Agoda Hero Banner

蘇聖瑪麗 (Mi)酒店住宿之選

搜尋格價,發現精彩優惠兼享免費取消

蘇聖瑪麗 (Mi)10間最佳酒店

星級
住客評分
Agoda精選
按價格排列 (由低至高)
按距離排列 (由近至遠)
按評分排列 (由高至低)
Sault Superior Place
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 健身中心
  6. 桑拿
  7. 家庭客房
  8. 行李寄存
6.3

幾出色

4 份評價

每晚平均價格
HKD 538
Kewadin Sault Ste Marie Hotel
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 上網服務
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 健身中心
  6. 餐廳
  7. 機場接送
  8. 行李寄存
"Other than that, we were completely satisfied with our room."
7.5

幾出色

38 份評價

薩爾特斯特瑪麗美洲最佳價值酒店 (Americas Best Value Inn Sault Ste. Marie)
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 免費泊車
  3. 前台 [24小時]
  4. 健身中心
  5. 廚房設備
  6. 可帶寵物
  7. 早餐
  8. 商務中心
"It's nice that they offer a continental breakfast,"
8

超級好

28 份評價

貝斯特韋斯特蘇聖瑪麗酒店 (Best Western Sault Ste. Marie)
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 健身中心
  6. 餐廳
  7. 高爾夫球場(3 公里內)
  8. 桑拿
8.4

超級好

11 份評價

每晚平均價格
HKD 1,226
奧吉布韋酒店-溫德姆商標精選 (The Hotel Ojibway Trademark Collection by Wyndham)
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 免費泊車
  3. 前台 [24小時]
  4. 健身中心
  5. 餐廳
  6. 酒吧
  7. 高爾夫球場(3 公里內)
  8. 桑拿
"The hotel is nice with ample parking and room space."
8.9

超級好

9 份評價

每晚平均價格
HKD 1,241
The Inn
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 家庭客房
  6. 熱水浴缸
  7. 可帶寵物
  8. 禁煙房
7.9

幾出色

3 份評價

每晚平均價格
HKD 965
Budget Host Crestview Inn
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 免費泊車
  3. 高爾夫球場(3 公里內)
  4. 交通接駁
  5. 家庭客房
  6. 可帶寵物
  7. 無接觸式入住/退房
  8. 洗衣
9.6

無得頂

2 份評價

每晚平均價格
HKD 815
薩爾特斯特瑪麗溫德姆速8酒店 (Super 8 By Wyndham Sault Ste. Marie)
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. Spa
  5. 前台 [24小時]
  6. 健身中心
  7. 餐廳
  8. 桑拿
8.5

超級好

11 份評價

每晚平均價格
HKD 1,020
凱富酒店 (Comfort Inn)
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 健身中心
  6. 餐廳
  7. 高爾夫球場
  8. 桑拿
7.1

幾出色

9 份評價

每晚平均價格
HKD 1,125
Holiday Inn Express Sault Ste Marie By IHG
蘇聖瑪麗 (Mi),蘇聖瑪麗 - 在地圖上查看
  1. 免費Wi-Fi
  2. 泳池
  3. 免費泊車
  4. 前台 [24小時]
  5. 健身中心
  6. 高爾夫球場(3 公里內)
  7. 熱水浴缸
  8. 可帶寵物
7.3

幾出色

7 份評價

每晚平均價格
HKD 1,602

美國蘇聖瑪麗 (Mi)一覽

住宿數目30間
人氣酒店凱富酒店
熱門地區蘇聖瑪麗
每晚價格低至HK$389
機場蘇聖瑪麗機場

探索蘇聖瑪麗 (Mi)各區


常見問題

蘇聖瑪麗 (Mi)酒店的平均房價是?

蘇聖瑪麗 (Mi)3星級酒店的平均價格是HKD 1,023。

蘇聖瑪麗 (Mi)酒店本週末的平均房價是?

蘇聖瑪麗 (Mi)3星級酒店本週末的平均價格是HKD 1,011。

蘇聖瑪麗 (Mi)酒店今晚的平均房價是?

蘇聖瑪麗 (Mi)3星級酒店今晚的平均價格是HKD 1,007。

蘇聖瑪麗 (Mi)有哪些最受歡迎的人氣酒店選擇?

蘇聖瑪麗 (Mi)的人氣酒店包括薩爾特斯特瑪麗溫德姆速8酒店凱富酒店Lockview Motel

有哪些蘇聖瑪麗 (Mi)酒店最適合情侶或二人同行旅客?

曾到訪蘇聖瑪麗 (Mi)的情侶或二人同行旅客對以下酒店給予很高評價:Lockview MotelBudget Host Crestview Inn

有哪些蘇聖瑪麗 (Mi)酒店最適合家庭旅客?

曾到訪蘇聖瑪麗 (Mi)的家庭旅客極力推薦Lockview MotelBudget Host Crestview Inn

有哪些蘇聖瑪麗 (Mi)酒店提供優質早餐?

曾到訪蘇聖瑪麗 (Mi)的驗證住客對Holiday Inn Express Sault Ste Marie By IHG凱富酒店希爾頓歡朋酒店 - 蘇聖瑪麗的早餐質素給予很高評價。

蘇聖瑪麗 (Mi)有哪些地帶值得旅客入住?

曾到訪蘇聖瑪麗 (Mi)的旅客推介入住以下人氣地帶:蘇聖瑪麗。

顯示更多問題


認識蘇聖瑪麗 (Mi)

探索蘇聖瑪麗的魅力

蘇聖瑪麗,位於美國密歇根州的東北部,擁有豐富的歷史和文化。這座城市以其壯觀的自然景觀和悠久的水路歷史而聞名,吸引著來自世界各地的遊客。蘇聖瑪麗的名字源於法語,意指「聖瑪麗」,這裡的歷史可以追溯到18世紀,當時法國探險家首次踏足這片土地。隨著時間的推移,這裡逐漸發展成為重要的貿易和交通樞紐,尤其是因為其獨特的地理位置,成為五大湖區的重要連接點。

在這裡,遊客可以欣賞到壯麗的湖泊和河流風光,特別是著名的Soo Locks,它是連接上湖和下湖的水道,讓船隻能夠穿越水位差。這個工程的建設不僅改變了當地的貿易方式,也成為了蘇聖瑪麗的一個重要地標。城市內的文化特徵也相當獨特,當地的藝術、音樂和節慶活動都深受居民和遊客的喜愛,讓這裡充滿了活力和魅力。

蘇聖瑪麗的吸引力還在於其友好的社區氛圍和豐富的戶外活動選擇。無論是喜愛徒步旅行的自然愛好者,還是對歷史感興趣的遊客,這裡都能提供無數的探索機會。從參觀歷史悠久的Fort Brady到在Lake Superior State University附近漫步,這裡的每一個角落都充滿了故事和歷史的痕跡。這些獨特的文化和自然景觀,無疑使蘇聖瑪麗成為一個值得一遊的目的地。

最佳旅遊時間

計劃前往蘇聖瑪麗的最佳旅遊時間通常是在春季和夏季,從5月到9月,這段時間氣候宜人,適合戶外活動。春天,當地的花卉開始綻放,氣溫逐漸回暖,為遊客提供了絕佳的觀光條件。而夏季則是蘇聖瑪麗最繁忙的旅遊季節,湖泊和河流的活動吸引了大量的水上運動愛好者,無論是划船、釣魚還是游泳,都能在這裡找到樂趣。

如果你喜歡秋天的色彩,9月到10月也是一個不錯的選擇。這段時間,樹葉變得五彩繽紛,為蘇聖瑪麗的自然景觀增添了另一種魅力。此外,秋季也是當地舉辦各種節慶活動的時期,遊客可以體驗到當地文化的獨特風情。

冬季,雖然氣溫較低,但對於喜愛滑雪和冬季運動的人來說,這裡也是一個理想的去處。從12月到2月,遊客可以享受滑雪、雪鞋健行等冬季活動,體驗不同於夏季的蘇聖瑪麗。無論選擇何時造訪,蘇聖瑪麗都能提供獨特的旅遊體驗。

蘇聖瑪麗的住宿選擇

蘇聖瑪麗提供多樣化的住宿選擇,無論是豪華酒店還是經濟型旅館,這裡都有適合各類型旅客的選擇。對於希望享受舒適住宿的遊客,貝斯特韋斯特蘇聖瑪麗酒店是一個不錯的選擇。這家酒店以其整潔的環境和友好的服務著稱,許多客人表示在這裡度過了愉快的入住體驗。

如果你在尋找更經濟的選擇,薩爾特斯特瑪麗溫德姆速8酒店提供了良好的性價比。這裡的地理位置優越,方便遊客前往主要景點,並且客人對於酒店的清潔和早餐服務也給予了高度評價。此外,蘇聖瑪麗智選假日酒店同樣是一個受歡迎的選擇,以其友好的工作人員和良好的位置而聞名。

對於希望享受更高端住宿的旅客,凱富酒店提供了現代化的房間和優質的設施。這裡的客房明亮且裝修現代,讓人感受到舒適的入住體驗。無論你是來此度假還是商務出行,蘇聖瑪麗的住宿選擇都能滿足你的需求,確保你在這裡的每一晚都能有賓至如歸的感覺。


為何選擇Agoda預訂酒店

在蘇聖瑪麗尋找理想的住宿時,選擇Agoda來預訂酒店將為您的旅程帶來無比的便利。Agoda提供多種酒店選擇,從經濟型到豪華型,無論您的預算如何,都能輕鬆找到合適的住宿。通過Agoda,您可以輕鬆比較不同酒店的價格、設施和評價,確保您選擇的住宿符合您的需求。

除了多樣的選擇外,Agoda還經常提供獨家優惠和折扣,讓您以更優惠的價格享受更高品質的住宿。這不僅能幫助您節省預算,還能讓您有更多的資金去探索蘇聖瑪麗的美麗景點和當地美食。此外,Agoda的用戶界面友好,預訂流程簡便快捷,讓您能夠輕鬆完成預訂,無需繁瑣的步驟。

在您入住期間,Agoda的客戶服務團隊也隨時待命,提供支持和協助。如果您在入住過程中遇到任何問題,Agoda的專業團隊將竭誠為您解決,讓您的旅程更加順利。選擇Agoda預訂蘇聖瑪麗的酒店,您將享受到便捷的服務和無與倫比的住宿體驗,讓您的旅行更加愉快。

交通指南助你輕鬆出行

蘇聖瑪麗的交通系統相對便捷,無論是自駕、公共交通還是租車,都能輕鬆到達各大景點。對於喜愛自駕的旅客,當地的道路網絡良好,駕車穿行於城市之間非常方便。主要的高速公路和街道都標示清晰,讓您能夠輕鬆找到目的地。

如果您更喜歡使用公共交通,當地的巴士服務也是一個不錯的選擇。雖然巴士路線相對有限,但主要的旅遊景點如Soo Locks和Tower of History都能輕鬆抵達。這樣,您可以在享受城市風光的同時,避免了駕駛的麻煩。對於想要深入探索周邊地區的旅客,租車也是一個理想的選擇,讓您能夠隨心所欲地安排行程。

在蘇聖瑪麗,還有一些當地的打車服務可供選擇,這些服務通常便捷且價格合理。無論您選擇哪種交通方式,清晰的路標和友好的當地人都會讓您的出行變得更加輕鬆愉快。提前規劃好您的交通方式,您將能夠更好地享受在蘇聖瑪麗的每一刻。

不可錯過的旅遊景點

蘇聖瑪麗擁有多個引人入勝的旅遊景點,讓每位遊客都能找到適合自己的活動。首先,Soo Locks無疑是這裡最具代表性的景點之一。這個水道系統不僅是技術的奇蹟,也是觀光的熱點。遊客可以在這裡觀賞到船隻穿越水鎖的壯觀場面,並了解這一重要水道的歷史和運作方式。

此外,Tower of History也是一個不容錯過的地標,從高處俯瞰整個城市和周邊湖泊的景色,令人心曠神怡。這座塔樓提供了360度的觀景平台,讓您能夠拍攝到壯觀的全景照片,留下美好的回憶。對於歷史愛好者來說,Water Street Historic Block則是了解當地歷史和文化的絕佳場所,這裡保留了許多19世紀的建築,讓人感受到時光的流轉。

除了這些著名的景點,Lake Superior State University的校園也是值得一遊的地方。這裡的環境優美,適合散步和拍照,還經常舉辦各類文化活動和展覽,讓遊客能夠深入了解當地的藝術氛圍。無論您是對自然景觀還是人文歷史感興趣,蘇聖瑪麗都能提供豐富的選擇。

家庭友好的活動與景點

蘇聖瑪麗是家庭旅遊的理想目的地,擁有眾多適合各年齡層的活動和景點。首先,蘇聖瑪麗水族館是一個非常受孩子們喜愛的地方,這裡展示了當地的水生生物,並提供互動體驗,讓孩子們在玩樂中學習。水族館的設計使得每個角落都充滿趣味,讓全家都能享受愉快的時光。

此外,Fort Brady也是一個適合家庭參觀的歷史景點。在這裡,您可以了解美國軍事歷史,並參觀保存完好的歷史建築。孩子們可以在這裡學習到許多有趣的歷史知識,並體驗到當地的文化魅力。這裡的開放空間也非常適合家庭聚會和野餐,讓您能在享受文化的同時,也能享受與家人共度的美好時光。

最後,蘇聖瑪麗的公園提供了豐富的戶外活動選擇,適合家庭一起參加。無論是徒步旅行、騎自行車還是野餐,這裡的自然環境都能讓您和家人放鬆身心,享受大自然的美好。這些家庭友好的活動和景點,無疑使得蘇聖瑪麗成為一個完美的家庭旅遊目的地。


當地美食探索之旅

蘇聖瑪麗的美食場景充滿了當地特色,無論是傳統的美式餐廳還是獨具風味的小吃店,這裡的美食都能讓味蕾大快朵頤。當地的餐廳以新鮮的食材和獨特的風味著稱,遊客可以在這裡品嚐到各式各樣的美食。蘇聖瑪麗的水產餐廳特別受到推崇,許多餐廳提供當地捕撈的魚類,讓你在享受美食的同時,也能感受湖泊的魅力。

如果你想嘗試當地的經典菜餚,不妨前往The Wicked Sister,這是一家以創新美式菜餚而聞名的餐廳。這裡的菜單不僅包含了經典的漢堡和沙拉,還有當地特色的魚類料理,讓你在享受美食的同時,感受到蘇聖瑪麗的獨特風味。另一家不可錯過的餐廳是Rendezvous,它以其舒適的環境和友好的服務而受到當地居民和遊客的喜愛。

除了餐廳,蘇聖瑪麗還有許多咖啡館和甜品店,適合喜愛甜食的遊客。Sweet Tooth是一家當地知名的甜品店,提供各式各樣的蛋糕和冰淇淋,讓你在漫遊城市的同時,享受一點甜蜜的滋味。無論你是喜愛重口味的美食還是清淡的健康餐,蘇聖瑪麗都能滿足你的需求,讓你在這裡的每一餐都充滿驚喜。

自然與戶外活動的完美結合

蘇聖瑪麗擁有壯觀的自然景觀,為喜愛戶外活動的旅客提供了無限的可能性。這裡的公園和湖泊不僅美麗迷人,也是進行各種戶外活動的理想地點。Lake Superior State University周圍的自然環境特別適合徒步旅行和騎自行車,遊客可以在這裡享受清新的空氣和壯觀的湖景。

此外,Brimley State Park是一個受歡迎的戶外目的地,這裡擁有多條徒步小徑和露營地點,適合家庭和朋友一起享受大自然的美好。這裡的步道不僅適合徒步旅行,還提供了觀鳥和野生動物觀賞的絕佳機會。無論是春夏的綠意盎然,還是秋冬的白雪皚皚,這裡的自然景觀都能讓人感受到四季的變化。

對於喜愛水上活動的遊客,蘇聖瑪麗的湖泊提供了划船、釣魚和游泳的絕佳選擇。特別是在夏季,許多遊客會選擇在湖上划船,享受陽光和水面上的涼風。這裡的水域清澈見底,是釣魚愛好者的天堂,無論你是新手還是專業釣手,都能在這裡找到樂趣。蘇聖瑪麗的自然與戶外活動相結合,讓每位遊客都能在這片美麗的土地上找到屬於自己的冒險。

文化活動與節慶慶典

蘇聖瑪麗的文化活動和節慶慶典為遊客提供了深入了解當地文化的機會。每年,這裡會舉辦多個盛大的活動,吸引了大量的遊客和當地居民參加。其中,Soo Locks Boat Tours是每年夏季的熱門活動,遊客可以乘船遊覽Soo Locks,並聆聽導遊講述這一重要水道的歷史和運作過程。

此外,蘇聖瑪麗的音樂節也是一個不容錯過的活動,通常在夏季舉行,這裡聚集了來自各地的音樂家和表演者,為遊客帶來精彩的演出。這些活動不僅展示了當地的音樂和藝術,還促進了社區的凝聚力,讓人感受到蘇聖瑪麗的活力和熱情。

在秋季,蘇聖瑪麗的秋季藝術節吸引了眾多藝術愛好者,這裡展示了當地藝術家的作品,並提供了各種工作坊和活動,讓遊客能夠親身體驗藝術創作的樂趣。這些文化活動和節慶慶典不僅豐富了蘇聖瑪麗的文化生活,也為遊客提供了難忘的體驗,讓每位來訪者都能感受到這座城市的獨特魅力。

旅遊小貼士讓你更順利

在蘇聖瑪麗旅遊時,有一些實用的小貼士可以幫助你更順利地探索這個迷人的城市。首先,建議提前規劃行程,特別是在旅遊高峰期,這樣可以確保你能夠參觀到心儀的景點,並避免排隊等候的麻煩。利用當地的旅遊資訊中心,獲取最新的活動和景點資訊,將為你的旅行增添許多便利。

此外,了解當地的交通狀況也是非常重要的。雖然蘇聖瑪麗的交通系統相對便捷,但在高峰時段,某些路段可能會出現擁堵。建議選擇合適的交通方式,無論是自駕還是使用公共交通,提前規劃路線將有助於你更輕鬆地到達目的地。

最後,保持靈活的心態也是旅遊中不可或缺的一部分。蘇聖瑪麗的天氣變化多端,建議隨身攜帶適合的衣物,以應對不同的天氣情況。無論是陽光明媚的日子還是陰雨綿綿的時刻,保持愉快的心情,將使你的旅行更加難忘。

旅遊行程規劃建議

在蘇聖瑪麗的旅行中,合理的行程規劃將幫助你充分體驗這座城市的魅力。建議將行程分為幾個主題,這樣可以更好地安排時間和活動。例如,可以選擇一天專注於自然探索,前往Brimley State Park進行徒步旅行,然後在湖邊野餐,享受大自然的美好。

接下來,可以安排一天的文化之旅,參觀Water Street Historic BlockTower of History,深入了解當地的歷史和文化。在這些景點之間,可以利用當地的餐廳享用午餐,品嚐當地特色美食,讓旅行更加豐富多彩。

最後,不妨留出一些時間來放鬆和享受。蘇聖瑪麗的咖啡館和甜品店是休息的好去處,遊客可以在這裡品嚐當地的咖啡和甜點,享受輕鬆的午後時光。這樣的行程規劃不僅能讓你充分體驗蘇聖瑪麗的獨特魅力,還能讓你在旅行中獲得更深的享受。

蘇聖瑪麗的購物指南

蘇聖瑪麗雖然不是大型購物中心的聚集地,但這裡擁有一些獨特的商店和藝廊,讓旅客在旅行中也能享受購物的樂趣。Riverstone Gallery是一個當地藝術家的聚集地,這裡展示了許多精美的藝術作品,適合喜愛藝術的遊客前來欣賞和選購。

另一個受歡迎的購物地點是Bird's Eye Outfitters,這裡專注於戶外活動裝備和服飾,無論你是徒步旅行還是釣魚,這裡都能找到合適的裝備。這些商店不僅提供商品,還能為遊客提供當地活動的建議,讓你的旅行更加充實。

除了這些專賣店,蘇聖瑪麗還有一些當地的手工藝品店,出售當地特色的紀念品和手工製作的商品。這些獨特的商品不僅是旅行的美好回憶,也是送給親友的絕佳選擇。無論是藝術品、戶外裝備還是手工藝品,蘇聖瑪麗的購物選擇都能讓你的旅行更加多姿多彩。

住宿評價與選擇比較

在蘇聖瑪麗選擇住宿時,了解各大酒店的評價和特點將幫助你做出明智的決定。貝斯特韋斯特蘇聖瑪麗酒店以其優質的服務和乾淨的環境而受到遊客的讚譽,客人們普遍反映這裡的工作人員友好且樂於助人,讓人感到賓至如歸。

對於預算有限的旅客,薩爾特斯特瑪麗溫德姆速8酒店提供了良好的性價比。這家酒店的地理位置優越,方便遊客前往主要景點,並且早餐服務也得到了客人的高度評價。另一個受歡迎的選擇是蘇聖瑪麗智選假日酒店,這裡的客房明亮且整潔,讓人感受到舒適的入住體驗。

若想享受更高端的住宿體驗,凱富酒店提供現代化的設施和優質的服務,客房裝修現代且明亮,讓每位旅客都能感受到舒適與放鬆。在蘇聖瑪麗的住宿選擇中,無論是經濟型還是豪華型,旅客都能找到適合自己的理想住宿。

觀光巴士與便捷的旅遊選擇

蘇聖瑪麗的觀光巴士服務為遊客提供了便捷的交通選擇,讓你能夠輕鬆到達各大景點。這些巴士通常會停靠在主要的旅遊景點附近,方便遊客進行短途旅行。透過觀光巴士,遊客可以在舒適的環境中欣賞城市的美景,並獲得導遊的解說,了解蘇聖瑪麗的歷史和文化。

除了觀光巴士,租車也是一個理想的選擇,特別是對於希望深入探索周邊地區的旅客。當地的租車公司提供多種車型供選擇,遊客可以根據自己的需求選擇合適的車輛,靈活安排行程。自駕遊的旅客可以自由探索蘇聖瑪麗周邊的自然景觀和小鎮,讓旅行更加自由自在。

無論選擇哪種交通方式,蘇聖瑪麗都能為遊客提供便捷的旅遊選擇,讓你能夠輕鬆享受這個城市的魅力。

蘇聖瑪麗的歷史與文化背景

蘇聖瑪麗擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產,這裡的每一個角落都散發著歷史的韻味。這座城市的發展始於18世紀,當時法國探險家在此建立了貿易站,隨著時間的推移,蘇聖瑪麗逐漸成為五大湖區的重要交通樞紐。當地的水路歷史不僅影響了城市的經濟發展,也塑造了其獨特的文化特徵。

在蘇聖瑪麗,許多歷史建築和紀念碑仍然保存完好,讓遊客能夠感受到過去的歷史痕跡。例如,Water Street Historic Block是一個保存良好的歷史區域,這裡的建築風格反映了19世紀的建築特色,讓人感受到當時的生活氛圍。

此外,當地的文化活動和節慶慶典也展示了蘇聖瑪麗的文化底蘊。這裡經常舉辦各種音樂、藝術和民俗活動,吸引了眾多遊客參加,讓人感受到這座城市的活力和魅力。無論是歷史愛好者還是文化探索者,蘇聖瑪麗都能提供豐富的歷史與文化體驗。