Skip to content

穿越兵庫:解開日本精神的旅程

穿越兵庫:解開日本精神的旅程

桔梗隼光日本刀鍛造場

兵庫縣擁有日本最古老的朝聖路線之一——西國觀音朝聖之旅。形成日本精神基礎的核心價值觀——對禮儀的尊重和對事物的深刻欣賞——通過這次朝聖所遇到的自然和人們得到了培養。幾個世紀以來,這些價值觀演變成不同的形式和傳統,並在兵庫縣繼續蓬勃發展。踏上旅程,探索並解鎖日本精神的本質。

在書寫山圓教寺的聖地發現日本精神的源泉

Shoshazan Engyoji Temple Mani-den Hall

書寫山圓教寺摩尼殿

“那些參拜33個觀音菩薩聖地的人將被引導到天堂。”這是西國觀音朝聖之旅背後的指導信念,該朝聖之旅始於近1300年前,根據冥界之王閻魔的教義。早在佛教廣泛傳播之前,人們就說這樣的朝聖路線幫助日本人培養了勤奮、正念和慈悲心。

位於兵庫縣姬路市的書寫山圓教寺由僧人性空上人於966年創建,是西國觀音朝聖之旅的第27個聖地。多年來,該寺受到了皇室、貴族以及武士和平民的贊助。今天,其廣闊的場地佔地超過31公頃,點綴著30個不同的殿堂和塔樓。

其中包括三棟被指定為日本重要文化財產的歷史建築,形成了一個U形的庭院。這些建築包括用於佛教講座的大講堂、曾經是修行僧人宿舍的食堂和僧人進行連續冥想的常行堂。自然環境和歷史建築融合所創造的莊嚴氛圍也曾作為電影背景,特別是好萊塢電影《最後的武士》。

Shoshazan Engyoji Temple Jogyodo Hall

書寫山圓教寺常行堂

參觀圓教寺的遊客可以參加各種靈修體驗,包括一日冥想靜修、坐禪、抄經和花瓣抄經。您還可以享用傳統的精進料理,這是一種由僧人準備的素食餐(4月至11月提供,需提前預訂五人以上的團體)。參觀後,為何不在附近的鹽田溫泉暖暖身心,這是一個曾經為西國觀音朝聖之旅的朝聖者提供休息的歷史溫泉?

在桔梗隼光日本刀鍛造場賦予刀劍生命

在日本,人們相信萬物皆有靈。在位於相生市矢野町的羅漢之里,這一信念在桔梗隼光日本刀鍛造場得以實現。這裡,刀匠桔梗隼光在他的鍛造場中製作日本刀和刀具。

Kikyo

桔梗使用從20世紀初傳下來的工具進行工作。

堅不可摧、不屈不撓、鋒利且易於操作。日本刀曾經作為武器使用,現在主要作為藝術品製作,但其結構和製作方法在一千多年來未曾改變。在桔梗隼光日本刀鍛造場,您可以通過鍛造自己的小刀(小刀)來體驗這一歷史悠久的工藝。/p>

過程始於火造,即鍛造過程,將加熱的鋼鐵通過錘打成形。用銼刀精煉形狀後,下一步是淬火,即硬化刀刃。鋼鐵被加熱到800攝氏度,然後迅速在水中冷卻。最後,刀刃被拋光,製成完成的小刀。

Yaki-ire Process

刀刃誕生的關鍵時刻是淬火(yaki-ire)過程,這時刀刃會硬化並呈現出其特有的曲線。在進行這個過程之前,菊代會在家中的神龕前祈禱刀刃的成功,並在將刀刃送入火和水中時對刀說「平安歸來」。在您的訪問期間,您也可以參加這個儀式。結果是一把充滿生命的獨特刀具——這將是您旅程中難忘的紀念品。

將自己帶入丹波篠山的武士時代

丹波篠山是一個以稻米生產聞名的地區,自1600年代起作為城鎮繁榮發展。1609年,當時的將軍德川家康下令建造篠山城,將其視為監視駐紮在大阪城的敵軍的戰略防禦點。

Sasayama Castle Oshoin

篠山城大書院

篠山城的核心是大書院,遺憾的是它在1944年被燒毀,但於2000年重建。今天,它作為篠山的象徵,吸引了日本和國際遊客的讚賞。城內,遊客可以欣賞到許多富有歷史意義的展品,包括由17世紀初著名藝術家創作的屏風畫改編而成的精美屏風畫。

Samurai Armor Sets

其中一個亮點是展示了由當地裝甲師德尾時本精美複製的15套武士盔甲,這些盔甲被捐贈給大書院。盔甲的鮮豔和精緻設計展示了江戶時代的工藝,遊客甚至可以穿上盔甲,享受完全沉浸式的體驗。

在大書院感受完江戶文化的氛圍後,您可以漫步於御徒町武士住宅區,這裡的街道兩旁排列著歷史悠久的茅草屋頂武士住宅遺跡,喚起了過去時代的魅力。

Kawaramachi Tsumairi Merchant Housing District

另一個必看景點是河原町妻入商家群,這裡曾是丹波最繁華的城鎮。在這裡,您可以悠閒地漫步於古老的商家住宅之間,其中一些已被改造成別緻的咖啡館,提供獨特的時光體驗。

在赤穂城遺址探索受武士尊敬的英雄遺產

Chusingura: The Night Attack

歌川廣重二世「忠臣藏:夜襲」(赤穂義士會藏)

1702年,著名的赤穂事件發生,後來成為著名戲劇和電影《四十七浪人》的基礎。事件中,47名浪人(流浪武士)在大石內藏助(義雄)的帶領下,為他們的主人淺野長矩報仇,襲擊了高級政府官員吉良上野介。赤穂城遺址位於兵庫縣赤穂市,是這47名浪人的誕生地,也是重要的歷史遺址。從赤穂溫泉開車只需10分鐘,是在享受溫泉前後散步的理想目的地。

Ako Castle Sannomaru Otemon

赤穂城三之丸大手門(主門)。(赤穂市教育委員會提供)

赤穂城由赤穂藩第一代藩主於1648年開始建造,歷時13年完成,是一座罕見的不規則輪廓的沿海城堡。如今,城堡的三個主要部分——本丸、二之丸和三之丸——仍然保存完好,讓人一窺江戶時代的風貌。主門和瞭望塔於1950年修復,增添了城堡的歷史魅力。

長刀之藝:專心訓練中誕生的禮(尊重)

對於傳統武術感興趣的人,為何不嘗試一下長刀呢?長刀起源於日本中世紀(794-1185年),這種長柄武器既用於戰鬥也用於自衛。據說,赤穂事件中的浪人們也精通這種武術。二戰後,長刀成為主要為女性練習的武術。武器本身長度在210至225厘米之間,其長柄即使對於體力不強的人也能進行強有力的下擊。

位於兵庫縣伊丹市的修武館成立於1786年,作為當地執法官員的訓練場或道場。自那時以來,伊丹市成為長刀練習和文化的中心。

Naginata

如今,長刀既作為運動也作為藝術來練習。比賽包括兩種主要形式:試合,即參賽者穿戴防護裝備並通過擊打對手指定部位進行比賽;以及演技,即練習者在不穿盔甲的情況下表演規定的形式以展示技術。

“長刀訓練要求你與對手同步呼吸和精神。這樣做後,你自然會與對手的年齡、體力和動作相協調,從而培養出一種相互尊重的感覺,即禮(尊重),”傳統天道流長刀第17代掌門人木村靖子說。“它涉及的對稱動作也能改善身體平衡,赤腳走在木地板上感覺非常清爽。”通過長刀,你可以在與對手從長柄尖端接觸的過程中體驗到身心的獨特和諧。訓練課程結束後,何不延續你的旅程,造訪寶塚溫泉或武田尾溫泉,享受一天的真正放鬆?

您可能也想看

透過美食旅遊探索日本的餐具傳統

透過美食旅遊探索日本的餐具傳統

旅行時,每道遇見的料理都反映了它所來自的土地與文化。近年來,美食旅遊——一種不僅探索料理本身,還深入了解背後故事的旅程——在世界各地備受關注。這次,我們將前晴往以精湛漆器藝術而聞名的京都,以及以丹波燒聞名的兵庫縣丹波篠山。在日本「晴(Hare)」(非凡)與「褻(Ke)」(日常)的美學觀念帶領下,探索食物與餐具交織的豐富世界。

風土與美味交織:鐵道漫遊山陰螃蟹之鄉

風土與美味交織:鐵道漫遊山陰螃蟹之鄉

山陰地區的紅雪蟹季節自秋天開跑,冬季則迎來松葉蟹的盛產期,正是規劃螃蟹主題之旅的最佳時機。其中,兵庫縣濱坂是重要的中繼站,也是全日本唯一由「螃蟹侍酒師」親自為你獻上美味佳餚的地方,帶來獨一無二的用餐體驗。以溫泉小鎮濱坂為據點,搭乘鐵道展開壯闊旅程,前往鳥取砂丘,沿途欣賞山陰海岸世界地質公園的壯麗景致。

影中之旅:古都煙火光影

影中之旅:古都煙火光影

日本文壇巨匠谷崎潤一郎在其1933年發表的散文《陰翳禮贊》中,生動地探討了日本建築和日常生活中蘊含的「陰翳之美」。他寫道,日本之美的真諦並非在於光亮,而是在於光與影的微妙交織──透過樹梢的月光,障子紙屏風後的柔和光輝,以及漆器上朦朧的倒影。塑造谷崎潤一郎美學情趣的地方之一是古都京都。寺廟和園林中靜謐的陰影,深化了他的文學世界。他常去的另一個度假勝地是兵庫縣的有馬溫泉。

探索兵庫縣,來一趟復古摩登的拍照打卡之旅!

探索兵庫縣,來一趟復古摩登的拍照打卡之旅!

新神戶是距離新大阪新幹線12分鐘車程的鄰近車站,自1868年神戶開港以來,這裡聚集了許多外國人,是較早接受西方文化的城市。鄰近的寶塚市也深受影響,被稱為文化藝術之都。因此,兵庫縣的神戶北野、三宮和寶塚地區無論在哪裡拍攝,都風景如畫,深受網紅的喜愛。這一次,我們在兩天的時間內,探訪了攝影師精選的最佳景點。