最爱首尔不夜天
想在首尔找最心水的酒吧夜店？江南和梨泰院都一定榜上有名。市内各区都有风格多样的慢摇吧、酒吧、夜店。首尔还有许多旅游景点和适合亲子游的地方，一直开放至夜晚。
首尔酒吧夜店一览
不论甚么时候到首尔，都总有一个party等你参加！周末通常最多人到酒吧和夜场消遣，但平日都会继续照常营业，让韩国上班一族可在下班后小酌联谊。即日是星期一至五，首尔的夜生活也像盛事一般精彩。本地人在餐厅吃过晚饭后，便会转到酒吧聊天，之后再到夜店狂欢一番。遇上有特别节目的日子，可能还会额外走多几站呢。韩国没有推行开盖酒容器法，因此便利店也是不少人夜宵时光的落脚点。韩国的便利店除了平价的饮饮食食，更在户外设置了露台家具，让顾客可以买酒后即开即饮，好不惬意！
入住首尔的酒店或公寓
探索首尔
首尔精彩夜生活指南
首尔的夜生活十分精彩，但总有一些地区的酒吧和派对更胜一筹！看你喜欢什么类型的派对，这里的酒吧地区，有主打casual和经济型路线的，也有走upscale且排场热闹风格的，任君选择。
首尔最受欢迎的夜生活地区
- 江南：江南是国际知名的高级购物和夜生活集中地。不少韩国的顶级夜店都落户在这一区。江南的服务费和饮料都不便宜。不介意花点钱的话，在这里往往有在party碰上明星的机会呢。
- 弘大：因为邻近弘益大学的缘故，弘大一带的酒吧经常聚集不少年青顾客。这一区以时尚的餐厅和玩味十足的休闲酒吧闻名。
- 梨泰院：梨泰院是最受外国游客欢迎的一区。这一带有不少运动酒吧、爱尔兰酒吧，以及各式各样的国际场地和餐厅。
- 解放村：解放村邻近梨泰院，两处氛围相似，吸引不少外地游客慕名而来。这里的酒吧和餐厅一般较梨泰院的小型，风格也较休闲。
入住梨泰院的酒店或公寓
探索梨泰院站
首尔上榜夜店
韩国大部分人气夜店都集中在江南，但其他地方当然也不缺好玩的跳舞夜店和派对场所。市内夜店在午夜过后通常也未满座，并会一直营业至清晨。
Octagon
地址： 645 Nonhyeon-ro, Nonhyeon-dong, Gangnam-gu, Seoul, South KoreaOctagon在韩国非常有名，想体验地道韩式夜生活的话，记得要来party足一整晚！虽然价格不菲，但优质的音乐和跳舞享受，以及和韩国名流打交道的机会，绝对值回票价。
Club Mass
地址： 415, Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul 06614, South Korea 作为江南的另一名店，Club Mass一年365天都营业。想跳舞消遣的话，任何时候都可以！夜店主打电子舞曲和铁克诺音乐，气氛热闹又好玩。
B One Lounge Club
地址： 123-15 Itaewon-dong, Yongsan-gu, Seoul, South Korea B One Lounge Club星期三至日均营业，音乐种类包罗万有，是跳舞消遣的好地方。店内的灯光效果和豪华装潢也是特色之一。
NB2
地址： 72 Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul 04067, South Korea 这间人气爆登的hip hop夜店位于弘大，是和年轻族群打成一片的好去处。周末到访的话，因为人流较多的关系，可能要排队进场。
Cakeshop
地址： 134 Itaewon-ro, Itaewon 1 il-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaCakeshop也是乐迷不可错过的一站。驻场的人气韩国及外国DJ会播放不同种类的音乐，特别支持新晋艺人的作品。
入住江南的酒店或公寓
探索江南地铁站
休闲酒吧、酒吧和咖啡厅
首尔的夜店让人热血沸腾，但偶尔想转换一下气氛，和朋友简单小聚的话，也可让身心好好放松。城中有数以百计走低调风格的酒吧，适合和好友边吃美食边谈心。不少韩国的休闲酒吧也称为自助酒吧，顾客要自行取饮，离开前再结账。
Playground Rooftop Cafe and Bar
地址： 14 Wausan-ro 21-gil, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul, South Korea到Playground Rooftop Cafe and Bar坐一晚，享受轻松气氛和怡人的城市景观。这间极具空间感的酒店供应各式美食和饮料，并有多款bar games，让你玩足一整晚。
Mike’s Cabin Hongdae
地址： 94-13, Eoulmadang-ro, Mapo-gu, Seoul 04040, South Korea若你想避开江南的人潮，享受首尔的夜生活的话，Mike’s Cabin就是好选择。这间酒吧的舞池非常热闹，驻场DJ也经验丰富，喜欢休闲温馨气氛的话不容错过。
Magpie Brewing Co.
Address: 244-1 Noksapyeong-daero, Itaewon 2 i-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaMagpie Brewing Co.风格平易近人，有不同款式的手工啤酒轮流登场，此外还有pizza和烤芝士三文治等comfort Food供应。
Y1975
地址： Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul, South KoreaY1975望落fancy，但其实是摸杯底畅谈的好地方，而且位置极多，不怕大排长龙。Menu上有各式各样的花色鸡尾酒，更特别的是，装饰除了新鲜生果外，还有棉花糖，甚至鲜花。
RetroGameBar
地址： 7, Jandari-ro, Mapo-gu, 3f, Seoul 04049, South KoreaRetroGameBar是让你童心大爆发的地方！这间休闲的游戏酒吧有齐价廉物美的饮料、美食和玩味十足的游戏主题装潢。客人可以拣一个摊位玩各种免费电玩和桌上游戏，又或者到吧枱挑战old-school街机游戏。
入住麻浦的酒店及公寓
探索麻浦地铁站
练歌房
KTV是风靡韩国各地的夜晚娱乐项目。在首尔，练歌房在人来人往的夜生活城区随处可见，而且大部分都不用预约，因此旅途中想一展歌喉的话，练歌房可随时满足你。首尔部分卡拉OK场地还提供桌上游戏、电影室、电玩室等等，通常24小时营业，提供源源不绝的好玩节目。
入住弘大的酒店或公寓
探索更多首尔邻近夜店的酒店
首尔夜间旅游景点
首尔人口超过900万，也有非常多值得一访的旅游景点。虽然不是每个景点都日夜皆宜，但首尔确实有不少入夜后更值得看的好去处。
东大门夜市
地址： Jung-gu, Seoul, South Korea 东大门夜市有超过一百年历史，是首尔的必到一站。穿梭在街道中，你可以找到售卖各式各样东西的商贩，由衣服鞋履到美味的韩国小食饮料，应有尽有。
清溪川
地址： Cheonggyecheon-ro, Yongsin-dong, Jongno-gu, Seoul, South Korea 参观夜市前后的时间，不妨到清溪川漫步，欣赏沿途美景。这里的步道超长，四周有极美的自然风光，亦有让人目不暇给的艺术品，不论日夜到访都非常浪漫。
盘浦大桥
地址： Banpo 2 i-dong, Seoul, South Korea 盘浦大桥连接汉江两岸，亦是世上最大桥上喷泉的所在地。入夜后，桥身的彩虹LED都会亮起来，打造一场让人目不暇给的幻彩水秀。沿着江边漫步，你还可以找到多间景色极美的深宵咖啡馆。
N首尔塔
地址： 105 Namsangongwon-gil, Yongsan 2 iga-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaN首尔塔也有YTN首尔塔、南山塔和首尔塔等称号，是市内最高的观光塔之一。在展望台上，你可以眺望360度的天际线，景色非常壮观。塔内的LCD屏幕播放着韩国的历史故事，另外亦有一间法式餐厅。
乐天世界
地址： 240 Olympic-ro, Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul, South Korea 乐天世界一星期开放六天，营业至深夜，适合一家大小夜间游玩。这座大型的综合休闲设施内设有机动游戏、现场表演、戏院、博物馆等等，让人乐而忘返。
入住东大门的酒店和公寓
探索东大门夜市
首尔的夜间剧院、音乐场地及现场表演
未体验过韩国的表演艺术，你的首尔之旅又怎称得上圆满？看一场晚间音乐会或者剧场表演，都是让你更深入认识韩国文化的活动。这类场地的节目时间表通常在不同季节有所不同，出发前记得先好好计划一下。
明洞乱打剧场
地址： 26, Myeongdong-gil, Jung-gu, UNESCO Hall 3F, Seoul 04536, South Korea 在明洞乱打剧场欣赏谐趣的厨房表演是在首尔展开精彩夜生活的第一站。剧场每天安排两场至四场不同剧目，门票可在网上预购。
明宝艺术剧场
地址： 3F Myungbo Art Hall, 18-5 Cho-dong, Jung-gu, Seoul, South Korea 在明宝艺术剧场的精彩刺激表演，让人看得热血沸腾！台上一众高手将演戏结合杂技和韩国武术，倾力打造80分钟的精彩时光。
艺术殿堂
地址： 2406 Nambusunhwan-ro, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, South Korea艺术殿堂设有一间歌剧院、一间音乐厅以及三间美术馆，是认识韩国文化的好地方。你可在这里欣赏到古典音乐表演、戏剧或音乐剧，节目视乎到访时间有所不同。
入住中区的酒店或公寓
探索明洞乱打秀剧场
饮酒习俗和解酒小贴士
首尔作为旅游胜地，当地的酒吧和餐厅一般都会谅解游客未必知道韩国的风俗。但所谓入乡随俗，出发前先了解当地的饮酒文化当然更佳。
- 韩国人非常重视长幼有序，尤其对方比自己年长的话，便更要展现出这一点。因此，斟酒的任务通常由群体中最年轻的一员来担任。
- 同样地，若有长辈主动邀请你饮酒，恭敬便不如从命。但当然要视乎个人酒量，不要太勉强。
- 记得用双手接过饮品。
- 在韩国，饮酒和吸烟都是合法的，但严禁滥药，违者可能被判刑。
- 各式解酒物在韩国是一大商机，不妨向当地人请教一下他们的解酒饮料或食品。另一个赶走宿醉的方法便是到汗蒸房发发汗，排排毒。特别推荐龙山区极具人气的龙山汗蒸房。
入住龙山汗蒸房附近的酒店或公寓
探索首尔其他汗蒸房
推荐阅读
通过我们的终极旅游指南，踏上台湾花莲的活力之旅。从惊险刺激的夜市探险，到宁静的自然休闲和文化探索，发现花莲的精髓，创造难忘的回忆。
在我们的《富士河口湖购物终极指南》中，您将发现传统工艺与现代发现的迷人融合。以雄伟的富士山为背景，探索手工艺品商店、当地市场和独特的纪念品。
进入我们的 4 日广岛旅游指南，探索标志性景点、隐藏的宝藏和美食。从和平纪念公园到尾道古色古香的街道，探索广岛的活力与宁静之美。
踏上为期 3 天的芝加哥爵士乐和蓝调历史之旅。从标志性俱乐部到现场表演，探索风城的灵魂。立即阅读
通过我们的 4 天美食之旅指南，深入休斯顿充满活力的美食场景。从标志性的烧烤到世界各地的美食，休斯顿是美食家的天堂。
在我们的导游带领下，深入了解罗马充满活力的夜生活& 美食场景。从隐秘的葡萄酒吧到传统美食，您可以品尝到这座城市丰富的风味和历史。
揭开巴塞罗那最迷人的精品酒店的神秘面纱，感受奢华与个性化服务的完美结合。在我们精心策划的指南中，您将发现隐藏的瑰宝，它们提供独特的体验、无与伦比的舒适度，以及通往加泰罗尼亚活力之都中心的大门。
探索古晋婆罗洲隐秘宝藏完全指南》。探索历史地标、充满活力的文化场景、郁郁葱葱的国家公园和美食佳肴。
通过我们的顶级海滨酒店指南，领略最棒的 Vung Tau 风情！体验奢华、美景和无与伦比的海滩交通，享受完美的海滨逍遥游。
通过我们的终极旅游指南，探索东南亚的瑰宝--巴淡岛。探索原始海滩、丰富文化、美食佳肴和惊险刺激的探险活动。
通过我们独一无二的五晚行程，体验三宝垄充满活力的夜生活。从历史悠久的星空下漫步到海滨酒吧和现场音乐表演，Agoda 为您揭开这座城市最神秘的面纱。
通过我们全面的墨尔本三日旅游指南，开启一段难忘的墨尔本之旅。从标志性小巷和街头艺术到郁郁葱葱的花园和夜生活，揭开澳大利亚文化之都的神秘面纱。
通过我们全面的旅游指南，开启一段难忘的马朗之旅。探索这座城市充满活力的文化、令人叹为观止的自然奇观和美食佳肴。
通过我们的《美食爱好者指南》，踏上春武里府的美味之旅。在泰国的海滨天堂探索隐藏的美食瑰宝、当地美食和难忘的餐饮体验。
跟随我们的 3 天美食指南，在坦噶朗展开一场美味探险。在印尼美食之都探索传统菜肴、隐藏的珍宝和难忘的饮食体验。
在 3 天难忘的时间里，探索关丹的精华所在。深入了解我们的旅游指南，了解涵盖宁静海滩、丰富当地文化和美味佳肴的终极行程。
通过我们独有的 3 天行程，领略金马仑高原的宁静之美。从郁郁葱葱的茶园到甜美的草莓园，再到神秘的徒步旅行，您将踏上一段难忘的旅程。
通过我们的桃园行程，投入周末的探索之旅！在短短两天内，探索历史、自然和美食的完美融合。用桃园的顶级体验和隐藏珍宝来规划您难忘的假期。
富士河口湖的宁静之美，尽在我们的三日行程指南。探索雄伟的富士山、文化瑰宝和舒缓的温泉。
在台湾花莲展开为期 3 天的迷人之旅。通过我们的综合行程，探索太鲁阁峡谷，品尝当地美食，发掘隐藏的宝藏。
根据我们为您量身定制的行程，在长滩岛度过一个完美的周末。探索纯净的海滩、充满活力的夜生活和美味佳肴。
想在首尔找最心水的酒吧夜店？江南和梨泰院都一定榜上有名。市内各区都有风格多样的慢摇吧、酒吧、夜店。首尔还有许多旅游景点和适合亲子游的地方，一直开放至夜晚。
首尔酒吧夜店一览
不论甚么时候到首尔，都总有一个party等你参加！周末通常最多人到酒吧和夜场消遣，但平日都会继续照常营业，让韩国上班一族可在下班后小酌联谊。即日是星期一至五，首尔的夜生活也像盛事一般精彩。本地人在餐厅吃过晚饭后，便会转到酒吧聊天，之后再到夜店狂欢一番。遇上有特别节目的日子，可能还会额外走多几站呢。韩国没有推行开盖酒容器法，因此便利店也是不少人夜宵时光的落脚点。韩国的便利店除了平价的饮饮食食，更在户外设置了露台家具，让顾客可以买酒后即开即饮，好不惬意！
入住首尔的酒店或公寓
探索首尔
首尔精彩夜生活指南
首尔的夜生活十分精彩，但总有一些地区的酒吧和派对更胜一筹！看你喜欢什么类型的派对，这里的酒吧地区，有主打casual和经济型路线的，也有走upscale且排场热闹风格的，任君选择。
首尔最受欢迎的夜生活地区
- 江南：江南是国际知名的高级购物和夜生活集中地。不少韩国的顶级夜店都落户在这一区。江南的服务费和饮料都不便宜。不介意花点钱的话，在这里往往有在party碰上明星的机会呢。
- 弘大：因为邻近弘益大学的缘故，弘大一带的酒吧经常聚集不少年青顾客。这一区以时尚的餐厅和玩味十足的休闲酒吧闻名。
- 梨泰院：梨泰院是最受外国游客欢迎的一区。这一带有不少运动酒吧、爱尔兰酒吧，以及各式各样的国际场地和餐厅。
- 解放村：解放村邻近梨泰院，两处氛围相似，吸引不少外地游客慕名而来。这里的酒吧和餐厅一般较梨泰院的小型，风格也较休闲。
入住梨泰院的酒店或公寓
探索梨泰院站
首尔上榜夜店
韩国大部分人气夜店都集中在江南，但其他地方当然也不缺好玩的跳舞夜店和派对场所。市内夜店在午夜过后通常也未满座，并会一直营业至清晨。
Octagon
地址： 645 Nonhyeon-ro, Nonhyeon-dong, Gangnam-gu, Seoul, South KoreaOctagon在韩国非常有名，想体验地道韩式夜生活的话，记得要来party足一整晚！虽然价格不菲，但优质的音乐和跳舞享受，以及和韩国名流打交道的机会，绝对值回票价。
Club Mass
地址： 415, Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul 06614, South Korea 作为江南的另一名店，Club Mass一年365天都营业。想跳舞消遣的话，任何时候都可以！夜店主打电子舞曲和铁克诺音乐，气氛热闹又好玩。
B One Lounge Club
地址： 123-15 Itaewon-dong, Yongsan-gu, Seoul, South Korea B One Lounge Club星期三至日均营业，音乐种类包罗万有，是跳舞消遣的好地方。店内的灯光效果和豪华装潢也是特色之一。
NB2
地址： 72 Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul 04067, South Korea 这间人气爆登的hip hop夜店位于弘大，是和年轻族群打成一片的好去处。周末到访的话，因为人流较多的关系，可能要排队进场。
Cakeshop
地址： 134 Itaewon-ro, Itaewon 1 il-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaCakeshop也是乐迷不可错过的一站。驻场的人气韩国及外国DJ会播放不同种类的音乐，特别支持新晋艺人的作品。
入住江南的酒店或公寓
探索江南地铁站
休闲酒吧、酒吧和咖啡厅
首尔的夜店让人热血沸腾，但偶尔想转换一下气氛，和朋友简单小聚的话，也可让身心好好放松。城中有数以百计走低调风格的酒吧，适合和好友边吃美食边谈心。不少韩国的休闲酒吧也称为自助酒吧，顾客要自行取饮，离开前再结账。
Playground Rooftop Cafe and Bar
地址： 14 Wausan-ro 21-gil, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul, South Korea到Playground Rooftop Cafe and Bar坐一晚，享受轻松气氛和怡人的城市景观。这间极具空间感的酒店供应各式美食和饮料，并有多款bar games，让你玩足一整晚。
Mike’s Cabin Hongdae
地址： 94-13, Eoulmadang-ro, Mapo-gu, Seoul 04040, South Korea若你想避开江南的人潮，享受首尔的夜生活的话，Mike’s Cabin就是好选择。这间酒吧的舞池非常热闹，驻场DJ也经验丰富，喜欢休闲温馨气氛的话不容错过。
Magpie Brewing Co.
Address: 244-1 Noksapyeong-daero, Itaewon 2 i-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaMagpie Brewing Co.风格平易近人，有不同款式的手工啤酒轮流登场，此外还有pizza和烤芝士三文治等comfort Food供应。
Y1975
地址： Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul, South KoreaY1975望落fancy，但其实是摸杯底畅谈的好地方，而且位置极多，不怕大排长龙。Menu上有各式各样的花色鸡尾酒，更特别的是，装饰除了新鲜生果外，还有棉花糖，甚至鲜花。
RetroGameBar
地址： 7, Jandari-ro, Mapo-gu, 3f, Seoul 04049, South KoreaRetroGameBar是让你童心大爆发的地方！这间休闲的游戏酒吧有齐价廉物美的饮料、美食和玩味十足的游戏主题装潢。客人可以拣一个摊位玩各种免费电玩和桌上游戏，又或者到吧枱挑战old-school街机游戏。
入住麻浦的酒店及公寓
探索麻浦地铁站
练歌房
KTV是风靡韩国各地的夜晚娱乐项目。在首尔，练歌房在人来人往的夜生活城区随处可见，而且大部分都不用预约，因此旅途中想一展歌喉的话，练歌房可随时满足你。首尔部分卡拉OK场地还提供桌上游戏、电影室、电玩室等等，通常24小时营业，提供源源不绝的好玩节目。
入住弘大的酒店或公寓
探索更多首尔邻近夜店的酒店
首尔夜间旅游景点
首尔人口超过900万，也有非常多值得一访的旅游景点。虽然不是每个景点都日夜皆宜，但首尔确实有不少入夜后更值得看的好去处。
东大门夜市
地址： Jung-gu, Seoul, South Korea 东大门夜市有超过一百年历史，是首尔的必到一站。穿梭在街道中，你可以找到售卖各式各样东西的商贩，由衣服鞋履到美味的韩国小食饮料，应有尽有。
清溪川
地址： Cheonggyecheon-ro, Yongsin-dong, Jongno-gu, Seoul, South Korea 参观夜市前后的时间，不妨到清溪川漫步，欣赏沿途美景。这里的步道超长，四周有极美的自然风光，亦有让人目不暇给的艺术品，不论日夜到访都非常浪漫。
盘浦大桥
地址： Banpo 2 i-dong, Seoul, South Korea 盘浦大桥连接汉江两岸，亦是世上最大桥上喷泉的所在地。入夜后，桥身的彩虹LED都会亮起来，打造一场让人目不暇给的幻彩水秀。沿着江边漫步，你还可以找到多间景色极美的深宵咖啡馆。
N首尔塔
地址： 105 Namsangongwon-gil, Yongsan 2 iga-dong, Yongsan-gu, Seoul, South KoreaN首尔塔也有YTN首尔塔、南山塔和首尔塔等称号，是市内最高的观光塔之一。在展望台上，你可以眺望360度的天际线，景色非常壮观。塔内的LCD屏幕播放着韩国的历史故事，另外亦有一间法式餐厅。
乐天世界
地址： 240 Olympic-ro, Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul, South Korea 乐天世界一星期开放六天，营业至深夜，适合一家大小夜间游玩。这座大型的综合休闲设施内设有机动游戏、现场表演、戏院、博物馆等等，让人乐而忘返。
入住东大门的酒店和公寓
探索东大门夜市
首尔的夜间剧院、音乐场地及现场表演
未体验过韩国的表演艺术，你的首尔之旅又怎称得上圆满？看一场晚间音乐会或者剧场表演，都是让你更深入认识韩国文化的活动。这类场地的节目时间表通常在不同季节有所不同，出发前记得先好好计划一下。
明洞乱打剧场
地址： 26, Myeongdong-gil, Jung-gu, UNESCO Hall 3F, Seoul 04536, South Korea 在明洞乱打剧场欣赏谐趣的厨房表演是在首尔展开精彩夜生活的第一站。剧场每天安排两场至四场不同剧目，门票可在网上预购。
明宝艺术剧场
地址： 3F Myungbo Art Hall, 18-5 Cho-dong, Jung-gu, Seoul, South Korea 在明宝艺术剧场的精彩刺激表演，让人看得热血沸腾！台上一众高手将演戏结合杂技和韩国武术，倾力打造80分钟的精彩时光。
艺术殿堂
地址： 2406 Nambusunhwan-ro, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, South Korea艺术殿堂设有一间歌剧院、一间音乐厅以及三间美术馆，是认识韩国文化的好地方。你可在这里欣赏到古典音乐表演、戏剧或音乐剧，节目视乎到访时间有所不同。
入住中区的酒店或公寓
探索明洞乱打秀剧场
饮酒习俗和解酒小贴士
首尔作为旅游胜地，当地的酒吧和餐厅一般都会谅解游客未必知道韩国的风俗。但所谓入乡随俗，出发前先了解当地的饮酒文化当然更佳。
- 韩国人非常重视长幼有序，尤其对方比自己年长的话，便更要展现出这一点。因此，斟酒的任务通常由群体中最年轻的一员来担任。
- 同样地，若有长辈主动邀请你饮酒，恭敬便不如从命。但当然要视乎个人酒量，不要太勉强。
- 记得用双手接过饮品。
- 在韩国，饮酒和吸烟都是合法的，但严禁滥药，违者可能被判刑。
- 各式解酒物在韩国是一大商机，不妨向当地人请教一下他们的解酒饮料或食品。另一个赶走宿醉的方法便是到汗蒸房发发汗，排排毒。特别推荐龙山区极具人气的龙山汗蒸房。
入住龙山汗蒸房附近的酒店或公寓
探索首尔其他汗蒸房
推荐阅读
