Skip to content

Hyogo × Setouchi: Hành trình qua hai thế giới nghệ thuật, từ kiệt tác thiên nhiên đến sáng tạo đương đại

Hyogo × Setouchi: Hành trình qua hai thế giới nghệ thuật, từ kiệt tác thiên nhiên đến sáng tạo đương đại

Hướng ra Biển Nhật Bản, thành phố Toyooka ở phía Bắc tỉnh Hyogo nằm trọn trong Công viên địa chất toàn cầu UNESCO San’in Kaigan. Vùng đất kỳ thú thiên nhiên rộng lớn này có đường bờ biển ngoạn mục, những khối đá bí ẩn được hình thành qua hàng thiên niên kỷ và vùng cao nguyên mang đến những cuộc phiêu lưu ngoài trời quanh năm—một phòng trưng bày ngoài trời về nghệ thuật của Trái Đất. 

Cách đó khoảng bốn tiếng rưỡi đi tàu tốc hành và tàu siêu tốc, Toyooka dẫn đến những hòn đảo thanh bình của Biển nội địa Seto, nơi đang diễn ra Triển lãm nghệ thuật Setouchi Triennale 2025. Tại đây, các tác phẩm nghệ thuật đương đại được đan xen một cách lặng lẽ vào cảnh quan đảo với hình dáng các tác phẩm hòa quyện liền mạch với môi trường xung quanh. 

Từ những thiết kế đầy cảm hứng được tạo ra bởi thiên nhiên đến những biểu đạt sâu sắc của các nghệ sĩ được định hình bởi môi trường của họ, cuộc gặp gỡ kép này mang đến cơ hội hiếm có để khám phá sâu sắc sự phong phú của nghệ thuật và văn hóa Nhật Bản. Bài viết này tập trung vào khía cạnh thiên nhiên hấp dẫn của chuyến đi, nêu bật những điểm đến không thể bỏ qua ở Toyooka và các vùng lân cận. 

 

KHÁM PHÁ CÁC ĐỊA ĐIỂM THAM QUAN HÀNG ĐẦU Ở KOBE

Nước biển trong vắt của bãi biển Takeno

Takeno Beach and Nekozaki Peninsula

Bãi biển Takeno và Bán đảo Nekozaki

Nằm trong Công viên địa chất San’in Kaigan, bãi biển Takeno nổi tiếng với làn nước trong vắt đặc biệt, được gọi là “Takeno Blue” do độ trong suốt vô song của nước. Bãi biển này, với hơn 1km cát trắng tự nhiên, là một trong những bãi biển đẹp nhất ở vùng Kansai, thu hút rất nhiều du khách vào mùa hè.

Bãi biển Takeno cung cấp nhiều hoạt động dưới nước, bao gồm bơi lội, lặn với ống thở, chèo thuyền địa hình, lặn biển và câu cá, khiến nơi đây trở thành điểm đến lý tưởng cho những người thích phiêu lưu. Đối với những ai muốn tận hưởng trọn vẹn những trải nghiệm này, nghỉ qua đêm tại Takeno là tốt nhất. Bạn có thể tiếp tục khám phá vào ngày hôm sau và thậm chí thư giãn bằng cách ghé thăm Kinosaki Onsen hoặc Kasumi Onsen gần đó.

Những báu vật ẩn giấu chỉ có thể đến bằng đường biển

Để tận hưởng trọn vẹn chuyến phiêu lưu tại Công viên địa chất San’in Kaigan, bạn nhất định phải thử đi “taxi trên biển” do Kasumi Geo Taxi tổ chức. Chuyến tham quan sẽ đưa bạn đến gần hơn với những khối đá kỳ lạ và đẹp mắt cùng các hang động trên biển được tạo thành bởi những con sóng dữ dội của Biển Nhật Bản. Nếu bạn không phải là người bơi giỏi và chỉ muốn tìm một cách thư giãn hơn để khám phá, taxi trên biển sẽ là một cách dễ dàng để trải nghiệm những kỳ quan thiên nhiên này.

Các chuyến tham quan có các chặng kéo dài 30 phút và 60 phút. Khởi hành từ Cảng Takeno, chuyến tham quan có hướng dẫn viên sẽ đưa bạn dọc theo bờ biển để khám phá cảnh quan tuyệt đẹp, dừng lại ở nhiều địa danh thiên nhiên khác nhau. Vì sức chứa chỉ giới hạn cho các nhóm nhỏ, bạn có thể tận hưởng trải nghiệm gần gũi với thiên nhiên trong một không gian riêng tư hơn.

Yodo Sea Cave

Hang động biển Yodo

Điểm dừng chân chính đầu tiên trong chuyến tham quan là Hang động biển Yodo, được hình thành do sự xói mòn liên tục của vùng biển dữ dội của Biển Nhật Bản. Vòm đá tự nhiên này rộng 24 mét, cao 13,8 mét và sâu khoảng 40 mét. Taxi trên biển hoặc cano địa hình là cách duy nhất để vào hang động và khám phá độ sâu của nó.

Seiryu Sea Cave

Hang động biển Seiryu

Điểm nổi bật của chuyến tham quan bằng taxi biển là Hang động biển Seiryu, thường được gọi là “Hang động xanh” của Biển Nhật Bản. Kỳ quan biệt lập này chỉ có thể đến được bằng đường biển, và việc di chuyển qua tuyến đường thủy hẹp giữa những bức tường đá cao chót vót thực sự là một cảm giác hồi hộp!

Seiryu Sea Cave

Khi bạn vào bên trong hang động, ánh sáng mặt trời chiếu xuống từ một lỗ hổng trên trần hang, chiếu sáng mặt nước với những sắc thái rực rỡ của màu xanh ngọc lục bảo và xanh coban. Vẻ đẹp kỳ vĩ của cảnh tượng thiên nhiên này là một điều bí mật mà những ai đi sâu vào hang động mới có thể chứng kiến.

Hasakari Rock

Đá Hasakari

Trong số vô số các khối đá có hình thù kỳ lạ dọc theo bờ biển, một trong những khối đá nổi bật nhất là Đá Hasakari. Được hình thành khi mái của một hang động trên biển sụp đổ, một tảng đá lớn bị kẹt giữa hai cột đá cao chót vót, dường như thách thức trọng lực khi nó treo lơ lửng tại chỗ. Vì đá không bao giờ rơi hay rớt nên nó đã trở thành biểu tượng của sự kiên trì và được tôn thờ như một lá bùa hộ mệnh cho việc không bỏ học và thành công trong các kỳ thi cũng như những rào cản khác.

Ngoài dịch vụ taxi biển, Takeno còn cung cấp dịch vụ chèo thuyền địa hình và lặn biển, cho phép du khách khám phá địa chất ven biển độc đáo của khu vực và cuộc sống dưới nước sôi động từ nhiều góc nhìn mới lạ.

Quay ngược thời gian tại thị trấn lịch sử Takeno

The townscape of Takeno

Cảnh quan thị trấn Takeno

Nằm hướng ra biển Nhật Bản, Takeno từng là một thị trấn cảng sầm uất từ thế kỷ 17 đến thế kỷ 19, đóng vai trò là điểm dừng chân quan trọng cho các tàu buôn trên tuyến đường thương mại Kitamaebune. Nhiều ngôi nhà truyền thống của thị trấn được ốp bằng những bức tường đen làm từ gỗ tuyết tùng cháy xém, một kỹ thuật được sử dụng để chống lại những cơn gió biển mặn và đầy cát, mang lại cho thị trấn bầu không khí độc đáo và lịch sử.

The streets of Takeno

Những con phố ở Takeno

Những con phố hẹp, quanh co như mê cung của Takeno vẫn giữ nguyên được nét quy hoạch đô thị hiện đại, mang đến cho du khách cảm giác như thể họ đang quay ngược thời gian.

Cảnh quan hùng vĩ của Công viên Genbudo

Genbudo Caves

Hang động Genbudo

Genbudo là một hang động cổ đại được hình thành cách đây khoảng 1,6 triệu năm. Dòng nham thạch chảy ra từ một vụ phun trào núi lửa đã nguội lại và đông cứng thành những cột lục giác nổi bật, được gọi là các khớp cột, có thể được nhìn thấy trong năm hang động riêng biệt tại địa điểm lịch sử này. Genbudo còn nổi tiếng là nơi đầu tiên phát hiện ra hiện tượng từ hóa ngược, khiến nơi đây trở thành địa điểm có ý nghĩa về cả địa chất và lịch sử.

Seiryudo Cave

Hang động Seiryudo

Gần đó, du khách có thể đi thuyền ngắm cảnh trên Sông Maruyama, nơi sinh sống của nhiều loài chim hoang dã. Bạn chỉ có thể quan sát quang cảnh sông khi tiếp cận bằng thuyền. Nếu may mắn, bạn thậm chí có thể phát hiện ra một con cò quý hiếm trong môi trường sống tự nhiên.

sightseeing boat on the Maruyama River

Thuyền tham quan nhỏ trên sông Maruyama.

Tại lối vào Công viên Genbudo, Bảo tàng Genbudo trưng bày các hiện vật về địa chất của Công viên địa chất San’in Kaigan, cũng như bộ sưu tập khoáng sản và hóa thạch từ khắp nơi trên thế giới. Bảo tàng cũng cung cấp trải nghiệm thực hành đan giỏ Toyooka Kiryu (bằng mây), một nghề thủ công truyền thống được bảo tồn trong khu vực.

Vào bữa trưa, du khách có thể thử món cơm nắm onigiri được đựng trong một trong những chiếc giỏ Toyooka được làm tại địa phương, có bán tại nhà hàng của bảo tàng (phải đặt chỗ trước tối thiểu ba ngày).

Basket-weaving workshop
Basket-weaving workshop

Xưởng đan giỏ

Kho báu thú vị quanh năm tại Cao nguyên Kannabe

The Kannabe Highlands

Cao nguyên Kannabe ở phía bắc Hyogo là khu nghỉ dưỡng nổi tiếng, chỉ cách Osaka hoặc Kobe hai tiếng rưỡi. Nổi tiếng với các hoạt động quanh năm, Kannabe cung cấp nhiều trải nghiệm ngoài trời cho mọi mùa.

Nidan Falls

Thác Nidan

Cảnh quan độc đáo của Cao nguyên Kannabe được hình thành từ dòng dung nham phun trào của Núi Kannabe, một phần của Công viên địa chất San’in Kaigan. Một trong những điểm nổi bật của khu vực này là chuỗi thác nước lớn nhỏ đổ xuống qua các hẻm núi đẹp như tranh vẽ. Đừng bỏ lỡ trải nghiệm đi bộ đường dài trên núi lửa, nơi người tham gia có thể đi bộ đường dài trên địa hình núi lửa cổ đại.

Volcanic Rock Trekking

Đi bộ leo núi đá núi lửa

Những con đường mòn đi bộ chủ yếu bằng phẳng, mang lại cảm giác thư giãn và thú vị. Trên đường đi, những nhà thám hiểm có thể lội qua các dòng suối, đu mình trên dây thừng, trèo lên dây leo trên cây và tận dụng “sân chơi” tự nhiên do dòng dung nham tạo ra.

Snowshoeing Tour

Tour đi bộ trên tuyết

Vào mùa đông, Cao nguyên Kannabe trở thành điểm đến trượt tuyết và trượt ván trên tuyết nổi tiếng, với ba khu nghỉ dưỡng trượt tuyết trong khu vực. Đối với những người muốn có trải nghiệm thoải mái hơn trên tuyết thì đi giày tuyết là một lựa chọn tuyệt vời. Trường học ngoài trời địa phương cung cấp các tour đi giày tuyết có hướng dẫn qua các khu vực riêng tư, nguyên sơ, nơi bạn có thể đi trên tuyết nguyên sơ, lặn xuống lớp tuyết bột mềm hoặc chỉ đơn giản là thư giãn và quan sát dấu vết động vật. Những hướng dẫn viên địa phương hiểu biết cũng luôn sẵn sàng chia sẻ những mẹo và hiểu biết sâu sắc về cách tốt nhất để tận hưởng xứ sở thần tiên mùa đông.

Osaka-Kansai Expo 2025

Di chuyển từ sân bay Kobe đến Toyooka

  • Các chuyến bay charter quốc tế từ Hàn Quốc, Trung Quốc và Đài Loan được khai thác ở sân bay Kobe. Đi đến khu vực Toyooka mất khoảng 3 giờ bằng xe buýt limousine và tàu JR.
  • Đi xe buýt limousine (khoảng 20 phút) từ Sân bay Kobe đến tàu điện ngầm tại Ga Sannomiya, sau đó đi bộ khoảng 3 phút đến Ga JR Sannomiya. Từ đó, đi tàu tốc hành đến Ga Toyooka, mất khoảng 2 giờ 15 phút.

Di chuyển từ Toyooka đến Setouchi Triennale

  • Cảng cửa ngõ của Triển lãm nghệ thuật Setouchi là Cảng Takamatsu, nơi cung cấp dịch vụ phà và tàu cao tốc thuận tiện đến nhiều hòn đảo khác nhau.
  • Từ Ga JR Toyooka, đi tàu limited express đến Ga Shin-Osaka (~2 giờ 46 phút), chuyển sang tàu Shinkansen (~44 phút) đến Ga Okayama, sau đó đi tàu nhanh JR (~1 giờ) đến Ga Takamatsu. Cảng Takamatsu cách Ga Takamatsu khoảng 10 phút đi bộ. Phà và tàu cao tốc khởi hành từ cảng đến các đảo.

Di chuyển từ Toyooka đến Osaka-Kansai Expo

  • Từ khu vực Toyooka, bạn có thể đi đến Expo bằng tàu JR và tàu điện ngầm.
  • Đi tàu limited express từ Ga JR Toyooka đến Ga Osaka (~2 giờ 40 phút), sau đó chuyển sang tuyến tàu vòng tròn JR đến Ga Bentencho (~7 phút). Từ Ga Bentencho, đi tàu điện ngầm đến Ga Yumeshima (khoảng 13 phút), kết nối trực tiếp với địa điểm Triển lãm Osaka-Kansai Expo (Cổng phía Đông).

Bạn cũng có thể thích

Hành trình trải nghiệm cuộc sống và nghệ thuật tại Biển Nội địa Seto: Từ Ieshima đến Naoshima

Hành trình trải nghiệm cuộc sống và nghệ thuật tại Biển Nội địa Seto: Từ Ieshima đến Naoshima

Chỉ một chuyến thuyền ngắn từ Himeji sẽ đưa bạn đến Ieshima, thị trấn chài yên bình với những chiếc thuyền lắc lư trên bến cảng và mẻ cá tươi được bày dưới mái hiên ven biển. Dạo bước trên những con đường ngập nắng, được chào đón bởi người dân thân thiện và những chú mèo nằm dài, chẳng mấy chốc bạn sẽ cảm nhận mình như một phần của cuộc sống đảo. Vượt biển thêm lần nữa đến Naoshima, nơi nghệ thuật đương đại và kiến trúc táo bạo làm thay đổi cảnh quan, hòa quyện đời thường với điều phi thường ngay giữa lòng Biển Nội địa Seto.

Từ biển nội địa Seto đến vùng Harima – Muối, hishio và câu chuyện về quá trình lên men

Từ biển nội địa Seto đến vùng Harima – Muối, hishio và câu chuyện về quá trình lên men

Băng qua làn nước yên bình của biển nội địa Seto, bạn sẽ đặt chân đến Shodoshima – hòn đảo nơi muối và quá trình lên men đã định hình nên nghề làm nước tương suốt nhiều thế kỷ. Tại đây, hương thơm của nước tương koikuchi được ủ trong thùng gỗ hơn 400 năm hòa quyện cùng di sản nước tương usukuchi từ Tatsuno, phản ánh nét tinh tế không thể thiếu trong ẩm thực Kyoto. Hành trình này mời gọi bạn trải nghiệm văn hóa lên men của Nhật Bản qua những hương vị đậm đà, mùi thơm quyến rũ và truyền thống thủ công đặc sắc.

Khám phá tinh hoa đồ dùng bàn ăn nhật bản qua du lịch ẩm thực

Khám phá tinh hoa đồ dùng bàn ăn nhật bản qua du lịch ẩm thực

Khi đi du lịch, mỗi món ăn thưởng thức đều phản ánh vùng đất và văn hóa nơi xuất xứ. Những năm gần đây, du lịch ẩm thực—hành trình khám phá không chỉ ẩm thực mà còn cả những câu chuyện phía sau—ngày càng thu hút sự quan tâm trên toàn thế giới. Lần này, hành trình đưa đến Kyoto, quê hương của nghệ thuật sơn mài tinh tế, và Tamba-Sasayama thuộc tỉnh Hyogo, nơi nổi tiếng với gốm Tamba truyền thống. Dưới cảm hứng từ tinh thần Nhật Bản với hai khái niệm hare (phi thường) và ke (đời thường), hành trình khám phá thế giới phong phú, nơi ẩm thực và các vật dụng trên bàn ăn hòa quyện, tạo nên trải nghiệm văn hóa độc đáo.

Thưởng thức cua và phong cảnh: Chuyến phiêu lưu bằng tàu hỏa qua vùng đất truyền thống phong phú

Thưởng thức cua và phong cảnh: Chuyến phiêu lưu bằng tàu hỏa qua vùng đất truyền thống phong phú

Ở vùng San’in, mùa cua tuyết đỏ bắt đầu vào mùa thu, tiếp theo là cua tuyết Matsuba vào mùa đông - thời điểm lý tưởng cho những chuyến săn cua. Một trong những thị trấn trung tâm là Hamasaka thuộc tỉnh Hyogo, nơi duy nhất ở Nhật Bản có các “chuyên gia nếm cua” phục vụ bữa ăn, mang đến trải nghiệm ẩm thực độc đáo không nơi nào khác có được. Hãy bắt đầu hành trình đường sắt hoành tráng đến Đồi cát Tottori, chiêm ngưỡng khung cảnh sống động của Công viên Địa chất Toàn cầu San’in Kaigan được UNESCO công nhận trên đường đi.

Hành trình đường sắt kết nối cảnh quan: Từ Kinosaki Onsen đến Kyoto bên bờ biển

Hành trình đường sắt kết nối cảnh quan: Từ Kinosaki Onsen đến Kyoto bên bờ biển

Tỉnh Hyogo nổi tiếng với những chuyến tàu ngắm cảnh tuyệt đẹp. Trong số đó, một trong những tuyến tàu phổ biến nhất là tàu Tango AO-MATSU, cho phép du khách khám phá cả Hyogo và Kyoto trong khi lưu trú tại thị trấn suối nước nóng lịch sử Kinosaki Onsen. Hành trình bắt đầu tại Kinosaki Onsen, cách Kobe, Osaka hoặc Kyoto khoảng hai tiếng rưỡi đi tàu tốc hành đặc biệt - một chuyến đi kết nối các suối nước nóng, rượu sake hảo hạng và khung cảnh ngoạn mục của Biển Nhật Bản.

Hành trình xuyên qua bóng tối: Khói và ánh sáng xuyên qua cố đô Nhật Bản

Hành trình xuyên qua bóng tối: Khói và ánh sáng xuyên qua cố đô Nhật Bản

Jun’ichiro Tanizaki, một trong những nhà văn hàng đầu của Nhật Bản, đã khai thác một cách sống động “vẻ đẹp của bóng tối” ẩn chứa trong kiến trúc và đời sống thường nhật của Nhật Bản trong bài luận “Ca ngợi Bóng tối” xuất bản năm 1933. Ông viết rằng bản chất thực sự của vẻ đẹp Nhật Bản không nằm ở độ sáng, mà nằm ở sự tương tác tinh tế giữa ánh sáng và bóng tối – ánh trăng xuyên qua tán cây, ánh sáng dịu nhẹ sau tấm bình phong giấy shoji, và những hình ảnh phản chiếu mờ ảo trên đồ sơn mài. Tầm nhìn của ông vẫn tiếp tục thu hút độc giả cho đến ngày nay. Một trong những nơi đã định hình nên cảm quan thẩm mỹ của Tanizaki là cố đô Kyoto. Những bóng tối tĩnh lặng ngự trị trong các ngôi đền và khu vườn đã làm sâu sắc thêm thế giới văn chương của ông. Một nơi nghỉ dưỡng khác mà ông thường lui tới là Arima Onsen ở tỉnh Hyogo.

Thưởng thức ẩm thực Hyogo, tiếp bước đến Setouchi Triennale!

Thưởng thức ẩm thực Hyogo, tiếp bước đến Setouchi Triennale!

Hyogo – vùng đất được thiên nhiên ưu ái với núi non xanh tươi và biển cả bao la – là thiên đường của những nguyên liệu thượng hạng cho các tín đồ ẩm thực. Ngoài bò Kobe lừng danh, Hyogo còn chinh phục thực khách với các loại hải sản như cua tuyết đỏ Kasumi, cá tráp Akashi, lươn biển Awaji… Hãy cùng khám phá những món ngon nhất định phải thử khi đặt chân đến Hyogo!

Hành trình khám phá sắc trắng và đỏ của Nhật Bản

Hành trình khám phá sắc trắng và đỏ của Nhật Bản

Trắng - tinh khiết, thiêng liêng và đổi mới, một màu sắc chủ đạo trong các nghi lễ và lễ hội. Đỏ - biểu tượng của mặt trời, máu, sự sống và những lời cầu nguyện cho một mùa màng bội thu. Tại tỉnh Hyogo, hai thành phố Himeji và Ako mang đến một hành trình khám phá nguồn gốc thẩm mỹ Nhật Bản được thể hiện qua hai sắc màu biểu tượng này.

Khám phá nguồn gốc của "Washoku" ở Osaka và đảo Awaji

Khám phá nguồn gốc của "Washoku" ở Osaka và đảo Awaji

Được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể vào năm 2013, washoku, hay ẩm thực Nhật Bản, đã thu hút sự chú ý của thế giới. Ẩm thực Nhật Bản, vốn gắn liền với khí hậu, lịch sử và đời sống thường nhật của người Nhật, không chỉ mang đến trải nghiệm ẩm thực đơn giản mà còn mời gọi du khách khám phá những truyền thống và câu chuyện đằng sau nền ẩm thực đặc sắc này. Hãy cùng khám phá hòn đảo Awaji tươi tốt, trù phú nguyên liệu và thủ phủ ẩm thực Osaka, để tìm hiểu về nguồn gốc của ẩm thực Nhật Bản nhé!

Tìm về thiên nhiên ở Kobe và đảo Awaji

Tìm về thiên nhiên ở Kobe và đảo Awaji

Tỉnh Hyogo, nằm giữa biển và núi, giáp ranh với các thành phố Osaka và Kyoto, sở hữu cảnh quan thiên nhiên ấn tượng. Hành trình từ thành phố cảng Kobe giàu lịch sử đến đảo Awaji trên Biển Nội địa Seto đưa du khách đến với trải nghiệm “du lịch chăm sóc sức khỏe”, nơi bạn được hòa mình vào thiên nhiên và tái kết nối với cơ thể lẫn tâm trí.

Bước vào thế giới thời trang qua tiêu chuẩn “Made in Japan”

Bước vào thế giới thời trang qua tiêu chuẩn “Made in Japan”

Sau khi Cảng Kobe mở cửa vào năm 1868, các thợ may đã mang trang phục phong cách phương Tây đến thành phố, góp phần hình thành nên một nền văn hóa thời trang tinh tế. Song song với đó, tinh thần và phong cách dựa trên ý tưởng “trân trọng những sản phẩm chất lượng tốt trong thời gian dài” cũng được vun đắp. Ở Kobe, “Made in Japan” không chỉ nói về kỹ thuật mà còn là hiện thân của chính tinh thần đó. Ngay cả trong thời đại thời trang nhanh ngày nay, việc dạo quanh Kobe và Kojima (tỉnh Okayama) vẫn là hành trình tìm kiếm ý nghĩa thực sự của thời trang.