ，这是一种施舍行为，它能净化斋戒者的言行举止，帮助穷人和有需要的人。 这一传统彰显了 Idulfitri 节的社区精神，确保人们跨越社会经济界限共享节日的欢乐。 亲眼目睹这种慈善捐赠行为，让游客感受到印尼人对 Idulfitri 慷慨大方的态度。

伊多菲特里穿越群岛： 拉贾安巴至龙目岛

伊多菲特里节的庆祝活动在印尼各地广泛开展，包括迷人的拉贾安帕岛和龙目岛的灵性景观。 在以壮观的海底生物和原始群岛而闻名的拉贾安帕，穆斯林社区以独特的岛屿魅力庆祝伊都勒菲特里节。 庆祝活动从黎明时分的集体祈祷开始，在白色沙滩上进行，背景是宁静的碧绿海水和热带森林的轻柔嗡嗡声。 这样的环境营造出一种神圣的氛围，增强了节日的精神内涵。 祈祷结束后，社区会举行 Halal Bi Halal 活动，这是一种走亲访友、请求宽恕的传统，在岛民中培养了一种亲情和复兴感。

从拉贾安帕的世外桃源到龙目岛的精神氛围，伊多菲特里节的意义更加深远。 龙目岛常被称为 “千座清真寺之岛”，这里的许多清真寺回荡着祈祷的声音。 街上到处都是游行队伍，家家户户都敞开大门，社区居民齐聚一堂，共同庆祝。 龙目岛的萨萨克人与穆斯林社区一起，从早到晚参加各种活动，为文化融合提供了一个生动的舞台。

伊都勒菲节期间，龙目岛最温馨的传统之一是 托帕特战争， 这是一个在伊都勒菲节后一周举行的俏皮的食物格斗节。 参加者在灵沙寺附近的历史公园内互相抛掷年糕，象征着和平、欢乐和岛上丰富的农业生活。 这一独特的庆祝活动不仅吸引了当地人，也吸引了游客，欢迎他们加入到庆祝活动中来，见证 Idulfitri 节给龙目岛多元化人口带来的和谐与共同欢乐。

Idulfitri 期间的可持续性和责任感

随着对可持续发展的日益重视，在印度尼西亚庆祝 Idulfitri 节也要注意保护环境。 现在，许多印尼社区倡导 “绿色 Idulfitri”，提倡环保做法，如减少食物浪费和使用可生物降解的材料来庆祝节日。 旅行者可以在游览过程中成为有良知的游客，尊重当地传统，选择生态友好型旅游方式，从而为这些努力做出贡献。

参加庆典 旅行小贴士

对于那些计划沉浸在节日气氛中的人来说，以下是一些小贴士，可以提升您在印尼的 Idulfitri 体验：

• 尊重文化： 穿着得体，注意当地习俗，尤其是在参观清真寺或参加庆祝活动时。
• 计划您的旅行 由于穆迪克的缘故，住宿和交通很快就会被预订一空。 未雨绸缪，尽早预订。
• 拥抱当地美食 Idulfitri 是品尝各种印尼菜肴的最佳时机，其中许多菜肴都是这个季节的特色菜。
• 参与当地传统活动： 如果受到邀请，请不要犹豫，参加当地的庆祝活动。 这是体验印尼人好客和集体精神的独特机会。
• 回馈： 如果可能，参加天课（Zakat Fitrah）活动，或为当地慈善活动捐款，体验 Idulfitri 的奉献精神。

与 Agoda 一起游览印度尼西亚

无论是雅加达和日惹的繁华都市，还是巴厘岛和龙目岛的宁静美景，Agoda 都能满足您的需求。 从豪华度假村到经济型酒店，Agoda 为您提供丰富的住宿选择，让您轻松找到印尼 Idulfitri 节期间的理想下榻之处。 通过 Agoda 体验印尼的热情好客和丰富多彩的文化庆祝活动。

印度尼西亚的 Idulfitri 节不仅仅是一个节日，它还是信仰、社区和文化多样性的深刻表达。 当您在 Idulfitri 期间探索这个广袤的国家时，您将发现无尽的慷慨、深厚的精神联系和充满活力的传统，这些都是印尼真正独特之处。 踏上这段丰富的旅程，让伊多菲特里的精神打开你的心扉，领略印度尼西亚的奇妙风光。