Descubre Disney en Tokio: Un día de magia y delicias locales

Descubre Disney en Tokio: Un día de magia y delicias locales background image

¡Bienvenidos a un día mágico en Tokio!

Tokio es una ciudad donde el encantador mundo de Disney se encuentra con el rico tapiz de la cultura japonesa, creando una experiencia inolvidable para visitantes de todas las edades. Imagina comenzar el día rodeado de los queridos personajes de Disney en Tokyo Disneyland, y luego pasar sin problemas a las emocionantes aventuras de Tokyo DisneySea. Esta guía es tu boleto para un día mágico lleno de emocionantes atracciones, deliciosas cenas y joyas culinarias locales que te dejarán con ganas de más. Ya sea que sea un fanático acérrimo de Disney o un viajero curioso ansioso por explorar, ¡esta mezcla de magia de Disney y delicias locales promete un día que no olvidará!

Experimenta la magia de Disney en Tokio Tokio

cuenta con dos de los parques temáticos más queridos del mundo: Tokyo Disneyland y Tokyo DisneySea. Cada parque tiene su propio encanto y atracciones únicas que se adaptan a diferentes gustos y preferencias. Tokyo Disneyland es un homenaje clásico a las encantadoras historias de Disney, con atracciones icónicas como Space Mountain y It’s a Small World. Aquí, el ambiente caprichoso se complementa con desfiles y encuentros con los personajes, lo que lo convierte en un paraíso para las familias y los entusiastas de Disney por igual.

Por otro lado, Tokyo DisneySea ofrece una experiencia más aventurera, inspirada en temas y exploración oceánica. Este parque alberga emocionantes atracciones como Viaje al centro de la Tierra e Indiana Jones Adventure, que seguramente harán que tu adrenalina se dispare. Mientras que Disneyland captura el corazón de la magia de Disney, DisneySea te sumerge en un mundo de exploración y maravillas, lo que lo convierte en una opción fantástica para aquellos que buscan algo ligeramente diferente.

Uno de los aspectos más fascinantes de estos parques son sus atracciones únicas que los diferencian de otros parques de Disney en todo el mundo. Por ejemplo, la atracción 20,000 leguas de viaje submarino en DisneySea es una experiencia única que combina imágenes impresionantes con una narración inmersiva. Mientras tanto, Pooh’s Honey Hunt de Disneyland es famoso por su innovador sistema de atracciones sin rieles, que brinda una experiencia de atracción que se siente fresca y emocionante en todo momento. Ya sea que elijas explorar el encanto caprichoso de Disneyland o el espíritu aventurero de DisneySea, tienes garantizada una experiencia mágica que muestra lo mejor de Disney en Tokio.

Las mejores atracciones de Tokyo Disneyland y DisneySea

Con tantas atracciones para elegir, ¡puede ser difícil reducir tu lista de visitas obligadas! Aquí tienes un vistazo a las mejores atracciones de cada parque que no querrás perderte.

Las mejores atracciones de Tokyo Disneyland

Comienza tu aventura en Tokyo Disneyland con estas atracciones principales:

  • Space Mountain – ¡Una emocionante montaña rusa interior que te lleva en un viaje a alta velocidad por el espacio exterior!
  • Pooh’s Honey Hunt – Un delicioso paseo que utiliza un revolucionario sistema sin rieles para llevarte a través del Bosque de los Cien Acres.
  • Big Thunder Mountain – Prepárate para un viaje salvaje en este tren minero fuera de control que gira y gira a través de un paisaje desértico.
  • Monsters, Inc. Ride & Go Seek – ¡Un paseo oscuro interactivo donde puedes usar linternas para encontrar a tus monstruos favoritos!

Atracciones imperdibles en Tokyo DisneySea

A continuación, vamos a sumergirnos en las maravillas de Tokyo DisneySea:

  • Viaje al centro de la Tierra: un viaje extraordinario que te transporta a las profundidades del núcleo de la Tierra, con impresionantes efectos visuales y un clímax emocionante.
  • Aventura de Indiana Jones: Templo de la Calavera de Cristal – Únete a Indiana en una atrevida búsqueda llena de sorpresas y misterios antiguos.
  • ¡Toy Story Mania! – ¡Un divertido juego de disparos interactivo perfecto para todas las edades!
  • 20.000 leguas de viaje submarino – Una aventura submarina única que te sumerge en el mundo del Capitán Nemo.

Si bien las grandes atracciones son imprescindibles, no olvide explorar algunas de las atracciones menos conocidas que se suman a la magia. Por ejemplo, la encantadora Enchanted Tiki Room en Disneyland ofrece un encantador espectáculo musical con aves animatrónicas, y en DisneySea, Fortress Explorations te invita a explorar una fortaleza detallada llena de exhibiciones interactivas. Estas joyas ocultas pueden mejorar su visita y proporcionar un descanso de las atracciones más intensas.

Experiencias gastronómicas mágicas: Después

de un emocionante día de paseos y atracciones, ¡es hora de recargar energías! Tokyo Disney ofrece una deliciosa variedad de opciones gastronómicas, especialmente para aquellos que quieren combinar sus comidas con una pizca de la magia de Disney. Las experiencias gastronómicas con personajes son un punto culminante tanto para las familias como para los fanáticos de Disney, ya que te permiten disfrutar de una deliciosa comida mientras conoces a tus personajes favoritos.

Restaurantes temáticos en Tokyo Disneyland

En Tokyo Disneyland, puedes disfrutar de comidas en restaurantes temáticos que te sumergen en la experiencia Disney. Estas son algunas de las opciones más destacadas:

  • Restaurante Crystal Palace – Cene en un encantador ambiente de estilo victoriano mientras disfruta de un buffet con una variedad de platos japoneses y occidentales. ¡No olvides tomarte una foto con Winnie the Pooh y sus amigos mientras hacen sus rondas!
  • Plaza Restaurant – Este restaurante ofrece un delicioso menú con ingredientes de temporada. Es un gran lugar para una comida relajante, y el ambiente es perfecto para una reunión familiar.
  • Tomorrowland Terrace – Perfecto para un bocado rápido, este lugar sirve deliciosas hamburguesas y otros platos favoritos de la comida rápida. ¡Disfruta de tu comida mientras observas la emoción del parque desplegarse a tu alrededor!

Restaurantes únicos en Tokyo DisneySea

Tokyo DisneySea lleva la gastronomía temática a otro nivel con sus entornos inmersivos. Estos son algunos restaurantes que debes probar:

  • Comedor S.S. Columbia – Suba a bordo de un lujoso transatlántico y disfrute de una excelente experiencia gastronómica con un menú que destaca mariscos de temporada y platos gourmet.
  • Magellan’s – Para una experiencia verdaderamente única, este restaurante ofrece una mezcla de sabores europeos y asiáticos en un ambiente elegante. La decoración está inspirada en los exploradores del pasado, por lo que también es un festín para los ojos.
  • Ristorante di Canaletto – Disfrute de la cocina italiana con vistas a los canales venecianos. ¡Asegúrate de probar sus deliciosos platos de pasta mientras te sumerges en el impresionante entorno!

Ya sea que esté de humor para un lujoso buffet o un refrigerio rápido, Tokyo Disney tiene algo para satisfacer todos los paladares. No olvide hacer reservaciones para las experiencias gastronómicas con personajes, ¡ya que tienden a llenarse rápidamente!

PERSONAJES DE DISNEY Navegando por Tokyo Disney: Entradas, consejos y transporte

¿Listo para experimentar la magia? Hablemos de cómo conseguir tus entradas y de las mejores formas de llegar a los parques. ¡Planificar con anticipación puede hacer que su visita sea aún más agradable!

Cómo conseguir entradas para Tokyo Disney ¡Comprar

entradas para Tokyo Disneyland y Tokyo DisneySea es fácil! Los boletos se pueden comprar en línea, en tiendas de conveniencia o en la entrada del parque. Estos son algunos consejos:

  • Considera comprar un pase de dos días si planeas explorar ambos parques. ¡Esta opción te permite disfrutar de las atracciones sin sentirte apurado!
  • Verifique si hay promociones o descuentos especiales disponibles en línea antes de su visita.
  • ¡Asegúrate de recoger un FastPass para los viajes populares y evitar las largas filas!

Las mejores formas de llegar a los parques

Llegar a Tokyo Disney es muy fácil, gracias al eficiente sistema de transporte público. A continuación, te explicamos cómo hacer que tu viaje sea fluido:

  • En tren: La forma más conveniente es tomar la línea JR Keiyo o la línea JR Musashino hasta la estación de Maihama. Desde allí, ¡hay un corto paseo hasta los parques!
  • En autobús: Numerosos servicios de autobús operan desde varias partes de Tokio directamente a los parques de Disney. Esta es una gran opción si viajas con un grupo o tienes mucho equipo.
  • En coche: Si vas en coche, hay un amplio aparcamiento disponible, ¡pero asegúrate de llegar temprano para asegurarte un lugar!

Con tus boletos en la mano y un plan de transporte, ¡estás listo para una aventura mágica en Tokyo Disney!

Un día en Tokyo Disney: ¿Quieres

aprovechar al máximo tu día en los parques? Aquí hay un itinerario paso a paso que equilibra las atracciones, los restaurantes y la relajación.

Magia matutina en Tokyo Disneyland

Comienza el día temprano en Tokyo Disneyland. Llega antes de que abra el parque para asistir a la ceremonia de apertura y adelantarte a las atracciones. A continuación, te explicamos cómo empezar la mañana:

  • Dirígete directamente a Pooh’s Honey Hunt para experimentar este innovador paseo con un tiempo de espera mínimo.
  • A continuación, disfruta de la emocionante Space Mountain antes de que las colas sean demasiado largas.
  • ¡Dé un paseo tranquilo y tome fotos con sus personajes favoritos en el parque!

Aventuras por la tarde en Tokyo DisneySea

Después de una mañana llena de diversión, dirígete a Tokyo DisneySea. Toma un almuerzo rápido en el Ristorante di Canaletto para recargar energías antes de sumergirte en más aventuras:

  • Experimenta lo impresionante Viaje al centro de la Tierra y aventura de Indiana Jones.
  • ¡No te pierdas Toy Story Mania! para divertirte de forma interactiva.
  • ¡Tómate un descanso en Fortress Explorations y disfruta de las exhibiciones interactivas!

Entretenimiento nocturno y fuegos artificiales

A medida que el sol se pone, ¡la magia continúa! Cena en Magellan’s para disfrutar de una experiencia gastronómica memorable. Después, busca un buen lugar para el espectáculo nocturno de fuegos artificiales:

  • Disfruta del espectacular espectáculo de fuegos artificiales sobre el castillo, ¡una manera perfecta de terminar tu día mágico!
  • ¡No olvide consultar el horario de desfiles y espectáculos nocturnos para maximizar su noche!

Este itinerario te asegura experimentar lo mejor de ambos parques mientras dejas espacio para aventuras espontáneas. ¡Asegúrate de mantenerte hidratado y tomar descansos para disfrutar del ambiente!

Delicias locales: Después

de un día lleno de la magia de Disney, es hora de explorar la escena culinaria de Tokio. La ciudad es un paraíso para los amantes de la comida, que ofrece de todo, desde comida callejera hasta buena mesa. ¡Aquí hay algunas comidas y experiencias gastronómicas locales que debes probar!

Los mejores vecindarios para la cocina

local Diríjase a estos vibrantes vecindarios para una aventura culinaria inolvidable:

  • Shinjuku: Famosa por su ambiente bullicioso, Shinjuku alberga innumerables izakayas (pubs japoneses) donde se puede disfrutar de brochetas a la parrilla y cervezas locales.
  • Mercado exterior de Tsukiji: ¡Un paraíso para los amantes de los mariscos! Pruebe sushi fresco, sashimi y otras delicias de mariscos directamente de la fuente.
  • Asakusa: Conocido por su ambiente tradicional, Asakusa ofrece deliciosas opciones de comida callejera como pan de melón y mochi recién hecho.

Mercados de alimentos únicos y comida

callejeraPara disfrutar del verdadero sabor de Tokio, no te pierdas los mercados de alimentos locales y los vendedores ambulantes:

  • Mercado Ameya-Yokocho: Este bullicioso mercado está lleno de puestos que venden de todo, desde productos frescos hasta sabrosos bocadillos. ¡Pruebe algunos takoyaki (bolas de pulpo) o yakitori (brochetas de pollo a la parrilla) mientras pasea!
  • Comida callejera de Shibuya: Explora las calles de Shibuya en busca de puestos de comida de moda que sirven deliciosos crepes, pollo frito y mucho más.

¡Con tantas opciones deliciosas, tu exploración culinaria complementará perfectamente tus aventuras de Disney!

Experiencias culturales en Tokio: Mezcla de tradición y modernidad

Después de disfrutar de la magia de Disney, ¿por qué no sumergirse en la rica cultura de Tokio? La ciudad cuenta con una fascinante mezcla de atracciones tradicionales y modernas que vale la pena explorar.

Tómate

tu tiempo para visitar estos sitios históricos que muestran el patrimonio de Tokio:

  • Templo Senso-ji: Como el templo más antiguo de Tokio, Senso-ji es una visita obligada. ¡El ambiente vibrante y la hermosa arquitectura lo convierten en un lugar perfecto para las fotos!
  • Santuario Meiji: Ubicado en un bosque tranquilo, este santuario está dedicado al emperador Meiji y a la emperatriz Shoken. Pasea por los serenos jardines y experimenta un pedazo de la historia de Japón.

Atracciones y entretenimiento modernos en Tokio

¡No te olvides de explorar el lado moderno de Tokio! Estas son algunas de las atracciones más interesantes:

  • Tokyo Skytree: Dirígete a la plataforma de observación para disfrutar de impresionantes vistas panorámicas de la ciudad. ¡Es especialmente mágico al atardecer!
  • Odaiba: Esta isla futurista cuenta con tiendas, entretenimiento y atracciones como teamLab Borderless, un museo de arte digital inmersivo que te dejará asombrado.

La integración de las visitas a estos sitios culturales mejorará tu experiencia general en Tokio, creando un equilibrio perfecto entre la magia de Disney y la cultura local.

Información sobre viajes de temporada: Los mejores momentos para visitar Tokyo Disney

Tokyo Disney es mágico durante todo el año, pero cada estación ofrece su encanto único. Aquí hay un vistazo a lo que puede esperar durante las diferentes épocas del año:

Primavera

La primavera es un momento fantástico para visitar, ¡especialmente durante la temporada de floración de los cerezos! Los parques a menudo celebran con eventos y decoraciones especiales. ¡No te pierdas las hermosas flores de sakura alrededor de los parques!

Verano

El verano trae festivales vibrantes y emocionantes espectáculos nocturnos. Los parques están llenos de energía y puedes disfrutar de atracciones y desfiles únicos con temática de verano.

Otoño

A medida que cambian las hojas, Tokyo Disney organiza festividades de Halloween. ¡Experimenta decoraciones espeluznantes, bocadillos temáticos y apariciones especiales de personajes!

Invierno

El invierno es una época mágica en Tokyo Disney, con brillantes decoraciones navideñas y eventos con temática invernal. ¡No dejes de ver los desfiles y los fuegos artificiales de Navidad!

Cada temporada ofrece eventos especiales que mejoran la experiencia de Disney, por lo que vale la pena planificar su visita en torno a estos aspectos destacados.

Guía de compras: Souvenirs de Disney y hallazgos

locales ¿Qué es un viaje a Disney sin ir de compras? Tanto los parques como Tokio en sí ofrecen una variedad de experiencias de compras. ¡Exploremos sus opciones!

Cuando estés en los parques, asegúrate de

llevarte algunos recuerdos únicos:

  • Merchandising exclusivo: ¡Busca artículos exclusivos del parque, como peluches, ropa y coleccionables de edición limitada que no encontrarás en ningún otro lugar!
  • Recuerdos de comida: ¡No te pierdas los adorables bocadillos como galletas con forma de personaje y dulces que son regalos perfectos!

Mercados locales para regalos

únicosMás allá de los parques, Tokio está llena de mercados locales donde puedes encontrar regalos únicos:

  • Harajuku: Este barrio de moda es un punto de acceso para la moda única y los recuerdos extravagantes. ¡Explora sus vibrantes tiendas para algo realmente especial!
  • Mercado exterior de Tsukiji: Además de mariscos, puedes encontrar utensilios de cocina y alimentos únicos que son excelentes regalos para los amantes de la comida.

Ir de compras en Tokio ofrece una combinación perfecta de la magia de Disney y la cultura local, ¡asegurándote que te vayas con recuerdos para atesorar!

Información práctica para los viajeros: Consejos y pautas

Antes de embarcarte en tu mágica aventura, aquí tienes algunos consejos prácticos que debes tener en cuenta:

Ambos

parques suelen abrir a las 8:00 a.m. y cierran a las 10:00 p.m., pero el horario puede variar según la temporada. ¡Consulte siempre el sitio web oficial para obtener la información más reciente!

Pautas

de seguridad y salud Manténgase informado sobre los protocolos de salud y seguridad implementados. Es posible que aún se fomente el uso de mascarillas y el mantenimiento del distanciamiento social en ciertas áreas.

¡Estar preparado asegurará que tengas una experiencia fluida y agradable en Tokyo Disney!

Preguntas frecuentes (FAQ)

Estas son algunas preguntas frecuentes que le ayudarán a planificar su visita:

¿Cuáles son las mejores épocas para visitar Tokyo Disneyland?

Los días de semana durante la temporada baja (de mediados de enero a mediados de marzo) tienden a estar menos concurridos. Sin embargo, los eventos especiales como Halloween y Navidad atraen a grandes multitudes, ¡así que planifique en consecuencia!

¿Hay descuentos disponibles para las entradas de Tokyo Disneyland?

Sí, a veces hay descuentos disponibles para compras anticipadas y para grupos. Asegúrese de consultar el sitio web oficial o los proveedores de boletos autorizados.

¿Qué ropa debo llevar en Tokyo Disney?

¡La ropa y los zapatos cómodos son imprescindibles! Esté preparado para el clima y considere llevar una chaqueta ligera para la noche.

Datos curiosos sobre Tokyo Disney y la cultura local ¿Sabías

que Tokyo Disneyland fue el primer parque de Disney que se construyó fuera de los Estados Unidos? Aquí tienes algunos datos curiosos para compartir con tus compañeros de viaje:

  • El parque cuenta con atracciones únicas que no encontrarás en otros parques de Disney, como Cazade miel de Pooh.
  • Tokyo DisneySea es el único parque de Disney con temática exclusivamente acuática, lo que lo convierte en una experiencia verdaderamente única.
  • En Japón, es común ver a los invitados vestidos como sus personajes favoritos de Disney, ¡especialmente durante eventos especiales!

Estos datos curiosos se suman al encanto de su visita, ¡haciéndola aún más memorable!

¡Con toda esta información, estás listo para crear tu propia aventura mágica en Tokyo Disneyland y DisneySea! Desde emocionantes atracciones y deliciosos restaurantes hasta experiencias culturales y compras, Tokio ofrece un viaje inolvidable. ¡Así que empaca tus maletas, toma tus boletos y prepárate para un día lleno de alegría y maravilla!

También podría interesarte

Next
Cómo moverse por Kioto | Guía de trenes bala, autobuses locales & Alquiler de bicicletas Image

Cómo moverse por Kioto | Guía de trenes bala, autobuses locales & Alquiler de bicicletas

Kioto, la antigua capital de Japón, es una ciudad llena de tradiciones y fascinantes peculiaridades. Más allá de sus emblemáticos templos y …

Guía del Parque Maruyama | Ver los cerezos en flor & Explorar Gion en Kioto Image

Guía del Parque Maruyama | Ver los cerezos en flor & Explorar Gion en Kioto

Enclavado cerca de la ladera del distrito de Higashiyama, en Kioto, el Parque Maruyama es un impresionante oasis natural de belleza y …

itinerario de 5 días en Bali | Guía para unas vacaciones perfectas en Indonesia

Bali es un auténtico paraíso para los viajeros, donde nunca le faltarán cosas que ver y hacer. El único reto es decidir …

Atracciones familiares en Ehime | 7 cosas divertidas para hacer con niños Image

Atracciones familiares en Ehime | 7 cosas divertidas para hacer con niños

Ehime es una prefectura japonesa situada en la costa noroeste de la isla de Shikoku. Es conocida por su clima cálido y …

Mercado Nishiki | Las mejores tiendas que visitar & Qué comer en la despensa de Kioto Image

Mercado Nishiki | Las mejores tiendas que visitar & Qué comer en la despensa de Kioto

Si busca deliciosos manjares para deleitar su paladar, una rica historia de varios siglos por descubrir o una experiencia cultural común en …

Excursiones de un día desde Fukuoka | 5 ideas de itinerarios para excursiones de un día en Kyushu Image

Excursiones de un día desde Fukuoka | 5 ideas de itinerarios para excursiones de un día en Kyushu

Aunque Fukuoka sea la capital de Kyushu, no es la única ciudad que merece la pena visitar en la isla más meridional …

Palacio Imperial de Kioto - Visitas guiadas, horarios & Atracciones cercanas en Japón Image

Palacio Imperial de Kioto - Visitas guiadas, horarios & Atracciones cercanas en Japón

El Palacio Imperial de Kioto es una ventana abierta a la rica historia imperial de Japón, que ofrece a los visitantes una …

Mercado de Chatuchak: Visitar el mayor mercado de Bangkok Image

Mercado de Chatuchak: Visitar el mayor mercado de Bangkok

El mercado de Chatuchak es un extenso mercado situado en el distrito de Chatuchak de Bangkok. A menudo se le conoce como …

Bares en azoteas de Bangkok | Lugares de ocio nocturno con vistas impresionantes & Cocktails

Ya sea tomando un cóctel de autor o disfrutando de una copa de buen vino, las vistas panorámicas desde lo alto de …

Cosas que hacer en Dubrovnik, Croacia | 15 actividades que no se puede perder & Atracciones Image

Cosas que hacer en Dubrovnik, Croacia | 15 actividades que no se puede perder & Atracciones

A menudo llamada la «perla del Adriático», Dubrovnik hace honor al epíteto. Esta hermosa ciudad de la costa sur de Croacia es …

Los mejores hoteles de Tokio: 13 Mejores Alojamientos de Lujo & 5-Estrellas

El panorama hotelero de Tokio es un deslumbrante reflejo de la propia ciudad: una armoniosa mezcla de tradición e innovación de vanguardia. …

Clubes en Seúl: Mejores bares, teatros & Actividades nocturnas

La vida nocturna de Seúl es tan dinámica y diversa como la propia ciudad, y ofrece algo para todos los gustos, tanto …

19 lugares para masajes tailandeses en Bangkok | Estudios económicos & Spas de lujo

Ningún viaje a Tailandia está completo sin un auténtico masaje tailandés en Bangkok. Además de contemplar hermosos templos tailandeses y probar deliciosa …

6 excursiones de un día a Osaka & Escapadas mágicas - Viajar por Japón

Las excursiones de un día a Osaka están repletas de castillos históricos, fuentes termales y montañas. Recorra lugares cercanos a una de las ciudades más populares de Japón.

10 estupendas excursiones de un día desde París | Ver el campo en Francia Image

10 estupendas excursiones de un día desde París | Ver el campo en Francia

París es una ciudad increíble repleta de historia, cultura y monumentos de fama mundial, pero a veces, una escapada rápida a la …

Itinerario por Tokio: Las mejores cosas que hacer en un viaje de 3 días & 5 días

Viajar por Tokio es una aventura llena de emocionantes contrastes: rascacielos futuristas junto a antiguos templos, bulliciosos distritos comerciales que dan paso …

Guía del mercado nocturno de Taipei: 13 mejores bazares & DIY Food Tours

Los mercados nocturnos de Taipei son una parte vibrante y esencial del encanto de la ciudad, y ofrecen una experiencia inmersiva en …

Itinerario por Seúl: recorridos turísticos de 3 y 5 días por Corea Image

Itinerario por Seúl: recorridos turísticos de 3 y 5 días por Corea

Un itinerario por Seúl planificado de antemano puede hacer que un viaje por Corea sea aún más increíble. Imagine convertir un buen …

Guía de viaje de Tokio: 16 cosas divertidas que hacer en Akihabara

El céntrico barrio tokiota de Akihabra, también conocido simplemente como Akiba, es un destino privilegiado para los aficionados al anime y al …

Las mejores excursiones de un día desde Tokio | 8 lugares para escapadas rápidas en tren bala Image

Las mejores excursiones de un día desde Tokio | 8 lugares para escapadas rápidas en tren bala

La red de trenes bala de Tokio facilita escapar de la ciudad durante un día y explorar diversos destinos fascinantes. Tanto si …

Recorrido por Dongdaemun en Seúl | Consejos para ir de compras & Atracciones de Design Plaza

Importante atracción turística de Seúl, Dongdaemun es una importante zona comercial situada en Jongno-gu, parte central de la ciudad. Viajeros de todo …